Dark brown banker-stripe pant Virgin wool fabric by Marlane Edinburgh Fit - Relaxed with pleats product image (primary)
A man wearing dark brown pinstripe pleated trousers shown from the front with one leg raised on a chair; matching double-breasted jacket, visible belt, sweater, shirt collar, socks and shoes are also visible but the trousers are the primary visible product.

Le 31

Dark Brown Banker-Stripe Pant Virgin Wool Fabric By Marlane Edinburgh Fit - Relaxed With Pleats

CA$275.00CAD
In Stock

These are men's dark brown banker-stripe dress trousers in the Edinburgh Fit, a relaxed cut with front pleats, designed in Canada by Le 31 for Simons. They are made from 100% virgin wool fabric by Marlane with a partial satiny lining, slant front pockets, buttoned piped back pockets, belt loops, and an unfinished hem; free in-store hemming is available. They are intended as suit separates for business or formal wear and coordinate with the matching jacket, sold separately as style 12016-231202.

Color
Dark Brown
Material
100% virgin wool fabric by Marlane
Style
business, formal, classic, tailored, relaxed-fit, heritage
Category
Apparel & Accessories > Clothing > Pants

Color

Specifications

Relaxed pleated suit pants in dark brown banker-stripe virgin wool by Marlane, with slant and buttoned piped pockets, partial lining, and an unfinished hem for in-store tailoring.

Relaxed Edinburgh fit with pleats; slant pockets and buttoned piped back pockets; 100% virgin wool fabric by Marlane; partial satiny lining; unfinished hem with free in-store hemming; matching jacket sold separately.

Color
Dark Brown · brown
Material
100% virgin wool fabric by Marlane
Style
business, formal, classic, tailored, relaxed-fit, heritage
Occasion
work, business-casual, formal, interview
Gender
male
Age Group
adult
Condition
new
Category
Apparel & Accessories > Clothing > Pants

Additional Attributes

  • Edinburgh Fit - relaxed silhouette with front pleats
  • Dark brown banker-stripe pattern
  • 100% virgin wool fabric by Marlane
  • Partial satiny lining
  • Slant side pockets
  • Buttoned piped back pockets
  • Unfinished hem ready for tailoring
  • Free hemming service in store
  • Matching jacket sold separately, style 12016-231202
  • Designed in Canada
  • Le 31 by Simons exclusive
  • Pleated front for a relaxed tailored look
  • Suit-separate trouser style

Product Insights

Dark Brown Banker-Stripe Pant Virgin Wool Fabric By Marlane Edinburgh Fit - Relaxed With Pleats 275 CAD Relaxed Edinburgh cut with front pleats, meant to sit with room through waist and hip 100% virgin wool fabric by Marlane, with a 100% polyester partial satiny lining Matching double-breasted jacket 12016-231202 is sold separately in the same Marlane fabric The relaxed pleated fit and unfinished hem require tailoring before wear

Verified claims

fit
Relaxed Edinburgh cut with front pleats, meant to sit with room through waist and hip
sizing
Waist run is even sizes 28-38 in two-inch steps, with no odd waists
hem
Every size ships with a 36-inch unfinished inseam
hemming
Routine hemming takes 4-6 inches to reach a 30-32-inch finished inseam
service
Free in-store hemming is offered; pin the hem with the shoes you will wear
construction
Front pleats add ease through seat and thigh, then collapse when standing
fit
Pleated trousers work best worn at or above the natural waist
fit
A correctly fitted pleat lies flat when standing; a gaping pleat signals too-tight waist or thigh
material
100% virgin wool fabric by Marlane, with a 100% polyester partial satiny lining
material
Wool's crimp gives natural elasticity, shape recovery and wrinkle recovery when hung
care
Do not wear two days in a row; dry clean only once or twice a year
construction
Slant front pockets and buttoned piped back pockets
construction
Structured waistband with belt loops, single button closure, fly seam and center creases
styling
Dark brown banker stripe is a vertical pinstripe that elongates but makes a statement
compatibility
Matching double-breasted jacket 12016-231202 is sold separately in the same Marlane fabric
variants
Brown is the only colour; all six variants differ only by waist
value
Flat 275 CAD across sizes 28-38, with no extended-size surcharge
hem
Turn-ups suit this pleated, wider leg but need extra length and are less formal
uses
Best for dressy relaxed tailoring, office, events and suit separates, not casual five-pocket wear
tradeoff
The relaxed pleated fit and unfinished hem require tailoring before wear
material
Wool surface is naturally water repellent and stain-resisting, but not waterproof

