
Miiyu x Twik
Broderie Anglaise Pyjama Set
Two-piece women's broderie anglaise pajama set in white, comprising a short-sleeve button-front shirt and matching shorts. Made from lightweight recycled polyester blend fabric with eyelet embroidery; shirt has a camp collar, patch chest pocket, and button closure, while shorts feature an elastic waistband with drawcord and side pockets. Designed in Canada exclusively for Simons, intended for sleepwear or loungewear.
- Material
- recycled polyester blend
- Gender
- female
- Style
- casual, vintage, romantic, loungewear
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Sleepwear & Loungewear > Pajamas
Color
Size
Specifications
Lightweight pyjama set featuring a cropped button-down shirt with broderie anglaise details and matching drawstring shorts.
Lightweight recycled polyester blend, broderie anglaise embroidery, cropped boxy fit shirt with flower buttons, elastic waistband shorts with drawcord.
- Material
- recycled polyester blend
- Style
- casual, vintage, romantic, loungewear
- Occasion
- loungewear, sleepwear
- Gender
- female
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Sleepwear & Loungewear > Pajamas
Additional Attributes
- lightweight recycled polyester blend fabric
- broderie anglaise embroidered details
- slightly cropped boxy fit shirt
- full-length buttoning with flower-shaped buttons
- patch pocket on the chest
- elastic waistband with drawcord on shorts
- slant pockets on shorts
- exclusive design by Miiyu x Twik by Simons
Product Insights
The Broderie Anglaise Pyjama Set by Miiyu x Twik, a Simons-exclusive collaboration with a Japanese name meaning 'beautiful', is priced at $69 (available at 57% off for $29.95, undercutting alternatives like Gap and Nora Rose) and made from 97% recycled polyester from plastic bottles with 3% spandex, being vegan. The set adopts a cropped boxy silhouette instead of a classic collared shirt, with semi-sheer fabric across all colorways that requires gentle washing to avoid damage; sizing can be taken as usual for a relaxed fit or sized up for looser. Heritage broderie anglaise, originating from Victorian whitework and popularized by Bardot, is machine-made affordable, with white evoking tradition and pastels offering a modern twist.
Verified claims
- Cultural lineage
- Broderie anglaise: 1840s underwear origins, Bardot wedding, machine-made affordability.
- Brand story
- Miiyu means 'beautiful' in Japanese and the set is a Simons-exclusive collaboration.
- Value
- At $29.95 (57% off $69), set is 33% cheaper than a single Gap top and 42% cheaper than a Nora Rose set.
- Care
- Lightweight fabric is semi-sheer; broderie anglaise requires gentle washing to avoid snagging.
- Material
- 97% recycled polyester (from plastic bottles) with 3% spandex, cutting virgin polyester use.
- Vegan
- Recycled polyester and spandex contain no animal-derived components.
- Sizing
- Wear your usual size for the intended relaxed silhouette, or size up for a looser oversized fit.
- Silhouette
- Uses a cropped boxy silhouette instead of a classic collared shirt design.
- Exclusivity
- Miiyu x Twik is an exclusive Simons house-brand collaboration with a Japanese name meaning 'belle'.
- Durability
- With gentle care, embroidery stays intact; harsh washing risks damage.
- Sheerness
- Fabric is semi-sheer across all colorways, especially at eyelet cutouts.
- Layering
- Boxy fit accommodates a camisole underneath without looking bulky.
- Heritage
- Broderie anglaise originates from Victorian whitework; the set is an exclusive Simons collaboration with a name meaning 'beautiful' in Japanese.
- White colourway
- White colourway evokes whitework tradition and holiday heirloom charm.
- Pastel options
- Baby blue, pink, peach offer a playful modern alternative to white.
Product record
- Title
- Broderie Anglaise Pyjama Set
- Brand
- Miiyu x Twik
- Price
- 69 CAD
- Availability
- In stock
Deep Research
What broderie anglaise brings to this pyjama set
- Broderie anglaise's intricate eyelets and breathable cotton base have historically linked it to holiday dressing and heirloom charm — worn as a pyjama set, it transfers that vacation-house ease directly to bedtime.
