
Le 31
Vintage Print T-Shirt Imported From Seoul
Vintage-inspired short-sleeve crewneck T-shirt made from 100% cotton jersey with a boxy fit. It features a large distressed circular chest print with text and numerals including '56', and is imported from Seoul. Designed for casual everyday wear.
- Material
- 100% cotton jersey
- Style
- casual, vintage, oversized
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Specifications
Vintage print t-shirt with boxy fit, made from ultra-comfortable 100% cotton jersey, imported from Seoul.
Graphic print on front, boxy fit, 100% cotton jersey
- Material
- 100% cotton jersey
- Style
- casual, vintage, oversized
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- vintage graphic print on front
- boxy fit
- ultra comfortable 100% cotton jersey
- imported from Seoul
- exclusive to Le 31
Product Insights
This vintage print t-shirt from Le 31 delivers a pre-broken-in handfeel through garment wash and water-based ink, with a boxy fit that runs large, requiring size consideration or hot wash for a less loose silhouette; the print arrives with intentional distressing and will continue to crack and fade with each wash, making each shirt one-of-a-kind.
Verified claims
- Print aging
- Print arrives with subtle cracking or fading already present, and washing adds unique wear patterns that make each tee increasingly one-of-a-kind rather than worn out.
- Sizing
- The boxy fit is intentionally roomy and runs slightly large compared to standard tees; the 100% cotton jersey can shrink 3–5% in length and width with hot washing or high-heat drying, so cold washing and air drying minimize shrinkage.
- Handfeel
- Garment wash and water-based ink make the jersey feel broken-in.
- Vintage look
- Garment washing mutes the print's colors, and the water-based or discharge ink naturally micro-cracks and fades with wear, creating a subdued, thrifted vintage look.
- Care instructions
- Wash inside out in cold water and tumble dry low or air dry.
Product record
- Title
- Vintage Print T-Shirt Imported From Seoul
- Brand
- Le 31
- Price
- 69 CAD
- Availability
- In stock
Image Analysis
3 images- 01

Product
Front view of a short-sleeve crewneck T-shirt worn by a model, showing a large distressed circular chest print with a two-digit number at center.
- SilhouetteRelaxed-fit short-sleeve crewneck T-shirt shown from the front while worn on a model; hem falls past the waistline shown and sleeves reach mid-upper arm.
1 region
x 0.15 · y 0.12 · w 0.70 · h 0.60 (high) - NecklineStandard crewneck with a narrow ribbed collar lying flat against the model's neck.
1 region
x 0.36 · y 0.05 · w 0.28 · h 0.10 (high) - Chest printLarge distressed circular-style print occupying the upper and mid chest with an arched word above, smaller curved text, a prominent two-digit number at center, and multiple lines of smaller text beneath.
1 region
x 0.25 · y 0.20 · w 0.50 · h 0.45 (high) - Printed text - top arc“NUMBERING.”
1 region
x 0.30 · y 0.20 · w 0.40 · h 0.10 (high) - Printed text - curved mid“MACHINE SYSTEMS”
1 region
x 0.34 · y 0.26 · w 0.32 · h 0.08 (medium) - Printed text - small above number“SINCE”
1 region
x 0.47 · y 0.30 · w 0.10 · h 0.05 (high) - Printed number“56”
1 region
x 0.40 · y 0.33 · w 0.20 · h 0.18 (high) - Printed text - lower lines“BUSINESS PHONOGRAPHS”
1 region
x 0.33 · y 0.50 · w 0.34 · h 0.10 (high) - Printed trademark line“TRADE MARK.”
1 region
x 0.43 · y 0.60 · w 0.14 · h 0.05 (high) - Fabric appearanceJersey-knit fabric with a smooth, slightly heathered texture visible in close areas; finish appears matte.
1 region
x 0.20 · y 0.18 · w 0.60 · h 0.55 (high)
Other
Studio front-facing product shot showing a model against a plain light background with soft, even lighting and minimal shadows; image cropped to show upper thighs to head.
- Model presenceMale model wearing the T-shirt, shown from head to upper thighs with both arms visible; left hand partially cropped at bottom edge.
1 region
x 0.05 · y 0.00 · w 0.90 · h 0.98 (high) - Background and lightingPlain light gray or off-white seamless background with soft even studio lighting and faint shadowing under the model.
- Crop and compositionCentered composition with subject slightly angled to camera; image shows front view of shirt but model's torso is slightly turned.
Colors
light oatmeal· shirt bodydistressed dark gray· chest print#7C7473- SilhouetteRelaxed-fit short-sleeve crewneck T-shirt shown from the front while worn on a model; hem falls past the waistline shown and sleeves reach mid-upper arm.
- 02