Product record

Title
Dark Brown Banker-Stripe Pant Virgin Wool Fabric By Marlane Edinburgh Fit - Relaxed With Pleats
Brand
Le 31
Price
275 CAD
Availability
In stock

Buying Guide

1 comparison · 15 sources

Uses

Dressing up in relaxed pleated wool trousers

Wear these pleated-front trousers in banker stripes for tailored looks with a relaxed, classic feel — think pairing with a jacket or sweater for the office or events. The luxurious 100% virgin wool fabric by Marlane adds refined detail to business casual outfits. The trousers have slant pockets and buttoned piped pockets at the back for practicality.[1,2,3]

Pair with the matching jacket for a suit look

These dark brown banker-stripe pants in virgin wool fabric by Marlane are designed to be worn as a suit with the matching jacket, which is sold separately under item number 12016-231202. Pick up both pieces to complete the set.[1]

Product comparison

Compared within this brand.

Why and when to choose each product
Dark Brown Banker-Stripe Pant Virgin Wool Fabric By Marlane Edinburgh Fit - Relaxed With Pleats: Choose this if you want a relaxed, pleated dress pant in dark brown with a banker-stripe pattern, cut in Le 31's Edinburgh Fit with straight full-length legs. It is made of 100% virgin wool fabric by Marlane with a partial satiny lining (the lining itself is 100% polyester), plus slant pockets and buttoned back welt pockets. Note the hem comes unfinished—the retailer offers free in-store hemming—and a matching jacket is sold separately.[1,4]Banker Stripe Wide-Leg Pant Loose Fit Imported From Seoul: Choose this if you want a loose, wide-leg trouser with a relaxed straight fall and a high waist with front pleats, tailored in a soft, stretch polyester weave with a smooth drape. It suits shoppers drawn to a pinstriped banker look — thin vertical stripes over black or navy/midnight blue — with side pockets, rear welt pockets, and a clean, un-tapered hem that sits above the ankle as worn. Choose it if you shop in sizes Small through X-Large and want an imported-from-Seoul style offered exclusively at Le 31.[5,6,7,8,9]Pinstripe Wide-Leg Pant Loose Fit Imported From Seoul: Choose this if you want a loose wide-leg pant with relaxed drape: it is made of 100% cotton in black or charcoal with fine vertical pinstripes, flat front pleats for accentuated fullness, an elastic waistband with hook closure and belt loops, side and back welt pockets, and an ankle-length cut with a slight inward taper at the hem. It suits shoppers drawn to its imported-from-Seoul, Le 31-exclusive styling in sizes Small through X-Large. Note that in product photos the side pockets cause slight pulling at the hip when hands are inserted, and the fabric shows folds and creasing around the pleats and lower legs.[7,10,11,12,13,14,15]

Image Analysis

3 images
Dark brown banker-stripe pant Virgin wool fabric by Marlane Edinburgh Fit - Relaxed with pleats product image (primary)
01

Product

A man wearing dark brown pinstripe pleated trousers shown from the front with one leg raised on a chair; matching double-breasted jacket, visible belt, sweater, shirt collar, socks and shoes are also visible but the trousers are the primary visible product.

  • Trousers silhouetteRelaxed, pleated-front trousers with a straight full-length leg; right leg is raised and bent at the knee, left leg is extended straight to the floor.
    1 regionx 0.16 · y 0.34 · w 0.60 · h 0.56 (high)
  • Fabric patternVertical thin banker-style pinstripes running along the trousers over a dark brown base.
    1 regionx 0.16 · y 0.34 · w 0.60 · h 0.56 (high)
  • Waist and closurePartially visible waistband with a black leather belt and metal buckle threaded through belt loops above the trousers' front.
    1 regionx 0.46 · y 0.43 · w 0.20 · h 0.12 (high)
  • Pleat detailFront pleat visible at the upper thigh and crotch area on the raised right leg.
    1 regionx 0.18 · y 0.40 · w 0.22 · h 0.20 (high)
  • Hem and fit at ankleTrousers fall over the shoes with a soft break at the left ankle; right hem rests on the chair seat showing the inside drape.
    2 regionsx 0.12 · y 0.74 · w 0.32 · h 0.18 (high); x 0.46 · y 0.74 · w 0.34 · h 0.22 (high)
  • Matching jacket fabricDouble-breasted jacket in the same dark brown pinstripe fabric is worn over the trousers and visible down to the hip.
    1 regionx 0.36 · y 0.12 · w 0.40 · h 0.36 (high)
  • Visible styling layersMustard-colored textured sweater and a white shirt collar are visible above the trousers' waistband.
    1 regionx 0.42 · y 0.24 · w 0.28 · h 0.18 (high)
  • Footwear and socksBlack leather loafers worn with dark green socks; the right foot is placed on a chair seat.
    2 regionsx 0.06 · y 0.66 · w 0.22 · h 0.20 (high); x 0.66 · y 0.80 · w 0.22 · h 0.16 (high)

Other

Studio lifestyle shot with a warm tan fabric backdrop, a distressed black wooden chair as a prop, soft directional lighting, and visible cropping at image edges.