- While early broderie anglaise was entirely hand-embroidered, the technique has been machine-produced since the 1870s, which is why this $30 CAD set can feature ornate eyelet detailing without a handcraft markup.
- Broderie anglaise was the defining trim for women's underclothing and children's wear between 1840 and 1880, so decorating a pyjama set in this technique continues a sleepwear-specific heritage that reaches back to the Victorian dressing room.
- Brigitte Bardot chose a gingham dress trimmed with broderie anglaise for her 1959 wedding, turning the needlework into a symbol of gamine insouciance — that cinematic cool still clings to the technique, giving this set a soft, screen-siren undertone.
- Broderie anglaise originated as a whitework technique — white embroidery on a white ground — and the White colourway of this set leans directly into that crisp, classic tradition, while the baby blue, pink, and peach options adapt the eyelet texture to a more playful sleepwear palette.
How the price compares to similar broderie anglaise sets
- At $29.95 CAD, the Miiyu two-piece set costs less than the Gap Embroidered PJ Shirt on sale for $44.99 CAD — a cotton top with allover embroidery — meaning the set effectively undercuts the price of a single comparable sleepwear piece by about 33%.
- Unlike the 100% cotton construction typical of budget broderie anglaise sets — such as the boohoo option — the Miiyu set is made from a recycled polyester blend, offering a vegan, lower-maintenance alternative without pushing the price above the entry-level $29.95 CAD mark.
- The Nora Rose Audrey Embroidered Pyjama Set, a 100% cotton two-piece with floral embroidery, retails for $52 CAD on sale — making the Miiyu set approximately 42% cheaper at $29.95, while shifting the aesthetic to broderie anglaise eyelet patterning.
- The Miiyu set originally sold for $69 CAD, a launch price already below the $116 CAD full retail of the Nora Rose Audrey set; the current $29.95 sale represents a 57% reduction, exceeding the 55% discount on that cotton set and making it one of the steepest markdowns in the broderie anglaise pyjama space.
- The Miiyu set includes flower-shaped buttons, a boxy cropped shirt, and slant pockets with drawcord waist — details rare in budget broderie anglaise sets — whereas the boohoo competitor defaults to a classic collared shirt, adding boutique polish to a fast-fashion price.
The Miiyu x Twik exclusive design story
- The brand name Miiyu translates to 'belle' (beautiful) in Japanese, as stated in the 2007 trademark application by La Maison Simons, lending a subtle cross-cultural elegance and femininity to the pyjama set's design identity.
- The Miiyu x Twik label is a collaboration between two of Simons' own in-house brands—romantic Miiyu and casual, denim-focused Twik—so the set's design is a proprietary mix that can't be found anywhere else, making it an exclusive Simons creation.
Image Analysis
3 images- 01

Product
Women's two-piece white broderie anglaise short-sleeve button shirt and matching shorts shown on a model; fabric has repeating eyelet embroidery creating circular and floral perforations.
- Shirt silhouetteShort-sleeve, button-front shirt with a relaxed, boxy fit and a short hem that falls near the waist.
1 region
x 0.12 · y 0.08 · w 0.76 · h 0.46 (high) - Collar styleNotched camp-style collar with visible lapels laying flat against the chest.
1 region
x 0.32 · y 0.12 · w 0.36 · h 0.16 (high) - ClosureFront button closure with small round buttons; one button visible near the midsection where the shirt parts separate slightly.
1 region
x 0.39 · y 0.30 · w 0.22 · h 0.20 (high) - Chest pocketSingle patch pocket on the left chest, cut from the same broderie fabric and integrated into the pattern.
1 region
x 0.56 · y 0.22 · w 0.16 · h 0.14 (high) - Shorts silhouetteMid-rise shorts with a relaxed fit and a short inseam; waistband sits at the natural waist and the hem is straight.
