
Le 31
Daytona T-Shirt
Daytona T-Shirt is a short-sleeve crew-neck tee cut from thick 100% cotton jersey in a muted charcoal tone. Its front features a vintage multi-color graphic with 'DAYTONA' lettering and motorcycle imagery, while the back remains plain. The relaxed fit includes dropped shoulder seams and a straight hem, making it suitable for everyday casual wear.
- Material
- 100% Cotton Jersey
- Style
- vintage, casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Size
Specifications
Classic t-shirt featuring a vintage print on the front, made from thick, muted-colour 100% cotton jersey.
Vintage graphic print, thick cotton jersey fabric, muted colour palette.
- Material
- 100% Cotton Jersey
- Style
- vintage, casual
- Occasion
- everyday, casual
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- vintage graphic print on front
- muted colour
- thick 100% cotton jersey
Product Insights
The Daytona T-Shirt from Le 31 delivers an instant vintage look with its heavyweight 250+ GSM 100% cotton jersey and charcoal colorway that mimics sun-faded patina without maintenance. It traps warmth while remaining breathable, and the screen-printed graphic lasts 50–100 washes with proper care. The main tradeoff is the cotton's minimal stretch requiring sizing up for a looser fit, and the thick charcoal fabric reduces print contrast to keep the graphic flat.
Verified claims
- Fabric
- Heavyweight 250+ GSM 100% cotton jersey feels premium and resists bagging.
- Thermal comfort
- Traps warmth in cool weather but stays breathable during activity.
- Fit
- 100% cotton jersey has minimal stretch; consider sizing up for a looser fit.
- Graphic appearance
- Thick charcoal fabric reduces print contrast and keeps graphic flat.
- Vintage patina
- Charcoal and thick cotton deliver instant sun-faded vintage look.
- Print longevity
- Screen-printed graphic lasts 50–100 washes with proper care.
- Brand heritage
- Le 31 (1960s) and Simons (1840) provide period credibility.
- Sizing
- Size up for comfort, layering, and no graphic distortion.
- Vintage look
- The tee mimics a sun-faded vintage garment without requiring any maintenance.
- Warmth
- 250 GSM cotton jersey warms like a mid-weight layer and breathes to avoid clamminess.
- Color patina
- Charcoal colourway mimics the sun-faded charcoal look of decades-old vintage tees.
- Care
- Skips true vintage care (vinegar soaks, patch repairs); graphic fades predictably after 50–100 washes.
- Value
- Heavyweight construction elevates it above fast-fashion tees at similar price points.
- Vintage aesthetic
- Charcoal colorway and thick jersey mimic a sun-faded vintage tee from day one.
- Print durability
- Screen print lasts 50–100 washes with cold wash and air dry.
Product record
- Title
- Daytona T-Shirt
- Brand
- Le 31
- Price
- 45 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
2 images- 01

Product
Front view of a short-sleeve crew-neck T-shirt in a dark charcoal color with a large multi-color printed graphic covering most of the chest and upper abdomen.
- Silhouette and fitRelaxed-fit short-sleeve T-shirt with a crew neckline and dropped shoulder seams; hem falls below the waist on the model.
1 region
x 0.08 · y 0.12 · w 0.84 · h 0.78 (high) - NecklineRound crew neck with visible double-stitched ribbed collar in the same dark fabric color.
1 region
x 0.36 · y 0.08 · w 0.28 · h 0.10 (high) - SleevesShort sleeves with a straight hem and visible topstitching, sleeves end above the elbow on the model.
2 regions
x 0.08 · y 0.18 · w 0.32 · h 0.22 (high); x 0.60 · y 0.18 · w 0.30 · h 0.22 (high) - Chest graphic coverageLarge printed graphic centered on the front, spanning from just below the collar to the lower abdomen area and nearly full width of the torso.
1 region
x 0.20 · y 0.28 · w 0.60 · h 0.56 (high) - Graphic motifIllustrative graphic showing an arching word at top, a large eagle head at upper right of the print, a motorbike with rider at center, and a standing female figure at left of the bike, with palm trees and lightning elements behind them.
1 region
x 0.22 · y 0.30 · w 0.56 · h 0.48 (high) - Lower print textSmaller script-style text and numeric text beneath the illustration near the lower chest/upper abdomen area.
