Le 31
Painterly Foliage Shirt Modern Fit
This is a long-sleeve dress shirt from Le 31 by Simons, featuring a modern fit with fitted shoulders and narrow sleeves. It is made from ultra-comfortable stretch cotton fabric and has a spread collar, central front placket with white buttons, and barrel cuffs. The shirt displays an all-over painterly foliage print of blue leaves and brown stems on a white ground, designed exclusively in Canada.
- Material
- stretch cotton fabric
- Style
- modern, slim-fit
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Size
Specifications
A modern fit shirt with painterly foliage print and ultra-comfortable stretch cotton fabric.
Ultra-comfortable stretch cotton fabric, modern fit with fitted shoulders and narrow sleeves.
- Material
- stretch cotton fabric
- Secondary
- elastane
- Style
- modern, slim-fit
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- modern fit with fitted shoulders and narrow sleeves
- ultra-comfortable stretch cotton fabric
- painterly foliage print pattern
- exclusive Le 31 by Simons design, designed in Canada
Product Insights
Simons' in-house label Le 31, from the Quebec City retailer founded in 1840, presents the Painterly Foliage Shirt Modern Fit as a direct house-label clearance markdown at 9.99 CAD, not a third-party discount. The modern fit hugs the body, unlike the label's loose Studio capsule, and the foliage print continues a recurring design direction after the Floral Tapestry Shirt. Sizing uses collar codes (15.5/16/17 inches) with sleeve lengths, but the run omits regular-sleeve 15.5 and 17 and long-sleeve 16, so those buyers must size-shift or plan alteration; preserving the fit demands flat air-drying because high-heat drying shrinks the cotton and breaks down elastane. The shirt is currently out of stock.
Verified claims
- Sizing variants
- 155-LONG, 160-REG. and 170-LONG are collar-size codes, not S/M/L tiers — 15.5/16/17-inch collars with long/regular/long sleeves.
- Sleeve-collar gaps
- The variant run omits regular-sleeve 15.5/17 and long-sleeve 16; those buyers must size-shift or plan a sleeve alteration.
- Care
- Air-drying flat preserves the modern fit; high-heat drying shrinks the cotton and breaks down elastane.
- Design authenticity
- Le 31 is Simons' in-house menswear label, so this shirt is a private-label Simons design rather than an independent brand stocked by the retailer.
- Fit philosophy
- Modern fit hugs the body; the Studio capsule in the same Le 31 line is loose and wide-legged.
- Brand provenance
- Le 31 is the in-house menswear label of Simons, the retailer founded in Quebec City in 1840.
- Fit silhouette
- The modern fit is cut close to the body, with fitted shoulders and narrow sleeves, so the shirt follows a trim rather than relaxed silhouette.
- Wrinkle resistance
- This stretch cotton shirt has no stated wrinkle-resistant or easy-care treatment; the stretch cotton may naturally resist wrinkles better than non-stretch cotton, but no specific finish is confirmed.
Product record
- Title
- Painterly Foliage Shirt Modern Fit
- Brand
- Le 31
- Price
- 9.99 CAD
- Availability
- Out of stock
Image Analysis
1 images- 01
Product
A folded long-sleeve dress shirt shown from the front, neatly folded with spread collar visible, center placket with white buttons, and an all-over small painterly foliage print of blue leaf clusters and thin brown stems on a white ground. A rectangular black brand label is sewn inside the collar.
- Overall presentationShirt is folded flat with the front placket centered, spread collar open and folded back to show the inside collar band and label; left sleeve folded across the body so its cuff lies on the shirt front.
1 region
x 0.06 · y 0.03 · w 0.88 · h 0.94 (high) - Collar shapeClassic spread collar with medium point length and visible collar stand; inside of collar shows continuation of the print.
1 region
x 0.29 · y 0.03 · w 0.42 · h 0.18 (high) - Placket and buttonsCentral front placket with vertically aligned round white buttons; button stitching and buttonholes visible; placket fabric printed continuous with body pattern.
1 region
x 0.44 · y 0.18 · w 0.12 · h 0.66 (high) - Cuff detailSingle folded barrel cuff visible on the left side of the folded shirt with two white buttons on the cuff placket; cuff fabric continues the same print.
1 region
x 0.07 · y 0.44 · w 0.26 · h 0.28 (high) - Fabric patternAll-over small painterly foliage print of clustered teardrop-shaped leaves in shades of blue with thin brown stems and occasional darker accent dots, printed continuously across collar, body, and cuff on a white ground.
1 region
x 0.12 · y 0.12 · w 0.76 · h 0.76 (high) - Label“Rectangular black sewn label inside the collar with a large numeric '31' and smaller white text lines below and above; contrasting white text on black background.”
1 region
x 0.40 · y 0.06 · w 0.20 · h 0.10 (high)
Other
Flat-lay product shot on a very light gray background with soft overhead lighting; slight shadow to the right of the shirt; image cropped evenly with the shirt centered.
- Shot compositionTop-down flat-lay photograph with the shirt centered and occupying most of the frame; small even margin of background visible at all edges.
- Background and lightingUniform very light gray backdrop with soft diffuse lighting that produces a faint shadow on the right side of the folded shirt.
- Image qualitySharp focus with clear texture and pattern detail; no visible creases aside from those from folding.
Colors
white· base fabric#BCC3C4sky blue· leaf motifswarm brown· stems and accentsgloss white· buttons#C2C5CBsolid black· collar label#0D0E0C- Overall presentationShirt is folded flat with the front placket centered, spread collar open and folded back to show the inside collar band and label; left sleeve folded across the body so its cuff lies on the shirt front.