1 region
x 0.18 · y 0.50 · w 0.64 · h 0.38 (high) - Waist and pocketsElasticized waistband with side seam pockets; right pocket opening is visible with the model's hand placed inside.
1 region
x 0.58 · y 0.52 · w 0.26 · h 0.24 (high) - Fabric patternBroderie anglaise eyelet embroidery forming repeating circular and floral perforation motifs across both top and shorts; fabric is opaque where embroidered and open at eyelet holes.
1 region
x 0.20 · y 0.14 · w 0.60 · h 0.70 (high) - Seam and hem finishVisible stitched hems on sleeve edges, shirt hem, and shorts hem; stitching appears tonal to the fabric.
1 region
x 0.20 · y 0.28 · w 0.60 · h 0.52 (medium) - Visible skin through eyeletsSkin shows through many of the larger embroidered eyelet holes, creating contrast between fabric and model skin.
1 region
x 0.30 · y 0.18 · w 0.40 · h 0.50 (high)
Other
Studio shot of a model wearing the product against a plain neutral background with soft, even lighting; model is posed slightly angled, one hand relaxed at side and the other in a pocket.
- Model and poseStanding model shown from head to upper thighs, slightly angled to the left, left hand resting in the right short pocket and right arm hanging down.
1 region
x 0.08 · y 0.02 · w 0.84 · h 0.96 (high) - Background and lightingPlain off-white/very light beige seamless background with soft directional lighting from the front-left producing gentle shadows along the model's right side.
- Image framingVertical crop showing full torso and upper legs; product centered with slight leftward negative space.
- Image qualityHigh-resolution, sharp focus on garment details and embroidery; no visible blur or compression artifacts.
Colors
bright white· fabric (shirt and shorts)- Shirt silhouetteShort-sleeve, button-front shirt with a relaxed, boxy fit and a short hem that falls near the waist.
- 02

Product
Upper half of a white broderie anglaise short-sleeve button-up top with a camp collar and a patch chest pocket; fabric shows embroidered eyelet floral motifs and two visible round buttons down the center front.
- CollarCamp-style notched collar with visible topstitching and broderie embroidery matching the body fabric.
1 region
x 0.28 · y 0.12 · w 0.45 · h 0.28 (high) - Front closureCenter front button closure with two visible round buttons sewn on a stitched placket.
1 region
x 0.44 · y 0.36 · w 0.12 · h 0.36 (high) - SleeveShort sleeve with straight hem ending above the elbow, made from the same embroidered eyelet fabric.
1 region
x 0.02 · y 0.58 · w 0.34 · h 0.27 (high) - Patch pocketRectangular patch pocket on the left chest (viewer right) made from the same broderie anglaise fabric, top edge visible and slightly inset from seam.
1 region
x 0.66 · y 0.46 · w 0.18 · h 0.23 (high) - Fabric patternAll-over embroidered eyelet pattern forming repeating floral or circular motifs with small cutwork holes and satin-stitched outlines.
1 region
x 0.06 · y 0.20 · w 0.88 · h 0.70 (high) - Material appearanceLightweight woven fabric with matte finish and raised embroidered stitching around the eyelets.
Other
Image shows a cropped model wearing the top; soft even lighting, pale neutral background, and mild shadowing. Framing focuses on torso and lower face; hair partially visible at top left.
- Model crop and poseCropped view from mid-face to upper torso showing the neckline, collarbone, and shoulders; model head tilted slightly and lips visible.
1 region
x 0.22 · y 0.00 · w 0.56 · h 0.30 (high) - BackgroundSmooth pale neutral background with no visible props or packaging elements.
- LightingSoft, even studio lighting producing gentle shadows under the collar and along the side seams.
- HairCurly dark hair visible at the upper left and right edges of the frame, overlapping the shoulder area.
2 regions
x 0.00 · y 0.00 · w 0.36 · h 0.26 (high); x 0.62 · y 0.00 · w 0.36 · h 0.24 (high)
Colors
bright white· fabricoff-white· buttons- CollarCamp-style notched collar with visible topstitching and broderie embroidery matching the body fabric.
