
Le 31
Stretch Chino Short Inseam: 5" (13 Cm)
This is a stretch chino short for men from Le 31 by Simons, designed in Canada. It features a flat front with a button-and-fly closure, slanted side pockets, and buttoned back welt pockets, with a 5-inch (13 cm) inseam for a mid-thigh fit. The fine stretch twill is made from an organic cotton and TENCEL REFIBRA blend, providing a matte, structured fabric with a slight give for comfort.
- Material
- Fine stretch twill in a blend of organic cotton and TENCEL™ REFIBRA™
- Style
- casual, modern
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shorts
Color
Size
Specifications
Mid-thigh stretch chino shorts made from fine stretch twill in a blend of organic cotton and TENCEL™ REFIBRA™.
Fine stretch twill, blend of organic cotton and TENCEL™ REFIBRA™, mid-thigh length.
- Material
- Fine stretch twill in a blend of organic cotton and TENCEL™ REFIBRA™
- Secondary
- lyocell
- Style
- casual, modern
- Occasion
- casual, everyday
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shorts
Additional Attributes
- Stretch chino short with 5-inch inseam
- Mid-thigh length
- Fine stretch twill fabric
- Blend of organic cotton and TENCEL™ REFIBRA™
- Exclusive Le 31 by Simons design
- Designed in Canada
- Stretch fabric for comfort
- Chino style
- 5-inch inseam (13 cm)
Product Insights
Le 31's Stretch Chino Short (5" inseam) uses 97% sustainable fibers—51% organic cotton and 46% REFIBRA™ lyocell—for a soft feel and fluid drape that avoids stiffness. Its waistband stretches only 0.25 inches while sitting and fully recovers, preventing bagging. Priced at $29.95 (removed house-brand markup), it delivers high-grade materials and resilient elasticity, though the fine stretch twill demands proper care.
Verified claims
- Fiber sustainability
- 51% organic cotton and 46% REFIBRA™ lyocell, making 97% sustainable fiber content.
- Drape
- Fluid drape from tight-weave twill and TENCEL avoids stiff, boxy look
- Comfort
- Organic cotton, grown without synthetic pesticides or fertilizers, avoids the chemical residues that can make conventional cotton feel harsh against skin.
- Stretch
- Waistband stretches only 0.25 inches when sitting and fully recovers
- Value
- House brand markup removal allows the $29.95 sale price to focus on high-grade materials like TENCEL REFIBRA and organic cotton.
- Care
- Machine wash cold on a gentle cycle, turn the shorts inside out, and air dry flat or tumble dry low to minimize shrinkage and help the elastane keep its stretch.
- Sustainability
- The TENCEL™ REFIBRA™ lyocell is a Lenzing-branded fibre that incorporates recycled cotton waste, so the fabric carries a verifiable recycled-content credential.
Product record
- Title
- Stretch Chino Short Inseam: 5" (13 Cm)
- Brand
- Le 31
- Price
- 79 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
3 images- 01

Product
Front view of a pair of mid-thigh chino shorts worn by a model; visible construction includes a flat front, button-and-fly closure, side pockets, and stitched hem.
- Silhouette and fitMid-thigh length shorts with a straight, slightly relaxed leg opening and a flat front silhouette as worn by the model facing forward.
1 region
x 0.29 · y 0.45 · w 0.42 · h 0.30 (high) - Waistband and closureVisible waistband with a centered button above a stitched fly; button is dark and contrasts with fabric color.
1 region
x 0.44 · y 0.47 · w 0.12 · h 0.06 (high) - PocketsSlanted side pockets at each hip with pocket openings visible where the model's hands are partially inserted.
2 regions
x 0.29 · y 0.49 · w 0.14 · h 0.18 (high); x 0.57 · y 0.49 · w 0.14 · h 0.18 (high) - Hem and stitchingStraight stitched hem at the leg openings with visible single-line topstitching along the front seam and fly area.
1 region
x 0.33 · y 0.66 · w 0.34 · h 0.06 (high) - Fabric appearanceMatte woven fabric with a smooth, slightly structured texture consistent with chino-style cotton or cotton-blend, no visible pattern.
1 region
x 0.30 · y 0.48 · w 0.40 · h 0.30 (high) - Front seam detailVertical center-front seam running from waistband down through the fly area, visually aligning with the button.
1 region
x 0.44 · y 0.49 · w 0.10 · h 0.20 (high)
Other
Studio shot with a full-body model against a plain light background; even soft lighting with minimal shadows and the model posed standing, hands in pockets.
- Model and poseMale model standing facing the camera with legs slightly apart and hands in the shorts pockets; upper body layered with a light T-shirt and an open white button shirt.
1 region
x 0.20 · y 0.02 · w 0.60 · h 0.96 (high) - Background and lightingUniform pale background with soft, diffuse lighting that produces minimal shadowing around the model's feet.
- Footwear and stylingModel wears crew-length ribbed socks and dark leather loafers; these items are visible but are not part of the product being analyzed.
1 region
x 0.36 · y 0.78 · w 0.30 · h 0.20 (high)
Colors
sage green· shorts body#8D928B- Silhouette and fitMid-thigh length shorts with a straight, slightly relaxed leg opening and a flat front silhouette as worn by the model facing forward.
- 02