1 region
x 0.30 · y 0.64 · w 0.40 · h 0.14 (medium) - Front text - arched“DAYTONA”
1 region
x 0.26 · y 0.30 · w 0.48 · h 0.14 (high) - Front text - lower script“Bike Week”
1 region
x 0.32 · y 0.70 · w 0.36 · h 0.10 (medium) - Front text - lower numeric“94”Partial
1 region
x 0.46 · y 0.76 · w 0.08 · h 0.06 (medium) - Fabric appearanceMatte knit fabric with a slightly worn or washed look; small natural wrinkles and soft drape visible where the shirt folds at the waist and sleeve.
1 region
x 0.20 · y 0.48 · w 0.60 · h 0.42 (high)
Other
Studio product shot on a light neutral background showing a model from mid-thigh up, three-quarter frontal pose, even soft lighting with minimal shadows.
- Model pose and framingMale model standing three-quarter front with left arm behind the back and right arm relaxed at side; image cropped near mid-thigh.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (high) - BackgroundEven, light neutral background with no visible props.
- Lighting and shadowSoft studio lighting from the front-left producing subtle shadows along the right side of the torso and under the chin.
- Image qualitySharp focus on the shirt and printed graphic with natural color tones and no visible compression artifacts.
Colors
dark charcoal gray· main fabric#4E4946off-white and sky blue· front graphic (white and sky blue areas)- Silhouette and fitRelaxed-fit short-sleeve T-shirt with a crew neckline and dropped shoulder seams; hem falls below the waist on the model.
- 02

Product
Rear view of a plain short-sleeve crew-neck T-shirt in a dark charcoal grey color, shown on a model. The shirt has a relaxed fit, straight hem, visible shoulder and sleeve seams, and no visible graphics or logos on the back.
- View and fitBack of a relaxed-fit short-sleeve T-shirt shown on a standing male model; the shirt falls straight from the shoulders with a loose silhouette over the torso and hips.
1 region
x 0.08 · y 0.12 · w 0.84 · h 0.76 (high) - NecklineStandard crew neck with visible topstitching around the collar seam.
1 region
x 0.33 · y 0.06 · w 0.34 · h 0.12 (high) - SleevesShort sleeves with a relaxed, slightly dropped shoulder seam and double-needle hem stitching at the sleeve edges.
2 regions
x 0.06 · y 0.22 · w 0.34 · h 0.32 (high); x 0.60 · y 0.22 · w 0.32 · h 0.30 (high) - HemStraight bottom hem with visible topstitching running across the width of the shirt.
1 region
x 0.18 · y 0.74 · w 0.64 · h 0.12 (high) - Fabric appearanceMatte knit fabric with a smooth, uniform surface and fine visible knit texture consistent with cotton or cotton-blend jersey.
1 region
x 0.20 · y 0.18 · w 0.60 · h 0.54 (high) - Back graphicNo printed graphics, logos, or visible embellishments on the back panel.
- Shoulder seam detailVisible shoulder seams with topstitching that run from the neckline to the sleeve cap.
1 region
x 0.28 · y 0.08 · w 0.44 · h 0.12 (high)
Other
Studio product shot showing a model from the rear against a plain light background. The model's head and arms are visible and he is wearing light-wash jeans. Even, soft lighting with minimal shadows.
- Model presenceMale model visible from the back with head turned slightly to the left, short cropped hair and an earring in the left ear.
1 region
x 0.22 · y 0.00 · w 0.40 · h 0.20 (high) - Jeans visibleLight-wash denim jeans visible at the lower edge of the frame with back pockets and contrast stitching.
1 region
x 0.28 · y 0.78 · w 0.48 · h 0.22 (high) - Background and lightingUniform light grey studio background with soft diffuse lighting and minimal cast shadows.
- Framing and cropImage framed to show the shirt from upper back down to just below the hips; hands partially visible at the bottom sides of the frame.
1 region
x 0.00 · y 0.00 · w 1.00 · h 1.00 (medium)
Colors
charcoal grey· shirt main body#4D4946- View and fitBack of a relaxed-fit short-sleeve T-shirt shown on a standing male model; the shirt falls straight from the shoulders with a loose silhouette over the torso and hips.