- 03

Product
Back view of a two-piece white broderie anglaise pajama set on a model: a short-sleeve top with a straight hem and matching shorts with a rear center seam and a visible side opening at the right hip. The fabric features repeating circular eyelet floral motifs cut through the material.
- Fabric patternWhite broderie anglaise eyelet pattern composed of repeating circular floral motifs with small round cutouts arranged in a grid across both top and shorts.
1 region
x 0.16 · y 0.12 · w 0.68 · h 0.72 (high) - Top silhouetteShort-sleeve, relaxed-fit top with a straight hem that falls to just above the shorts waistline; back neckline appears to be a shallow crew/round shape.
1 region
x 0.14 · y 0.08 · w 0.72 · h 0.46 (high) - Shorts constructionMatching shorts with a rear center seam visible and a slightly curved hem at the leg openings.
1 region
x 0.23 · y 0.56 · w 0.52 · h 0.36 (high) - Side opening / pocket areaRight hip shows a side opening where the model's right hand is inserted, indicating a side seam pocket or opening.
1 region
x 0.73 · y 0.60 · w 0.14 · h 0.26 (high) - Fit and drapeFabric appears lightweight and slightly structured, draping loosely from the shoulders and showing soft folds where the top overlaps the shorts at the back.
1 region
x 0.28 · y 0.40 · w 0.44 · h 0.36 (medium) - Visible seamsNarrow stitched seam visible down the center back of the shorts; sleeve hems and top hem show narrow stitched finishes.
1 region
x 0.40 · y 0.66 · w 0.20 · h 0.24 (high)
Other
Studio shot showing a model from the rear against a plain light beige background with soft, even lighting and minimal shadows.
- Shot compositionRear three-quarter framed full torso and upper legs of a standing model, centered vertically with head near the top edge and legs near the bottom edge.
- Background and lightingSmooth light beige backdrop with even, diffuse lighting that produces soft shadows and highlights on the model and fabric.
- Model presenceCurly dark hair visible; model's left hand rests at the side and right hand is partially inserted into the shorts pocket; skin and hair are props and not part of the product.
2 regions
x 0.36 · y 0.02 · w 0.28 · h 0.20 (high); x 0.70 · y 0.56 · w 0.16 · h 0.38 (high) - Image qualitySharp focus on the garment and model with no visible motion blur; colors appear neutral and true to the lighting.
Colors
white· fabric- Fabric patternWhite broderie anglaise eyelet pattern composed of repeating circular floral motifs with small round cutouts arranged in a grid across both top and shorts.
Documents & Data
Q&A
4 answered- Does the cropped boxy fit shirt run true to size, or should I size up for a more relaxed fit?
- The shirt is designed with a slightly cropped boxy fit, so it's meant to have a relaxed silhouette. We recommend ordering your usual size for the intended look, or sizing up if you prefer an even looser, more oversized feel.
- What are the recommended care instructions? Can it be machine washed and dried, and should the embroidery be handled delicately?
- Machine washing on a gentle cycle with cold water and hanging to dry is recommended for this set. To protect the broderie anglaise embroidery, turn the pieces inside out and use a lingerie bag; avoid high heat in the dryer to prevent shrinkage and damage to the delicate stitching.
- Is the fabric sheer or see-through, especially the areas with broderie anglaise embroidery?
- The lightweight recycled polyester fabric with broderie anglaise is likely semi-sheer, especially on the embroidery areas where the cutout patterns create openness. It's not fully opaque, so you may want to wear a camisole underneath if modesty is a concern.
- How durable is the broderie anglaise embroidery after multiple washes? Does it tend to snag or unravel?
- Broderie anglaise embroidery is generally durable if cared for properly, but it can be prone to snagging on rough surfaces or zippers. After multiple gentle washes, the embroidery should hold up well; however, aggressive washing or drying may cause threads to loosen, so handling with care extends its lifespan.