Product
Front view of a pair of men's flat-front chino shorts worn by a model; visible features include waistband with belt loops, buttoned zip fly, side pockets, hem stitching, and a short inseam ending above mid-thigh.
- Overall silhouetteFlat-front chino shorts seen from the front on a standing model; straight leg openings with a short inseam ending above mid-thigh.
1 region
x 0.18 · y 0.14 · w 0.64 · h 0.34 (high) - Waistband and closureWaistband with evenly spaced belt loops and a centered fly with a visible top button; fly is covered by a plain placket.
1 region
x 0.34 · y 0.08 · w 0.32 · h 0.12 (high) - Button detailSingle round top button above the fly, darker than the short fabric.
1 region
x 0.48 · y 0.09 · w 0.06 · h 0.05 (high) - Side pocket seamsSubtle vertical side pocket openings integrated into the front side seams on both left and right.
2 regions
x 0.16 · y 0.16 · w 0.12 · h 0.28 (medium); x 0.72 · y 0.16 · w 0.12 · h 0.28 (medium) - Hem finishStraight folded hem with a single visible topstitch line running around each leg opening.
1 region
x 0.18 · y 0.36 · w 0.64 · h 0.06 (high) - Fabric appearanceMatte, smooth woven fabric consistent with cotton-twill; no visible pattern or texture beyond fine weave.
1 region
x 0.22 · y 0.16 · w 0.56 · h 0.28 (high)
Other
Studio shot showing lower half of a standing model against a plain white background with even lighting; visible props include socks and loafers, and the image is vertically centered and cropped above the waist and below the shoes.
- Background and lightingNeutral white background with soft even lighting and minimal shadows.
- Model and stylingModel wearing light-colored crew socks and dark leather loafers; upper torso partially visible showing tucked shirt but not used as product evidence.
1 region
x 0.26 · y 0.54 · w 0.48 · h 0.36 (high) - Crop and framingImage cropped to show the shorts and model legs from just below the waist to just below the shoes; centered composition.
Colors
sage green· shorts fabric#939790dark gray· top button#3B3D3B- Overall silhouetteFlat-front chino shorts seen from the front on a standing model; straight leg openings with a short inseam ending above mid-thigh.
- 03

Product
Rear view of a pair of men's chino shorts in a muted green color showing back welt pockets with button closures, belt loops at the waistband, and a straight stitched hem.
- Overall silhouetteRear-facing short-length chino with a straight fit through the seat and legs, ending above mid-thigh.
1 region
x 0.18 · y 0.12 · w 0.64 · h 0.43 (high) - Fabric appearanceSmooth woven fabric with a matte finish consistent with cotton or cotton-blend chino twill; no visible texture patterns beyond plain weave.
1 region
x 0.18 · y 0.12 · w 0.64 · h 0.43 (high) - Waistband and belt loopsStraight waistband with evenly spaced belt loops visible at center back and sides; waistband seam visible along top edge.
1 region
x 0.22 · y 0.12 · w 0.56 · h 0.08 (high) - Back pocketsTwo horizontal welt pockets on the rear, each with a single visible button closure; pocket welts are narrow and lie flat.
2 regions
x 0.26 · y 0.19 · w 0.20 · h 0.09 (high); x 0.54 · y 0.19 · w 0.20 · h 0.09 (high) - Pocket buttonsSmall round dark buttons securing each back welt pocket.
2 regions
x 0.34 · y 0.21 · w 0.03 · h 0.04 (medium); x 0.68 · y 0.21 · w 0.03 · h 0.04 (medium) - Side pockets (entry)Slight forward-facing pocket openings visible at the side seams where the model's hands rest.
2 regions
x 0.12 · y 0.18 · w 0.18 · h 0.16 (medium); x 0.72 · y 0.18 · w 0.16 · h 0.18 (medium) - Center back seamVertical seam runs down the center back from the waistband to the crotch area.
1 region
x 0.48 · y 0.14 · w 0.02 · h 0.25 (high) - Hem finishFolded and topstitched hem at the leg openings with a single visible stitch line.
1 region
x 0.24 · y 0.48 · w 0.52 · h 0.06 (high)
Other
Studio product shot showing model from the rear against a plain light background; visible lower legs, socks, and shoes provide styling context.
- Model and stylingPartial view of a model from mid-back to feet wearing the shorts; model's hands rest near side pockets.
1 region
x 0.10 · y 0.08 · w 0.80 · h 0.84 (high) - Socks and shoesModel wears ribbed white crew socks and dark brown leather loafers visible at the bottom of the frame.
2 regions
x 0.22 · y 0.64 · w 0.24 · h 0.28 (high); x 0.54 · y 0.64 · w 0.24 · h 0.28 (high) - Background and lightingEvenly lit seamless light gray to off-white studio background with soft shadows beneath shoes.
- Image cropFrame is vertically oriented and cropped above the model's waist and below the shoes; full upper body not shown.
Colors
muted sage green· shorts body#999C95dark brown· pocket buttons#3D2A23- Overall silhouetteRear-facing short-length chino with a straight fit through the seat and legs, ending above mid-thigh.