  • Background and propsSolid warm tan fabric backdrop with visible seam lines and texture; a distressed black wooden chair is used as a prop under the raised foot.
    1 regionx 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high)
  • Model headwearModel wears a folded red knit beanie.
    1 regionx 0.56 · y 0.02 · w 0.20 · h 0.12 (high)
  • Shot compositionFull-body vertical composition centered on the model with the raised right leg creating a diagonal line; image includes full figure from head to feet with slight space above head and below feet.
  • Lighting and shadowsEven soft studio lighting with mild shadows under the model and chair, minimal specular highlights on leather shoes.

Colors

dark brown· trouser baselight beige pinstripe· trouser pinstripes
Dark brown banker-stripe pant Virgin wool fabric by Marlane Edinburgh Fit - Relaxed with pleats product image 2
02

Product

Front view of relaxed-fit, pleated trousers worn on a model from waist to shoes. Dark brown wool fabric with narrow vertical pinstripes, visible waistband with belt loops and single button closure, pleats at the front and straight full-length legs.

  • Overall silhouetteTrousers shown from waist to shoes on a model, relaxed straight legs with full length reaching the tops of the shoes.
    1 regionx 0.15 · y 0.12 · w 0.70 · h 0.82 (high)
  • Fabric patternDark brown base fabric with regularly spaced narrow vertical pinstripes running the full leg length.
    1 regionx 0.22 · y 0.20 · w 0.56 · h 0.72 (high)
  • Front pleatsSingle pleat visible at the top of each front leg, creating a slight fullness at the hip area.
    1 regionx 0.30 · y 0.20 · w 0.40 · h 0.18 (high)
  • Waistband constructionStructured waistband with belt loops and a single visible center button at the front.
    1 regionx 0.28 · y 0.12 · w 0.44 · h 0.08 (high)
  • ButtonSingle dark round button on the waistband above the fly.
    1 regionx 0.46 · y 0.14 · w 0.04 · h 0.04 (high)
  • Fly and seamVisible fly seam running down the center front of the trousers.
    1 regionx 0.44 · y 0.18 · w 0.12 · h 0.40 (high)
  • Side pockets (appearance)Slight outline at the side seams suggests presence of side pockets though openings are not prominent.Partial
    2 regionsx 0.20 · y 0.26 · w 0.12 · h 0.24 (medium); x 0.68 · y 0.26 · w 0.12 · h 0.24 (medium)
  • Fabric textureFine woolen texture visible with a smooth, slightly soft finish consistent with suiting wool.
    1 regionx 0.34 · y 0.30 · w 0.32 · h 0.40 (high)
  • Lower hem and breakTrousers fall straight to the shoes with a slight break at the front hem.
    1 regionx 0.28 · y 0.78 · w 0.44 · h 0.18 (high)

Other

Studio shot showing the model wearing the trousers against a light neutral background, cropped at mid-torso and shoes; visible shoes and hands; even studio lighting with soft shadows on the floor.

  • Shot compositionVertical studio crop showing model from waist down slightly above mid-torso to the shoes, centered framing.
    1 regionx 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high)
  • Background and floorSmooth pale neutral background with a slightly darker smooth floor surface meeting horizontally near the lower third of the image.
    2 regionsx 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 0.72 (high); x 0.00 · y 0.72 · w 1.00 · h 0.28 (high)
  • Visible propsModel's hands and a pair of dark brown woven leather slip-on shoes are visible and partly occlude the pant hems.
    3 regionsx 0.10 · y 0.20 · w 0.16 · h 0.30 (high); x 0.74 · y 0.20 · w 0.16 · h 0.28 (high); x 0.34 · y 0.86 · w 0.32 · h 0.14 (high)
  • Lighting and shadowsEven soft studio lighting with mild frontal illumination and soft shadow under the shoes on the floor.

Colors

dark brown· main fabriclight gray· pinstripesblack· waistband button
Dark brown banker-stripe pant Virgin wool fabric by Marlane Edinburgh Fit - Relaxed with pleats product image 3
03

Product

Rear three-quarter view of dark brown pinstripe trousers showing waistband with belt loops, two back welt pockets with buttons, relaxed wide legs with vertical pinstripes and visible center creases; fabric appears woolen with fine texture.

