
Le 31
Optical Houndstooth Shirt Modern Fit
Le 31 by Simons Optical Houndstooth Shirt is a men's long-sleeve, button-front collared shirt in a modern fit cut with fitted shoulders and narrow sleeves, made from a soft cotton and wool blend in a medium gray optical houndstooth weave. Construction details include a classic point collar, a centered front placket with off-white four-hole buttons, set-in sleeves with single-button cuffs, a horizontal back yoke with a center box pleat, and a slightly curved hem that is longer at the center back. It is designed for general casual and business-casual wear as a woven collared shirt, and holds a 5-out-of-5 rating based on one customer review.
- Material
- cotton and wool blend
- Style
- modern
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Specifications
Modern fit shirt with optical houndstooth pattern, made from a soft cotton-wool blend.
Modern fit with fitted shoulders and narrow sleeves; soft cotton and wool blend fabric; optical houndstooth pattern.
- Material
- cotton and wool blend
- Secondary
- wool
- Style
- modern
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- Modern fit cut to hug the body
- Fitted shoulders
- Narrow sleeves
- Soft fabric
- Cotton and wool blend
- Optical houndstooth pattern
- Designed in Canada
- Exclusive Le 31 by Simons design
Product Insights
Optical Houndstooth Shirt Modern Fit Le 31 Modern fit hugs the body with fitted shoulders and narrow sleeves, between slim and regular 91% cotton, 9% wool Machine wash, do not bleach, hang to dry, iron with or without steam; professional clean optional Hang to dry rather than tumble dry to protect the wool blend
Verified claims
- fit
- Modern fit hugs the body with fitted shoulders and narrow sleeves, between slim and regular
- sizing
- Sizes Small through X-Large, with a full ladder in each colourway
- colourways
- Chocolate/Espresso, Mossy Green, Navy/Midnight Blue, and Red
- material
- 91% cotton, 9% wool
- breathability
- Cotton-rich blend buffers moisture vapour and can be worn year-round
- shape recovery
- Wool content improves shape retention and wrinkle recovery versus pure cotton
- hand feel
- Softness depends on wool fibre fineness; coarse wool can prickle
- care
- Machine wash, do not bleach, hang to dry, iron with or without steam; professional clean optional
- drying
- Hang to dry rather than tumble dry to protect the wool blend
- construction front
- Classic point collar, center front placket, and single-button cuffs
- construction back
- Back yoke with center box pleat, curved hem, and visible single-needle seams
- fabric appearance
- Fine woven micro pattern with subtle tonal variation and off-white buttons
- pattern styling
- Small-scale houndstooth is versatile; larger patterns read less formal
- pattern mixing
- Pair with larger-scale patterns to avoid optical clash
- weave durability
- Houndstooth weave resists twisting better than other twills
- styling
- Curved hem and rollable sleeves suit untucked, relaxed wear
- value
- 89 CAD for an exclusive cotton-wool blend with no variant surcharge
- audience
- Men's shirt in Shirts & Tops
Product record
- Title
- Optical Houndstooth Shirt Modern Fit
- Brand
- Le 31
- Price
- 89 CAD
- Availability
- In stock
- Rating
- 5 stars, 1 reviews
Buying Guide
1 comparison · 9 sourcesUses
Wearing it untucked over pants
The Optical Houndstooth Shirt Modern Fit can be worn untucked over pants, as shown in product imagery. The back falls straight to a slightly curved hem for that relaxed, untucked look.[2]
Product comparison
Compared within this brand.
