Button-collar distressed T-shirt Seoul collection product image (primary)
Front view of a long-sleeve button-collar style shirt worn by a model; shirt has an irregular dark pattern over a muted blue-gray base and a slightly sheer, lightweight appearance with a relaxed drape.

Le 31

Button-Collar Distressed T-Shirt Seoul Collection

CA$69.00CAD
In Stock

Long-sleeve knit top from Le 31 by Simons (Seoul collection), made in Korea with a soft, stretch fabric and fine lining, featuring a buttoned boatneck and a relaxed, straight-hem silhouette that falls at the hip. The fabric is a lightweight, semi-sheer knit with an all-over irregular vertical streak pattern in muted blue-gray and charcoal, plus intentional distressing that includes small holes, frayed openings and raw-look edges at the hem and cuffs. Intended as an everyday layering or standalone top for casual wear; care should account for the open, semi-sheer knit and distressed areas.

Material
Soft, stretch fabric
Style
casual, streetwear
Category
Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops

Specifications

Distressed long-sleeve t-shirt with a buttoned boatneck from Le 31 by Simons' Seoul Collection.

Buttoned boatneck, long sleeves, soft stretch fabric, fine lining, designed in Canada, made in Korea.

Material
Soft, stretch fabric
Style
casual, streetwear
Occasion
everyday, casual
Gender
male
Age Group
adult
Condition
new
Category
Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops

Additional Attributes

  • buttoned boatneck neckline
  • long sleeves
  • soft stretch fabric
  • fine lining
  • distressed finish
  • Seoul Collection
  • exclusive Le 31 by Simons design
  • designed in Canada
  • made in Korea

Product Insights

80% polyester, 20% rayon knit; no cotton or elastane Straight regular cut; take usual size, size up for a looser boatneck S/M/L all stocked in Blue-Grey at one price Wash inside out cold delicate; hang to dry; do not bleach Listing cites fine lining, but images show a semi-sheer open knit Distressed knit can fray or tear further at high-stress points with rough wear

Verified claims

material
80% polyester, 20% rayon knit; no cotton or elastane
fit
Straight regular cut; take usual size, size up for a looser boatneck
sizing
S/M/L all stocked in Blue-Grey at one price
neckline
Buttoned boatneck with a wide, shallow neckline
sleeves
Long sleeves with simple finished cuffs, no ribbed band
silhouette
Relaxed, loose drape with a straight hem that falls over the waistband
fabric_behavior
Soft stretch knit feels fluid and drapey, not compressive
pattern
Blue-grey base with irregular charcoal vertical streaks and slubbed texture
distressing
Intentional distressed holes, frayed edges and abrasion marks are part of the design
care_wash
Wash inside out cold delicate; hang to dry; do not bleach
care_iron
Low iron inside out if needed, with or without steam
color_transfer
Dark or distressed shades may release dye; wash separately and inside out
opacity
Listing cites fine lining, but images show a semi-sheer open knit
styling
Muted blue-grey/charcoal palette pairs easily with dark trousers and black accessories
use_cases
Best for casual, streetwear and transitional layering
value
69 CAD buys an exclusive Le 31 design with imported Korean construction and distressed knit detailing
origin
Designed in Canada, made in Korea
gender_category
Men's shirt/top
durability
Distressed knit can fray or tear further at high-stress points with rough wear
comfort
Lightweight, soft and stretchy; polyester blend may feel less breathable in heat

Product record

Title
Button-Collar Distressed T-Shirt Seoul Collection
Brand
Le 31
Price
69 CAD
Availability
In stock

Buying Guide

1 comparison · 10 sources

Product comparison

Compared within this brand.

Why and when to choose each product
Same brand

Oblivion T-Shirt Imported From Seoul

Le 31

simons.ca

Button-Collar Distressed T-Shirt Seoul Collection: Choose this if you want a relaxed-fit, long-sleeve top with a buttoned boatneck and an intentional distressed look, from subtle abrasion and worn spots to raw-look hem and cuff edges. The soft, stretch knit (80% polyester, 20% rayon) is lightweight with visible slubbed texture and a mottled blue-grey pattern, made in Korea and offered in sizes small through large. Note that the fabric is slightly sheer, appearing somewhat translucent in areas.[1,2,3,4]Vintage Print T-Shirt Imported From Seoul: Choose this if you want a graphic tee with a boxy, relaxed fit, since this short-sleeve crew-neck style has a large black-and-white photographic collage print with red handwritten-style lettering on the front chest. It is made of 100% cotton jersey, described by the retailer as ultra comfortable, and comes in White or Green in sizes small through large. Note that the design is printed on the front only, with the back left plain.[5,6,7,8]Oblivion T-Shirt Imported From Seoul: Choose this for an ultra comfortable T-shirt exclusively imported from Seoul, featuring a straight fit and a large central circular graphic. While the material is listed as 75% cotton and 25% polyester, the fabric is sometimes described as 100% cotton jersey, giving it a smooth, matte knit texture.[9,10]

Image Analysis

3 images
Button-collar distressed T-shirt Seoul collection product image (primary)
01

Product

Front view of a long-sleeve button-collar style shirt worn by a model; shirt has an irregular dark pattern over a muted blue-gray base and a slightly sheer, lightweight appearance with a relaxed drape.

