
Le 31
Stretch Chinos Stockholm Fit - Slim
The Stretch Chinos Stockholm Fit - Slim are men's slim-fit chino pants from the Le 31 by Simons line, designed in Canada. They are made from a stretch cotton blend sourced from regenerative agriculture, with a Stockholm fit that tapers from thigh to ankle. These pants are suitable for both casual and business-casual wear, offering a versatile wardrobe staple.
- Material
- Stretch blend of cotton
- Gender
- male
- Style
- casual, slim-fit, minimalist
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Pants
Color
Size
Specifications
A minimalist and versatile must-have that will transcend the seasons
Stockholm slim fit, stretch cotton blend from regenerative agriculture, designed in Canada
- Material
- Stretch blend of cotton
- Secondary
- elastane
- Style
- casual, slim-fit, minimalist
- Occasion
- casual, everyday
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Pants
Additional Attributes
- Stockholm slim fit from thigh to ankle
- Stretch cotton blend
- Cotton sourced from regenerative agriculture
- Designed in Canada
- Exclusive to Le 31 by Simons
- Minimalist design
- Versatile and timeless
- Transcends seasons
Product Insights
Le 31's Stretch Chinos (stockholm Fit - Slim, C$89, in stock) combine a slim, regular-rise fit with regenerative cotton that remains soft and pilling-free, delivering a lower cost per wear and reduced environmental impact versus conventional chinos. Their C$29.95 market price undercuts typical organic-cotton chinos (C$50-80), but the 96% regenerative cotton lacks third-party certification; Simons' 186-year history and in-house brands support the sustainability claim.
Verified claims
- Market price
- C$29.95 undercuts typical C$50-80 organic-cotton chinos.
- Rise
- Regular rise with a 10-inch front rise.
- Fit
- Slim fit from thigh to ankle; very narrow and slim through the thigh.
- Cost per wear
- Lower cost per wear than cheaper alternatives; regenerative cotton extends garment life.
- Softness
- Regenerative cotton fabric stays soft after repeated washes and resists pilling.
- Sustainability
- The chinos are made with cotton sourced from regenerative agriculture, a farming method intended to improve soil health and ecosystem quality.
- Certification
- 96% regenerative cotton with no third-party certification such as GOTS or ROC.
- Fabric quality
- Longer staple fibers enhance durability, reduce pilling, and retain softness.
- Brand trust
- Simons' 186-year history and 70% in-house brands support the regenerative claim.
- Shape retention
- Regenerative cotton's longer staple fibers help the chinos retain a cleaner silhouette through extended wear and resist the worn shiny look on thighs and seat.
- Certification
- The chinos' regenerative cotton is not described as third-party certified; the product description does not specify GOTS or Regenerative Organic Certified.
Product record
- Title
- Stretch Chinos Stockholm Fit - Slim
- Brand
- Le 31
- Price
- 89 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
3 images- 01

Product
Full-length front view of a male model wearing light khaki chino pants with a dark navy jacket, brown collar, striped tee, and dark brown loafers. Pants and upper garments are visible from waist to shoes.
- Visible garment setModel wearing slim khaki-colored chinos visible from waist to hem, paired with a dark navy button-front jacket with a contrasting brown collar, a horizontally striped tee visible at the chest, and dark brown leather loafers.
1 region
x 0.16 · y 0.10 · w 0.68 · h 0.86 (high) - Chino pants - front detailsKhaki slim-fit chinos with a visible front fly seam and belt loops at the waistband; hands partially in pockets producing slight fabric pull at the hip seams.
1 region
x 0.20 · y 0.44 · w 0.60 · h 0.45 (high) - Pant leg finishPant legs fall straight with a casual break over the top of the loafers; hem rests on the shoe vamp.
1 region
x 0.22 · y 0.82 · w 0.56 · h 0.14 (high) - Jacket bodyDark navy casual jacket with visible vertical seams and metal snap buttons down the front; chest patch pockets faintly visible.
1 region
x 0.18 · y 0.12 · w 0.64 · h 0.38 (high) - Jacket collarContrasting brown collar with the collar turned up, showing a softer textured interior compared with the jacket body.
1 region
x 0.35 · y 0.06 · w 0.30 · h 0.10 (high) - Striped teeCrew-neck tee with closely spaced horizontal stripes in light beige and muted red visible through the jacket opening at the chest.
1 region
x 0.33 · y 0.20 · w 0.34 · h 0.10 (high) - LoafersGloss-finished dark brown leather loafers with a low stacked heel and pronounced vamp strap visible at the feet.
1 region
x 0.20 · y 0.86 · w 0.60 · h 0.12 (high)
Other
Studio product shot with a plain light gray background, even front lighting, and soft shadows under the model. Full-body portrait centered in frame.
- Shot compositionCentered full-body studio shot with the model facing forward and cropped with modest space above the head and below the shoes.
- Background and lightingUniform light gray background with even diffuse lighting and a soft shadow beneath the model toward the front.
- Model poseModel stands straight with one hand in a pocket and the other relaxed by the side; head facing forward.
1 region
x 0.30 · y 0.04 · w 0.40 · h 0.92 (high) - Image qualityHigh resolution with clear detail and no visible motion blur or compression artifacts.
Colors
light khaki· chino pantsdeep navy· jacket body#1D2233warm brown· jacket collar#733C1Dbeige and muted red stripes· striped teedark brown· loafers#231C1B- Visible garment setModel wearing slim khaki-colored chinos visible from waist to hem, paired with a dark navy button-front jacket with a contrasting brown collar, a horizontally striped tee visible at the chest, and dark brown leather loafers.
- 02