Product
Close-up of the front upper half of a short-sleeve crew-neck T-shirt showing a large distressed circular print centered on the chest.
- Silhouette and fitVisible upper torso of a loose-fitting short-sleeve T-shirt with a standard crew neckline and dropped shoulder seam.
1 region
x 0.02 · y 0.18 · w 0.96 · h 0.66 (high) - Neckline constructionRound crew neck with a visible ribbed band of the same light beige fabric sewn to the body.
1 region
x 0.32 · y 0.13 · w 0.36 · h 0.12 (high) - Sleeve styleShort sleeve with a straight hem falling partway down the upper arm; left sleeve edge visible near image left.
1 region
x 0.02 · y 0.58 · w 0.36 · h 0.26 (high) - Fabric appearanceLight heathered knit fabric with a soft, slightly textured surface visible in close-up.
1 region
x 0.12 · y 0.30 · w 0.76 · h 0.50 (high) - Front chest printLarge distressed circular printed graphic in faded dark gray occupying the center chest area; paint appears intentionally weathered.
1 region
x 0.18 · y 0.38 · w 0.66 · h 0.42 (high) - Print text arc top“Arc of uppercase letters forming a top semicircle reading 'NUMBERING' with distressed gaps in ink.”
1 region
x 0.22 · y 0.36 · w 0.56 · h 0.16 (high) - Print text inner arc“Smaller arc of uppercase letters below the top arc reading 'MACHINE SYSTEMS'.”
1 region
x 0.29 · y 0.45 · w 0.42 · h 0.10 (high) - Small center text“Single small word centered above the number reading 'SINCE'.”
1 region
x 0.43 · y 0.51 · w 0.14 · h 0.06 (high) - Large numeral“Large distressed two-digit numeral '56' printed centrally in bold faded gray.”
1 region
x 0.36 · y 0.52 · w 0.28 · h 0.20 (high) - Lower block text“Several stacked lines of uppercase distressed text below the number reading 'BUSINESS' then 'PHONOGRAPHS' and a final smaller line 'TRADE MARK.'”
1 region
x 0.28 · y 0.70 · w 0.44 · h 0.18 (high)
Other
Studio portrait crop showing model from upper chest to head against a plain light background with even soft lighting and minimal shadows.
- Model presenceMale model shown from upper chest to top of head, slightly turned to viewer right; head is centered top of image and partially cropped at top edge.
1 region
x 0.20 · y 0.00 · w 0.60 · h 0.36 (high) - BackgroundUniform light gray to white studio background with no visible props.
- Lighting and shadowEven soft lighting with very subtle shadows under the chin and around sleeve seams; minimal specular highlights.
- Image crop and framingTight vertical crop showing upper torso and head; right edge crops off part of the right sleeve and torso.
Colors
light heather beige· shirt body#D2C5BCfaded charcoal gray· printed graphic#7C7474- Silhouette and fitVisible upper torso of a loose-fitting short-sleeve T-shirt with a standard crew neckline and dropped shoulder seam.
- 03

Product
Rear three-quarter view of a plain short-sleeve crewneck T-shirt in a light beige/cream knit worn by a model; visible shoulder seams, straight hem, and loose relaxed fit with slight heathered texture. Matching light-colored pants visible at the lower edge.
- View and fitBack/three-quarter view of the garment on a standing model showing a relaxed, loose fit that hangs straight from the shoulders.
1 region
x 0.14 · y 0.11 · w 0.72 · h 0.78 (high) - NecklineLow crewneck with a narrow banded collar that lies flat against the neck.
1 region
x 0.36 · y 0.06 · w 0.28 · h 0.08 (high) - SleevesShort sleeves with a straight, unrolled hem ending above the elbow on both arms.
2 regions
x 0.14 · y 0.20 · w 0.20 · h 0.26 (high); x 0.66 · y 0.20 · w 0.22 · h 0.25 (high) - HemStraight bottom hem that falls just below the hip, with a clean single-layer finish.
1 region
x 0.24 · y 0.70 · w 0.52 · h 0.18 (high) - Shoulder constructionVisible shoulder seam running from neckline to sleeve, standard set-in sleeve construction.
1 region
x 0.30 · y 0.08 · w 0.46 · h 0.18 (high) - Fabric appearanceLight heathered knit texture visible on the shirt surface, matte finish with soft drape.
1 region
x 0.20 · y 0.20 · w 0.60 · h 0.52 (high) - Matching lower garment visibleTop of matching light-colored pants is visible below the shirt hem; fabric appears similar in color and texture to the shirt.
1 region
x 0.26 · y 0.84 · w 0.48 · h 0.16 (high)
Other
Studio shot showing a model from the rear at a slight three-quarter angle against a plain light background with soft, even lighting and minimal shadows.
- BackgroundUniform light gray to off-white studio background with no visible props.
- Model poseModel turned to show back and left profile of head, left arm hanging straight and right arm partially visible at side.
1 region
x 0.08 · y 0.05 · w 0.36 · h 0.46 (high) - Lighting and shadowSoft, diffused lighting from the front/side producing minimal hard shadows and even illumination across the garment.
- Image framingFramed to show the full back of the shirt and part of the pants; head cropped with space above, knees out of frame.
Colors
light beige heather· shirt main body#EDE6E1light beige· pants top#D5CABC- View and fitBack/three-quarter view of the garment on a standing model showing a relaxed, loose fit that hangs straight from the shoulders.
Variants
3 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4718098 | Vintage Print T-Shirt Imported From Seoul - Sand - Small | CA$29.95CA$69.00 | Yes |
| 4718099 | Vintage Print T-Shirt Imported From Seoul - Sand - Medium | CA$29.95CA$69.00 | Yes |
| 4718100 | Vintage Print T-Shirt Imported From Seoul - Sand - Large | CA$29.95CA$69.00 | Yes |