  • Overall shapeLong-sleeve, relaxed-fit crew/button-collar style shirt with a straight hem that falls just over the waistband of the trousers.
    1 regionx 0.12 · y 0.15 · w 0.76 · h 0.55 (high)
  • Fabric appearanceLightweight, slightly sheer knit or jersey with visible slubbed texture and a worn/distressed look where the weave shows subtle variations.
    1 regionx 0.20 · y 0.20 · w 0.60 · h 0.45 (medium)
  • Print and patternAll-over irregular vertical organic streak pattern in darker tones layered over a blue-gray ground, giving a mottled, woodgrain-like effect.
    1 regionx 0.18 · y 0.18 · w 0.64 · h 0.50 (high)
  • Neckline detailShallow round neckline with a slightly raw or distressed edge visible at the front center.
    1 regionx 0.28 · y 0.12 · w 0.44 · h 0.12 (high)
  • Sleeve fit and finishSleeves are worn pushed slightly toward the forearm with light horizontal gathering; cuffs have no visible ribbing or distinct band.
    2 regionsx 0.12 · y 0.30 · w 0.28 · h 0.35 (medium); x 0.60 · y 0.30 · w 0.28 · h 0.35 (medium)
  • Hem and waistlineLower front hem rests over the top of the trousers with a soft, slightly uneven edge consistent with a distressed finish.
    1 regionx 0.24 · y 0.55 · w 0.52 · h 0.12 (high)
  • Visible wear/distressingSubtle horizontal abrasion marks and thin worn spots are visible across the chest and near the shoulders, integrated into the printed pattern.
    1 regionx 0.28 · y 0.22 · w 0.44 · h 0.18 (medium)

Other

Studio product shot showing a model against a plain light background with a visible cast shadow; crop includes model head to mid-thigh and a black leather bag held at the right side.

  • Shot compositionVertical studio shot framed from head to mid-thigh, model centered slightly left of center, garment presented on a standing model.
  • Background and lightingPlain pale background with a crisp shadow cast to the model's right, indicating a strong directional light from the left; overall lighting is even and highlights fabric texture.
  • Accessory visibleBlack leather shoulder bag held by the model at the right side, partially covering the right hip and thigh.
    1 regionx 0.66 · y 0.62 · w 0.22 · h 0.28 (high)
  • Model presence and poseMale model facing forward with left arm relaxed by his side and right arm bent holding the bag; head turned slightly to camera.
    1 regionx 0.22 · y 0.02 · w 0.56 · h 0.30 (high)
  • Image qualityHigh-resolution, well-lit image with sharp detail on face, fabric texture, and accessory; no visible motion blur.

Colors

muted slate blue with charcoal pattern· shirt body
Button-collar distressed T-shirt Seoul collection product image 2
02

Product

Long-sleeve textured knit shirt with irregular vertical wave-like pattern in muted blue-gray tones, worn by a model. Also visible are dark trousers and a black glossy soft bag held at the model's right hip.

  • Shirt silhouetteLong-sleeve relaxed-fit top with a straight hem that falls to the hip and slightly loose sleeves.
    1 regionx 0.08 · y 0.18 · w 0.62 · h 0.68 (high)
  • NecklineWide shallow crew neckline with a narrow finished edge sitting close to the base of the neck.
    1 regionx 0.34 · y 0.08 · w 0.18 · h 0.10 (high)
  • Surface textureRaised textured knit with visible irregular vertical ridges and slightly frayed or distressed yarn giving a three-dimensional, tactile surface.
    1 regionx 0.12 · y 0.22 · w 0.56 · h 0.66 (high)
  • PatternAll-over irregular vertical wave-like stripe pattern where darker and lighter threads alternate to form organic streaks.
    1 regionx 0.10 · y 0.20 · w 0.60 · h 0.60 (high)
  • Sleeve cuffSimple finished sleeve ends without visible ribbing or elastic, continuing the same textured knit to the wrist area.
    2 regionsx 0.12 · y 0.72 · w 0.26 · h 0.18 (high); x 0.56 · y 0.64 · w 0.22 · h 0.30 (high)
  • Shoulder constructionSet-in shoulder with seam visible at the top of the arm falling naturally from the neckline.
    1 regionx 0.16 · y 0.18 · w 0.20 · h 0.12 (high)
  • Visible trousersHigh-waist dark trousers in a smooth, matte fabric visible from the waist down to the upper thigh at the left side of the image.
    1 regionx 0.18 · y 0.72 · w 0.36 · h 0.26 (high)
  • Hand-held bagBlack glossy soft bag held at the model's right hip with visible folds and a slight sheen indicating a smooth, possibly leather-like surface.
    1 regionx 0.62 · y 0.78 · w 0.26 · h 0.20 (high)
  • Fit on torsoShirt drapes loosely over the torso with slight gathering at the side where tucked or resting against the trousers, showing natural creasing at the hip.
    1 regionx 0.28 · y 0.46 · w 0.40 · h 0.38 (high)

Other

Studio portrait of a standing male model against a plain light gray to white background with a soft shadow. Frontal three-quarter pose from the left side, even bright lighting and a soft shadow cast to the right.

