
Le 31
Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit
The Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit from Le 31 by Simons is a long-sleeve button-up dress shirt made from 100% cotton weave in a light blue ground with repeated vertical dark navy stripes and thin white accent stripes. It has a classic point collar, center front button placket, and barrel cuffs, and is designed in Canada with an athletic cut. It is intended for casual or formal wear as a striped button-up shirt.
- Material
- 100% cotton weave
- Style
- slim-fit
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Size
Specifications
Athletic-fit two-tone striped shirt in a 100% cotton weave, exclusive to Le 31 by Simons and designed in Canada.
Athletic cut with a very close-fitting, body-hugging style; loose at the torso, shoulders, and biceps; 100% cotton weave; two-tone stripe design.
- Material
- 100% cotton weave
- Style
- slim-fit
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- two-tone striped design
- athletic cut
- very close-fitting silhouette
- body-hugging style
- loose at the torso
- loose at the shoulders
- loose at the biceps
- 100% cotton weave
- woven cotton fabric
- designed in Canada
- exclusive Le 31 by Simons design
Product Insights
Le 31 Athletic cut — body-hugging through the chest, with extra room at the torso, shoulders and biceps 79 CAD Five collar sizes (150 through 170) are offered in both REG. and LONG at identical pricing Best on V-shaped builds; can pull open between the buttons if you carry weight in the middle Wash cool — an athletic cut this close to the waist has little margin for shrinkage
Verified claims
- fit
- Athletic cut — body-hugging through the chest, with extra room at the torso, shoulders and biceps
- sizing
- Compare the size chart against a shirt you already own rather than trusting the word "athletic"
- size range
- Five collar sizes (150 through 170) are offered in both REG. and LONG at identical pricing
- size range
- 145-REG. and 175-LONG. are single-option endpoints with no length alternative
- fabric behaviour
- No elastane — any give comes from the weave and the athletic cut, not mechanical stretch
- material
- 100% cotton, split 50% organic and 50% conventionally grown
- comfort
- Cotton's moisture absorption supports warm-weather comfort, and fibre choice counts most in a close fit
- care
- Expect creasing — cotton shirting wrinkles and generally needs ironing
- durability
- Cotton shirting is valued for durability
- care
- Machine washable and tumble dryable, but remove from the dryer as soon as it is dry
- care
- Wash cool — an athletic cut this close to the waist has little margin for shrinkage
- care
- Use only non-chlorine bleach when needed, and wash dark colours separately
- care
- Iron with or without steam, or have the shirt professionally cleaned
- construction
- Classic point collar, stitched front placket with white buttons, and two-button barrel cuffs
- design
- Light blue ground with vertical two-tone stripes — a thin white line beside a wider navy one
- construction
- Flip the fabric over to judge whether the stripe is printed or woven in
- construction
- Check that the stripes run unbroken across the placket, yoke and sleeve plackets
- fit guidance
- Test the armhole and yoke before committing — arms overhead, then reach across your body
- fit
- Best on V-shaped builds; can pull open between the buttons if you carry weight in the middle
- styling
- A point collar, barrel cuffs and a classic vertical stripe make this an easy business-casual shirt
- comparison
- A Stretch Solid Athletic Fit shirt in the same line adds 3% spandex for buyers who want give
Product record
- Title
- Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit
- Brand
- Le 31
- Price
- 79 CAD
- Availability
- In stock
Buying Guide
1 comparison · 5 sourcesProduct comparison
Compared within this brand.
| Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit: Choose this if you want a long-sleeve dress shirt in an athletic cut with a body-hugging style, made from 50% organic cotton and 50% cotton in a light blue two-tone stripe pattern of thin white and thicker dark navy vertical stripes. It features a classic point collar, centered front placket, and barrel cuff with two buttons, and comes in regular and long sizes from 145-REG. through 175-LONG. Note that the fit is described both as very close-fitting and as loose at the torso, shoulders and biceps, so trying the sizing may matter; it is an exclusive Le 31 by Simons design made in Canada.[1,2] | Stretch Solid Shirt Athletic Fit: Choose this if you have a lean or athletic build and want an intentionally slim shirt with room to move through the torso, shoulders, and biceps — reviewers say the fit runs true to size for narrow cuts, though those between sizes or carrying weight around the midsection may want to size up. Its stretch organic cotton blend (50% organic cotton, 47% cotton, 3% spandex) is praised for comfort and flexibility through long desk days, travel, and active workdays, with generously long sleeves that suit taller or long-armed wearers. Treat it as a polished smart-casual option rather than a formal dress shirt, since its quality is considered fine for everyday wear but may fall short of formal dress-shirt expectations.[3] | Double Stripe Shirt Comfort Fit: Choose this if you want a long-sleeve dress shirt with a comfort fit, whose straight cut leaves room to move in the shoulders and sleeves. It is a Le 31 by Simons exclusive designed in Canada, made of lightweight 100% cotton with a vertical double-stripe pattern in Slate Grey and a spread collar. It comes in sizes 150 through 185 in that color.[4,5] |
Image Analysis
1 images- 01

Product
Folded long-sleeve dress shirt shown flat from above; light blue fabric with evenly spaced vertical dark navy stripes, point collar visible, single-button barrel cuff folded over the body, three visible front buttons, and a woven collar label.
