
Le 31
Ash-Grey Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose
The Le 31 by Simons Antwerp pant is an ash-grey straight-leg dress pant with a loose fit from thigh to ankle, intended for business and formal wear and designed as a separate to the matching blazer (sold separately, style 20001-231219). It features an adjustable removable fabric belt, flat front pleats, belt loops, a center fly, two back welt pockets, and pressed center creases, with a full-length unfinished hem that can be hemmed complimentary in store. The European fabric is a stretch blend of wool and recycled polyester.
- Color
- Ash-Grey
- Material
- stretch blend of wool and recycled polyester
- Style
- tailored, relaxed-fit, straight-leg, classic, business, smart-casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Pants
Color
Specifications
Le 31 by Simons Antwerp-fit pleated trousers in ash grey, cut loose and straight from thigh to ankle with a removable waist belt and stretch wool-blend European fabric.
Loose straight-leg Antwerp fit, front flat pleats, adjustable removable belt, European stretch wool and recycled polyester fabric, unfinished hem for custom tailoring, matching blazer sold separately.
- Color
- Ash-Grey · gray
- Material
- stretch blend of wool and recycled polyester
- Secondary
- recycled-polyester
- Style
- tailored, relaxed-fit, straight-leg, classic, business, smart-casual
- Occasion
- work, business-casual, formal, interview, conference
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Pants
Additional Attributes
- Antwerp fit: loose silhouette straight from thigh to ankle
- Flat pleats at the front
- Adjustable and removable waist belt
- European stretch fabric
- Wool and recycled polyester blend
- Unfinished hem intended for tailoring
- Complimentary in-store hemming
- Designed in Canada
- Exclusive Le 31 by Simons style
- Matching blazer available separately (style 20001-231219)
- Belted waist
- Straight-leg loose cut
- Ash-grey colorway
Product Insights
Ash-Grey Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose Antwerp fit is loose and straight from thigh to ankle. Ships with an unfinished hem; complimentary hemming is in-store, and you choose the break. Shell is 52% reprocessed polyester, 43% wool and 5% elastane; lining is 100% polyester. Wool-rich blend resists creasing and odour better than pure polyester, but can pill or shine over time. Loose wide-leg pleated cut is roomy and comfortable but not a slim or clean flat-front look.
Verified claims
- fit
- Antwerp fit is loose and straight from thigh to ankle.
- sizing
- Waist sizing follows your natural waist and runs close to true.
- size range
- Only even waist sizes 28 through 40 are offered.
- leg length
- Leg length is constant across sizes, so hemming is the length adjustment.
- hemming
- Ships with an unfinished hem; complimentary hemming is in-store, and you choose the break.
- material
- Shell is 52% reprocessed polyester, 43% wool and 5% elastane; lining is 100% polyester.
- stretch
- Elastane gives gentle comfort stretch, not high-recovery performance stretch.
- lining
- Lined in 100% polyester; lining length is not published.
- care
- Dry clean only: professionally clean, no machine wash or dryer.
- fabric behavior
- Wool-rich blend resists creasing and odour better than pure polyester, but can pill or shine over time.
- pleats
- Front pleats add room through the hips and thighs and open when you sit or stride.
- tradeoff
- Pleats can create extra bulk in the lap when seated.
- fit check
- At rest, pleats should lie closed and flat; if they splay open, the hip or seat is too tight.
- belt
- Adjustable, removable fabric belt with matching buckle at the waist.
- construction
- Tailored details include belt loops, centre fly, pressed creases and double welt back pockets.
- colour
- Ash-grey matte suiting is versatile and easy to pair.
- matching piece
- Matching blazer sold separately (20001-231219).
- styling and uses
- Loose straight leg suits business, smart casual and dressed-up separates.
- value
- At 250 CAD, value comes from the wool-blend European fabric, lining, belt and complimentary hemming.
- overall tradeoff
- Loose wide-leg pleated cut is roomy and comfortable but not a slim or clean flat-front look.