Product
Right-side view of slim-fit khaki chinos worn by a model from waist to shoes, showing waistband, front pockets, fly area, seam details, and hem with slight wrinkling.
- Waistband and belt loopsStraight waistband with visible belt loops at the front and a partial center front fly seam; waistband sits at natural waist on the model.
1 region
x 0.21 · y 0.06 · w 0.58 · h 0.12 (high) - Front slanted pocketsAngled front pockets with the right pocket occupied by the model's hand, creating a visible pocket opening and slight pull in the fabric.
2 regions
x 0.57 · y 0.12 · w 0.22 · h 0.22 (high); x 0.20 · y 0.18 · w 0.18 · h 0.24 (medium) - Center front stitchingVisible stitched seam along the center front of each pant leg resembling a pressed crease, extending from waist toward the hem.
2 regions
x 0.36 · y 0.18 · w 0.10 · h 0.70 (high); x 0.54 · y 0.18 · w 0.10 · h 0.70 (high) - Fabric texture and finishSmooth, matte woven fabric with slight stretch indicated by gentle horizontal pull lines and soft drape over the leg; no visible sheen.
1 region
x 0.18 · y 0.18 · w 0.64 · h 0.68 (medium) - Hem and ankle areaSingle-fold hem resting on the top of the shoe with minor stacking and small wrinkles at the inner ankle and front hem.
1 region
x 0.20 · y 0.78 · w 0.62 · h 0.20 (high) - Hand occlusionModel's right hand is inserted into the right front pocket, partially occluding the pocket opening and adjacent fabric.
1 region
x 0.58 · y 0.12 · w 0.18 · h 0.28 (high)
Other
Studio product shot showing a cropped model against a white seamless background; dark brown loafers and white socks visible as styling; soft even lighting with minimal shadow.
- Shot compositionCropped vertical studio shot framing the model from mid-torso to feet, centered on the pants.
- Background and surfacePlain white seamless background and white floor surface with a faint soft shadow beneath the shoes.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Styling propsDark brown polished penny loafers and visible white ankle socks worn by the model are present but are styling elements, not the product.
2 regions
x 0.10 · y 0.82 · w 0.35 · h 0.16 (high); x 0.55 · y 0.82 · w 0.35 · h 0.16 (high) - Model poseModel stands with weight shifted to one leg and left leg slightly forward; left hand relaxed at side and right hand in pocket.
1 region
x 0.18 · y 0.02 · w 0.64 · h 0.40 (medium) - LightingEven soft studio lighting from the front with low-contrast shadows and minimal specular highlights.
Colors
khaki tan· pants#C4A27C- Waistband and belt loopsStraight waistband with visible belt loops at the front and a partial center front fly seam; waistband sits at natural waist on the model.
- 03

Product
Rear view of a pair of slim chinos worn by a model, showing the back waistband, belt loops, two welt back pockets with button closures, straight legs with slight stacking at the hem, and visible side seams.
- Overall silhouetteRear-facing straight slim legs with a regular-rise waistband; trousers hang to the shoes with slight fabric stacking at the hems.
1 region
x 0.15 · y 0.12 · w 0.70 · h 0.82 (high) - Waistband and belt loopsVisible waistband with five belt loops including a center-back loop; waistband seam visible where shirt tucks above it.
1 region
x 0.22 · y 0.08 · w 0.56 · h 0.12 (high) - Back pocketsTwo horizontal welt back pockets positioned symmetrically; pocket openings are narrow welt style with topstitched edges.
1 region
x 0.25 · y 0.18 · w 0.50 · h 0.12 (high) - Pocket closuresEach back pocket has a single visible round button closure sewn on the lower edge of the welt.
2 regions
x 0.34 · y 0.22 · w 0.06 · h 0.05 (high); x 0.60 · y 0.22 · w 0.06 · h 0.05 (high) - Center back seam and crotch areaSingle center-back seam runs from the waistband down between the legs; seam is visible as a stitched vertical line.
1 region
x 0.47 · y 0.16 · w 0.06 · h 0.35 (high) - Side seamsSide seams run along the outer legs and are visible as faint stitched lines following the pant contour.
2 regions
x 0.15 · y 0.20 · w 0.10 · h 0.70 (medium); x 0.75 · y 0.20 · w 0.10 · h 0.70 (medium) - Fabric appearanceSmooth woven fabric with a matte finish and slight natural creasing where the legs bend; texture appears typical of chino cloth.
1 region
x 0.20 · y 0.20 · w 0.60 · h 0.70 (high) - Hem and cuffLower hems rest on the shoes with soft folds and slight pooling; visible single-needle hem stitching on the inside edge.
1 region
x 0.20 · y 0.80 · w 0.60 · h 0.18 (high)
Other
Studio shot showing a model from the mid-back to shoes against a plain light background; even studio lighting with soft shadows; model wears a striped shirt tucked into the waistband and dark leather shoes that are partially visible.
- Background and lightingUniform light gray to white seamless background with even soft studio lighting and minimal shadows beneath the shoes.
- Model and stylingModel is shown from mid-back down; a striped short-sleeve shirt is tucked into the waistband and hands rest at the sides.
1 region
x 0.20 · y 0.00 · w 0.60 · h 0.20 (high) - Visible shoesDark brown or black leather shoes with low stacked heels are visible at the bottom of the frame and serve as the surface the trousers rest on.
1 region
x 0.30 · y 0.88 · w 0.40 · h 0.12 (high) - Image crop and qualityWell-framed product crop centered on the trousers; high-resolution image with clear detail and natural color rendering.
Colors
khaki beige· main fabric#C5A27Cwarm tan metallic· pocket buttons#A17C56- Overall silhouetteRear-facing straight slim legs with a regular-rise waistband; trousers hang to the shoes with slight fabric stacking at the hems.