  • Shot compositionFrontal three-quarter view of a model from head to upper thighs, centered slightly left of frame.
  • Background and lightingEven white studio background with a soft shadow to the model's right indicating a single primary light source from the left-front.
  • Model head and expressionModel facing forward with neutral expression, head turned slightly toward the camera.
    1 regionx 0.40 · y 0.02 · w 0.22 · h 0.14 (high)
  • Shadow detailSoft cast shadow of the model visible on the background to the right of the torso and head.
    1 regionx 0.62 · y 0.08 · w 0.28 · h 0.50 (high)

Colors

muted blue-gray· shirtcharcoal· shirt patterndark gray· trousersglossy black· hand-held bag
Button-collar distressed T-shirt Seoul collection product image 3
03

Product

Rear view of a long-sleeve, semi-sheer knit top with a vertical distressed stripe pattern, raw hem and small intentional holes; shown on a model from the back.

  • Overall silhouetteLong-sleeve loose-fitting top shown from the back that falls to just below the waist on the model.
    1 regionx 0.06 · y 0.07 · w 0.78 · h 0.78 (medium)
  • NecklineShallow round neckline with a narrow finished edge visible at the upper back.
    1 regionx 0.33 · y 0.03 · w 0.34 · h 0.10 (high)
  • Fabric texture and transparencySemi-sheer knit fabric with visible lightweight, open weave; slightly translucent where the model's silhouette shows through.
    1 regionx 0.12 · y 0.15 · w 0.60 · h 0.65 (high)
  • Distressed vertical patternVertical irregular stripe pattern in darker tones created by areas of distressed/weakened knit and deliberate slubs, running continuous from shoulder to hem.
    1 regionx 0.12 · y 0.10 · w 0.68 · h 0.76 (high)
  • Distressing and holesMultiple small intentionally distressed holes and thin frayed openings distributed across the back and sleeves, visible as darker, irregular gaps.
    2 regionsx 0.50 · y 0.35 · w 0.18 · h 0.22 (medium); x 0.24 · y 0.40 · w 0.14 · h 0.22 (medium)
  • Hem and sleeve edgesBottom hem and sleeve cuffs have a slightly uneven, raw-look edge with visible texture variation rather than a clean stitched finish.
    2 regionsx 0.12 · y 0.74 · w 0.68 · h 0.16 (high); x 0.64 · y 0.60 · w 0.18 · h 0.28 (high)
  • Shoulder constructionSeam across the top of the shoulder is shallow and dropped, indicating a relaxed shoulder line.
    1 regionx 0.18 · y 0.06 · w 0.64 · h 0.14 (medium)

Other

Studio product shot showing the model from behind against a plain light background with a visible shadow; a black leather bag is held at the model's left side.

  • Shot compositionThree-quarter rear portrait of a model standing against a pale neutral background, framing the back of the top from head to hips.
  • Background and shadowPlain light gray to white background with a cast shadow to the right of the model.
    1 regionx 0.66 · y 0.00 · w 0.34 · h 0.44 (high)
  • Prop: bagBlack leather bag held in the model's left hand, visible at the lower left corner of the image.
    1 regionx 0.02 · y 0.70 · w 0.28 · h 0.24 (high)
  • Model hand and ringModel's right hand is visible at the lower right, showing a simple ring on one finger.
    1 regionx 0.78 · y 0.72 · w 0.16 · h 0.20 (high)
  • Lighting qualityStrong directional studio lighting from the left produces a crisp shadow and highlights on the model's profile and fabric texture.

Colors

blue-gray· top base fabriccharcoal black· distressed stripe pattern

Variants

3 SKUs
All variants of Button-Collar Distressed T-Shirt Seoul Collection
SKUTitlePriceAvail
4812082Button-Collar Distressed T-Shirt Seoul Collection - Blue-Grey - SmallCA$69.00Yes
4724256Button-Collar Distressed T-Shirt Seoul Collection - Blue-Grey - MediumCA$69.00Yes
4724257Button-Collar Distressed T-Shirt Seoul Collection - Blue-Grey - LargeCA$69.00Yes

Documents & Data

Provenance

Merchant Link
https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/button-collar-distressed-t-shirt-seoul-collection--23006-26300
Updated