Product record
- Title
- Ash-Grey Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose
- Brand
- Le 31
- Price
- 250 CAD
- Availability
- In stock
Buying Guide
1 comparison · 11 sourcesProduct comparison
Compared within this brand.
| Ash-Grey Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose: Choose this if you want a loose, straight-from-thigh-to-ankle dress pant with a high waist, double front pleats, and pressed leg creases for a relaxed tailoring look. It comes with an adjustable, removable matching fabric belt and is cut from a stretch blend of European wool and recycled polyester (52% reprocessed polyester, 43% wool, 5% elastane) with a matte finish and two back welt pockets. Note the hem ships unfinished with complimentary in-store hemming, and sizes run 28 to 40 in a 36 inseam in grey.[1,2,3] | Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose: Choose this if you want Le 31's loose, straight Antwerp fit from thigh to ankle with a high waist, front pleats, and pressed leg creases. It comes with an adjustable, removable matching fabric belt, and the stretch shell blends recycled-bottle polyester with viscose and a touch of elastane. Available in Black and Navy/Midnight Blue, with a matching jacket also offered.[4,5,6,7] | Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose: Choose this if you want a loose, straight-leg pant with a high waist, front pleats, and a tailored look from pressed center creases. It comes with an adjustable, removable fabric belt and a stretch shell of recycled polyester, viscose, and elastane with a polyester leg lining, in black or navy/midnight blue. Sizing runs 28 through 38, all in a 36 length, and the full-length hem falls over the shoes as worn, so height and footwear may affect how it drapes.[8,9,10,11] |
Image Analysis
3 images- 01

Product
Full-length straight-leg pants in an ash-grey woven fabric with visible front creases and a loose, slightly wide leg that reaches the shoes; waistband and upper pleat area are partially obscured by a matching double-breasted jacket.
- Leg silhouetteStraight, loose full-length legs with a wide hem that falls over the shoes and creates slight pooling at the instep.
1 region
x 0.32 · y 0.46 · w 0.36 · h 0.45 (high) - Front creaseDistinct vertical pressed crease runs down the center front of each pant leg from the thigh to the hem.
2 regions
x 0.38 · y 0.52 · w 0.12 · h 0.36 (high); x 0.50 · y 0.52 · w 0.12 · h 0.36 (high) - Waist and pleat areaUpper front shows a pleated detail near the crotch and waist, but the waistband and top closure are partially covered by the jacket.Partial
1 region
x 0.36 · y 0.36 · w 0.28 · h 0.16 (medium) - Fabric appearanceSmooth woven suiting fabric with a matte finish and even drape; no visible texture like knit or sheen.
1 region
x 0.32 · y 0.46 · w 0.36 · h 0.45 (high) - Side seamA straight side seam is visible along the outer edge of the left pant leg.
1 region
x 0.62 · y 0.52 · w 0.10 · h 0.36 (high)
Other
Studio portrait of a standing model wearing a full suit and holding a woven leather briefcase against a textured pale-pink backdrop; soft even lighting from the front produces faint shadows on the floor.
- Shot compositionFull-body frontal studio shot showing the model centered with some space above the head and floor visible; image cropped slightly at the left and right outer edges.
- BackgroundTextured pale-pink plaster wall and light neutral floor; a rectangular white plinth is visible at the right edge.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 0.98 (low) - PropModel holds a black woven leather briefcase under the left arm, held near the hip.
1 region
x 0.16 · y 0.44 · w 0.20 · h 0.20 (high) - Model presenceMale model standing, facing the camera with head slightly tilted; hands visible and one foot slightly forward.
1 region
x 0.24 · y 0.05 · w 0.52 · h 0.95 (high) - Lighting and shadowSoft, even studio lighting with subtle shadow under the model and soft shadowing on the floor to the left of the feet.
Colors
ash grey· pantsash grey· jacketwhite with fine stripes· shirtbrown with lighter stripes· tieblack gloss· shoesblack· briefcase- Leg silhouetteStraight, loose full-length legs with a wide hem that falls over the shoes and creates slight pooling at the instep.
- 02

Product
Front view of high-waist, wide-leg pleated trousers with a matching fabric belt and visible center fly seam; hem falls over shoes and shows slight pooling.
- Waistband and beltStraight waistband with belt loops and a matching fabric belt threaded through; belt has a small rectangular fabric-covered buckle centered at the front.
2 regions
x 0.26 · y 0.14 · w 0.48 · h 0.08 (high); x 0.48 · y 0.16 · w 0.06 · h 0.04 (high) - Front pleatsTwo pressed pleats start at the waistband on each side of the front, creating extra fullness through the upper thigh.
2 regions
x 0.20 · y 0.20 · w 0.22 · h 0.24 (high); x 0.58 · y 0.20 · w 0.22 · h 0.24 (high) - Center fly and front seamVisible center front fly seam running from the waistband to the crotch area, finished with topstitching forming a narrow vertical panel.
1 region
x 0.42 · y 0.20 · w 0.16 · h 0.20 (high) - Leg silhouette and drapeWide, straight leg profile with a loose, relaxed drape and visible pressed crease lines down the center of each leg.
1 region
x 0.15 · y 0.34 · w 0.70 · h 0.58 (high) - Hem and fit at shoesFull-length hems extend past the ankles and rest over the tops of the shoes, causing slight pooling and a soft fold at the bottom.