| Optical Houndstooth Shirt Modern Fit: Choose this if you want a Le 31 exclusive designed in Canada in a modern fit that is cut to hug the body with fitted shoulders and narrow sleeves, but know that product images show a slight gap at the bottom button and minimal visible waist tapering from the front. Choose it for its soft cotton-and-wool blend fabric (91% cotton, 9% wool) in a fine woven houndstooth micro pattern with a light gray look, plus classic point collar, single-button cuffs, back box pleat, and a gently curved hem shown worn untucked. It is listed in four colors—Chocolate/Espresso, Mossy Green, Navy/Midnight Blue, and Red—in sizes Small through X-Large, though the saved listing does not indicate current stock.[1,2,3] | Optical Geo Stretch Shirt Modern Fit: Choose this if you want a short-sleeve shirt with an all-over, two-tone geometric optical pattern that Le 31 describes as a modern fit cut to hug the body with fitted shoulders and narrow sleeves. It is made of light 100% cotton jersey (half of it organic cotton) with sleeves ending above the elbow, and it comes in Green and Blue across sizes Small to XX-Large as an exclusive designed in Canada. Note that stretch is asserted only in the product name rather than a stated fabric feature, and some image reviews read the silhouette as relaxed from the back despite the fitted-fit description.[4,5,6] | Optical Check Linen Shirt Modern Fit: Choose this if you want a lightweight, breathable warm-weather shirt in a linen-organic cotton blend (55% Masters of FLAX FIBRE linen, 45% organic cotton) with a subtle micro-check pattern and button-down collar. Its modern fit is cut to hug the body with fitted shoulders and narrow sleeves, and it comes in Patterned Ecru and Green from Small to X-Large. Note that the fabric shows soft drape with some visible creasing in photos, typical of linen weaves.[7,8,9] |
Image Analysis
2 images- 01

Product
Long-sleeve, collared button-front shirt in a medium gray woven fabric with visible center placket and white round buttons. Sleeves are rolled to forearms and hem is slightly curved at front.
- CollarClassic point collar with visible collar stand and moderately sized collar points laying flat.
1 region
x 0.36 · y 0.08 · w 0.28 · h 0.16 (high) - Front placket and buttonsCentered front placket with a single row of visible round, light-colored buttons spaced along the torso; bottom button area shows slight gap where hem parts.
2 regions
x 0.36 · y 0.22 · w 0.28 · h 0.62 (high); x 0.47 · y 0.78 · w 0.06 · h 0.08 (medium) - Sleeves and cuffsLong sleeves pushed or rolled up to the forearms producing soft horizontal folds; cuffs are visible and show a single-button cuff closing detail on at least one sleeve.
2 regions
x 0.06 · y 0.48 · w 0.34 · h 0.28 (high); x 0.60 · y 0.50 · w 0.32 · h 0.26 (high) - Hem shapeShirt hem is slightly curved at the front with a small slit where the placket ends, left and right front panels hang slightly over the waistband.
1 region
x 0.28 · y 0.74 · w 0.44 · h 0.20 (high) - Fabric appearanceMedium-gray woven fabric with a fine, uniform textured weave visible across the shirt surface; no visible printed logos or graphics on the front.
- Visible fastener detailWhite or off-white round buttons with four-hole appearance visible on most buttons.
3 regions
x 0.47 · y 0.30 · w 0.06 · h 0.06 (high); x 0.47 · y 0.44 · w 0.06 · h 0.06 (high); x 0.47 · y 0.58 · w 0.06 · h 0.06 (high) - Fit and drapeShirt drapes loosely over the torso with soft folds at sides and minimal waist tapering visible from the front view.
Other
Studio product shot showing a model from about mid-thigh upward against a plain light background; even diffuse lighting with soft shadows and no visible props.
- Model and poseMale model wearing the shirt with hands in pockets, facing forward with slight head tilt; sleeves rolled and torso slightly relaxed.
1 region
x 0.12 · y 0.04 · w 0.76 · h 0.92 (high) - BackgroundUniform light neutral studio background without visible texture or set elements.
- Lighting and shadowsSoft, even diffuse lighting with subtle shadows under the chin and slight shading along shirt folds, indicating frontal studio illumination.
Colors
medium gray· shirt fabricoff-white· buttons- CollarClassic point collar with visible collar stand and moderately sized collar points laying flat.
- 02

Product
Rear view of a long-sleeve men's shirt showing the back yoke, center box pleat, long sleeves with buttoned cuffs, and a gently curved hem in a fine gray woven pattern.