- Collar shapeClassic point collar folded flat with visible collar stand and topstitching along the edge; collar tips point downward toward the shirt body.
1 region
x 0.12 · y 0.04 · w 0.76 · h 0.22 (high) - Folded cuffLeft sleeve barrel cuff folded over the shirt body showing two vertically aligned cuff buttons and a stitched cuff placket.
1 region
x 0.06 · y 0.48 · w 0.28 · h 0.28 (high) - Front placket and buttonsCentered front placket with visible stitching and three round white buttons sewn through the placket; buttons are evenly spaced along the visible portion.
1 region
x 0.42 · y 0.26 · w 0.16 · h 0.62 (high) - Vertical stripe patternLight blue ground with regular vertical stripes consisting of a thin white stripe adjacent to a thicker dark navy stripe repeated across the visible fabric.
1 region
x 0.12 · y 0.24 · w 0.76 · h 0.72 (high) - Collar labelRectangular woven label sewn to the inside collar stand, dark background with lighter text and a small logo visible.
1 region
x 0.39 · y 0.08 · w 0.22 · h 0.07 (high) - Label text: top mark“31”
1 region
x 0.41 · y 0.08 · w 0.05 · h 0.04 (medium) - Label text: brand line“PAR SIMONS”
1 region
x 0.47 · y 0.08 · w 0.12 · h 0.04 (medium) - Label text: size line“15.5R 39R”Partial
1 region
x 0.44 · y 0.10 · w 0.12 · h 0.04 (medium) - Label text: fit line“COUPE ATHLETIQUE / ATHLETIC FIT”Partial
1 region
x 0.43 · y 0.12 · w 0.18 · h 0.04 (medium)
Other
Top-down studio shot of the folded shirt on a neutral light gray background with soft shadows; image is well lit and sharply focused.
- Shot compositionFlat-lay top-down view showing the shirt folded into a rectangle and centered in the frame with some negative space around edges.
- Background and lightingSmooth light gray background with diffuse, even lighting and soft shadow visible under the shirt edges.
- Image qualityHigh resolution, evenly focused image with clear fabric texture and stitch detail visible.
Colors
light blue· shirt body#B5CAECdark navy· vertical stripeswhite· thin stripe accent and buttonsnear-black· label background#141415- Collar shapeClassic point collar folded flat with visible collar stand and topstitching along the edge; collar tips point downward toward the shirt body.
Variants
12 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4639359 | Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit - Blue - 145-Reg. | CA$59.95CA$79.00 | Yes |
| 4639361 | Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit - Blue - 150-Reg. | CA$59.95CA$79.00 | Yes |
| 4639362 | Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit - Blue - 150-Long | CA$59.95CA$79.00 | Yes |
| 4639363 | Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit - Blue - 155-Reg. | CA$59.95CA$79.00 | Yes |
| 4639364 | Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit - Blue - 155-Long | CA$59.95CA$79.00 | Yes |
| 4639365 | Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit - Blue - 160-Reg. | CA$59.95CA$79.00 | Yes |
| 4639366 | Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit - Blue - 160-Long | CA$59.95CA$79.00 | Yes |
| 4639367 | Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit - Blue - 165-Reg. | CA$59.95CA$79.00 | Yes |
| 4639368 | Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit - Blue - 165-Long | CA$59.95CA$79.00 | Yes |
| 4639369 | Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit - Blue - 170-Reg. | CA$59.95CA$79.00 | Yes |
| 4639370 | Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit - Blue - 170-Long | CA$59.95CA$79.00 | Yes |
| 4639371 | Two-Tone Stripe Shirt Athletic Fit - Blue - 175-Long | CA$59.95CA$79.00 | Yes |