  • View and poseRear view of the trousers on a model, showing the seat, back of the legs, and lower hem down to the shoes; right hand of the model rests beside the thigh and slightly obscures the right side seam.
    1 regionx 0.18 · y 0.06 · w 0.64 · h 0.88 (high)
  • Waistband and belt loopsHorizontal waistband with multiple belt loops visible around the back waist; waistband sits under a tucked-in light-colored shirt.
    1 regionx 0.26 · y 0.06 · w 0.48 · h 0.10 (high)
  • Back welt pocketsTwo back welt pockets with narrow welt openings and a single visible dark button on each pocket; pocket welts run nearly horizontal and align with the waistband level.
    1 regionx 0.28 · y 0.10 · w 0.44 · h 0.12 (high)
  • Pleat and seat shapingSlight drape and shaping at the seat with a soft vertical fold below the waistband on the left seat indicating relaxed cut and pleat presence near the front waistline (front pleats inferred from drape but front not visible).Partial
    1 regionx 0.30 · y 0.14 · w 0.30 · h 0.20 (medium)
  • Leg silhouette and hemStraight, wide leg silhouette with full-length hem that reaches the shoes and shows a slight forward break at the front of the hem.
    1 regionx 0.20 · y 0.42 · w 0.60 · h 0.50 (high)
  • Vertical pinstripe patternEvenly spaced thin vertical pinstripes in a contrasting lighter tone run the full visible length of the trousers from waistband to hem.
    1 regionx 0.20 · y 0.10 · w 0.60 · h 0.80 (high)
  • Fabric textureWool-like suiting fabric with a fine, slightly fuzzy surface appearance and moderate drape.
    1 regionx 0.32 · y 0.22 · w 0.36 · h 0.60 (medium)
  • Visible stitching and seamsSide seams and inner leg seams visible as subtle lines; stitching is not contrasting and blends with the fabric.
    1 regionx 0.22 · y 0.18 · w 0.56 · h 0.72 (medium)

Other

Studio shot showing a light neutral wall and floor; model styling includes a tucked-in cream shirt and dark brown woven shoes that are partially visible; lighting is even and shadowing is soft.

  • Background and surfaceSmooth light gray wall and slightly darker gray floor with a subtle seam where wall meets floor; background is plain studio-style.
    1 regionx 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high)
  • Model styling prop - shirtTucked-in long-sleeve cream or off-white shirt with visible cuffs and buttons; shirt is a styling prop not part of the product.
    1 regionx 0.38 · y 0.02 · w 0.36 · h 0.18 (high)
  • Model styling prop - shoesDark brown woven leather shoes visible under the pant hem; shoes are part of the outfit styling, not the product.
    1 regionx 0.36 · y 0.84 · w 0.40 · h 0.12 (high)
  • Lighting and shadowEven diffuse studio lighting with soft shadows under the hem and slight shadow cast to the right side of the legs.

Colors

dark brown· main fabric#363132light gray-beige pinstripe· pinstripes#CAC6C1

Variants

6 SKUs
All variants of Dark Brown Banker-Stripe Pant Virgin Wool Fabric By Marlane Edinburgh Fit - Relaxed With Pleats
SKUTitlePriceAvail
4689411Dark Brown Banker-Stripe Pant Virgin Wool Fabric By Marlane Edinburgh Fit - Relaxed With Pleats - Brown - 28-36CA$275.00Yes
4689412Dark Brown Banker-Stripe Pant Virgin Wool Fabric By Marlane Edinburgh Fit - Relaxed With Pleats - Brown - 30-36CA$275.00Yes
4689413Dark Brown Banker-Stripe Pant Virgin Wool Fabric By Marlane Edinburgh Fit - Relaxed With Pleats - Brown - 32-36CA$275.00Yes
4689414Dark Brown Banker-Stripe Pant Virgin Wool Fabric By Marlane Edinburgh Fit - Relaxed With Pleats - Brown - 34-36CA$275.00Yes
4689415Dark Brown Banker-Stripe Pant Virgin Wool Fabric By Marlane Edinburgh Fit - Relaxed With Pleats - Brown - 36-36CA$275.00Yes
4689416Dark Brown Banker-Stripe Pant Virgin Wool Fabric By Marlane Edinburgh Fit - Relaxed With Pleats - Brown - 38-36CA$275.00Yes

Documents & Data

Provenance

Merchant Link
https://www.simons.ca/en/men-clothing/pants/loose-baggy/dark-brown-banker-stripe-pant-virgin-wool-fabric-by-marlane-edinburgh-fit-relaxed-with-pleats--12016-231203
Updated