- Overall silhouetteBack-facing long-sleeve shirt with a straight back panel that falls to a slightly curved hem, worn untucked over pants.
1 region
x 0.12 · y 0.08 · w 0.76 · h 0.87 (high) - CollarStandard folded shirt collar visible from the rear with a short stand and points lying flat against the upper back yoke.
1 region
x 0.34 · y 0.04 · w 0.32 · h 0.10 (high) - Back yoke and pleatHorizontal back yoke across the shoulders with a centered single box pleat extending down the back panel.
2 regions
x 0.20 · y 0.12 · w 0.60 · h 0.26 (high); x 0.44 · y 0.22 · w 0.12 · h 0.45 (high) - Sleeve constructionSet-in long sleeves with visible sleeve seams and gentle wrinkling along the arms; sleeves finish in single-button cuffs.
2 regions
x 0.12 · y 0.20 · w 0.28 · h 0.64 (high); x 0.60 · y 0.22 · w 0.28 · h 0.64 (high) - Cuff buttonsSmall round light-colored buttons fastening the cuffs visible on both sleeves.
2 regions
x 0.14 · y 0.78 · w 0.10 · h 0.12 (medium); x 0.72 · y 0.76 · w 0.10 · h 0.12 (medium) - Hem detailGently rounded hem that curves downward at the sides and is longer at the center back.
1 region
x 0.20 · y 0.78 · w 0.60 · h 0.18 (high) - Fabric textureFine woven micro pattern producing an overall light gray appearance with subtle tonal variation across the surface.
- Visible seamsSingle-needle seam lines along the shoulder, sleeve attachment, and side seams are visible as slightly darker stitch lines.
Other
Studio product shot showing a model from the rear/three-quarter back against a plain white background with even lighting and minimal shadows.
- Model poseMale model standing with torso turned slightly to the left so left profile of the head is visible while showing the full back of the shirt.
1 region
x 0.08 · y 0.00 · w 0.84 · h 0.56 (high) - Background and lightingPlain even white background with soft, diffuse lighting and subtle shadowing under the hem and along sleeve folds.
- Visible pantsModel is wearing brown pants that are visible from the waist down and partially covered by the shirt hem.
1 region
x 0.28 · y 0.82 · w 0.44 · h 0.16 (high) - Image qualitySharp focus on the shirt and model with no visible motion blur and natural skin tone rendering.
Colors
light heather gray· shirt bodyoff-white· cuff buttons- Overall silhouetteBack-facing long-sleeve shirt with a straight back panel that falls to a slightly curved hem, worn untucked over pants.
Variants
16 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4718939 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Chocolate/espresso - Small | CA$89.00 | Yes |
| 4718940 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Chocolate/espresso - Medium | CA$89.00 | Yes |
| 4718941 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Chocolate/espresso - Large | CA$89.00 | Yes |
| 4718942 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Chocolate/espresso - X-Large | CA$89.00 | Yes |
| 4447712 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Mossy Green - Small | CA$89.00 | Yes |
| 4447713 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Mossy Green - Medium | CA$89.00 | Yes |
| 4447714 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Mossy Green - Large | CA$89.00 | Yes |
| 4447715 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Mossy Green - X-Large | CA$89.00 | Yes |
| 4447717 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Navy/midnight Blue - Small | CA$89.00 | Yes |
| 4447718 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Navy/midnight Blue - Medium | CA$89.00 | Yes |
| 4447719 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Navy/midnight Blue - Large | CA$89.00 | Yes |
| 4447720 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Navy/midnight Blue - X-Large | CA$89.00 | Yes |
| 4718944 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Red - Small | CA$89.00 | Yes |
| 4718945 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Red - Medium | CA$89.00 | Yes |
| 4718946 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Red - Large | CA$89.00 | Yes |
| 4718947 | Optical Houndstooth Shirt Modern Fit - Red - X-Large | CA$89.00 | Yes |
Documents & Data
Customer Reviews
1 total1 reviews · out of 5
Chemise
Très joli