1 region
x 0.18 · y 0.86 · w 0.64 · h 0.12 (high) - Fabric appearanceSmooth, medium-weight woven fabric with a matte finish that shows soft shading from folds and creases.
1 region
x 0.30 · y 0.28 · w 0.40 · h 0.50 (high)
Other
Styled studio shot showing model from mid-torso to shoes against a textured pale pink backdrop and neutral floor; visible shirt and hands are styling props.
- Shot compositionCropped vertical composition showing the model from mid-torso down to the shoes, centered in frame.
- Background and floorTextured pale pink wall background with a neutral light grey floor surface meeting at a low horizontal plane behind the model.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (low) - Styling propsStriped long-sleeve shirt tucked into the waistband and the model's hands resting at the sides are visible and not part of the product.
2 regions
x 0.15 · y 0.00 · w 0.70 · h 0.20 (high); x 0.12 · y 0.18 · w 0.76 · h 0.20 (high) - Lighting and shadowSoft, even studio lighting producing gentle shadows along creases and beneath the hem; no strong specular highlights on the pants surface.
Colors
ash grey· pant fabricdark ash grey· fabric beltblack· belt buckle- Waistband and beltStraight waistband with belt loops and a matching fabric belt threaded through; belt has a small rectangular fabric-covered buckle centered at the front.
- 03

Product
Rear view of wide-leg ash-grey dress pants with visible waistband, belt loops, double welt back pockets, pressed center creases, and long straight legs reaching the floor. Fabric appears smooth and slightly textured.
- View and silhouetteRear-facing view showing a high waist and very wide, straight legs that fall to the floor with a loose, relaxed silhouette
1 region
x 0.15 · y 0.08 · w 0.70 · h 0.88 (high) - Waistband and belt loopsStraight waistband with evenly spaced belt loops visible around the waist
1 region
x 0.25 · y 0.08 · w 0.50 · h 0.12 (high) - Back welt pocketsTwo horizontal back welt pockets with narrow welts placed symmetrically on the seat
1 region
x 0.28 · y 0.12 · w 0.44 · h 0.10 (high) - Center seam / creaseProminent pressed center creases run down the back of each pant leg from the seat to the hem
1 region
x 0.22 · y 0.18 · w 0.56 · h 0.72 (high) - Hem and lengthFull-length hems reach the floor and slightly cover the shoes, with little break at the front of the hem
1 region
x 0.15 · y 0.78 · w 0.70 · h 0.20 (high) - Fabric appearanceSmooth, medium-weight woven fabric with a fine, slightly matte texture and minimal visible nap
1 region
x 0.20 · y 0.18 · w 0.60 · h 0.65 (medium) - Partial occlusion by hand and shirtRight side of the waistband and upper leg is partially occluded by a model's right hand and a tucked striped shirt sleeve
1 region
x 0.62 · y 0.10 · w 0.18 · h 0.36 (high)
Other
Studio portrait with neutral textured backdrop and soft diffuse lighting; floor visible; model present from waist down.
- BackgroundTextured pale pink wall background with a smooth light grey floor surface
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - Composition and framingVertical crop centered on the rear of the pants, showing from the lower back to the floor; model cropped at mid-torso
1 region
x 0.12 · y 0.00 · w 0.76 · h 1.00 (high) - Lighting and shadowSoft, even studio lighting with faint shadowing on the floor to the model's left and subtle shading on pant folds
1 region
x 0.10 · y 0.60 · w 0.80 · h 0.35 (medium) - Visible prop - shoesA portion of a dark shoe is visible under the right pant hem
1 region
x 0.68 · y 0.92 · w 0.22 · h 0.08 (medium)
Colors
ash grey· pant fabric- View and silhouetteRear-facing view showing a high waist and very wide, straight legs that fall to the floor with a loose, relaxed silhouette
Variants
7 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4685635 | Ash-Grey Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose - Grey - 28-36 | CA$250.00 | Yes |
| 4685636 | Ash-Grey Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose - Grey - 30-36 | CA$250.00 | Yes |
| 4685637 | Ash-Grey Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose - Grey - 32-36 | CA$250.00 | Yes |
| 4685638 | Ash-Grey Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose - Grey - 34-36 | CA$250.00 | Yes |
| 4685639 | Ash-Grey Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose - Grey - 36-36 | CA$250.00 | Yes |
| 4685640 | Ash-Grey Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose - Grey - 38-36 | CA$250.00 | Yes |
| 4685641 | Ash-Grey Pleated Belted Pant Antwerp Fit - Straight & Loose - Grey - 40-36 | CA$250.00 | Yes |