{"product":{"catalog_id":"043ebb92-d0d0-4cfc-ba05-6ca131b22a51","item_id":"2b957728-56fa-4621-96e2-4f766222d105","title":"Striped Lightweight Linen Shirt","description":"This is a men's striped lightweight linen shirt from Le 31 by Simons, designed in Canada. It features a loose fit, short sleeves, camp collar, and button-front closure. Made from 55% linen and 45% reprocessed cotton, it is suitable for warm-weather wear and can be paired with matching trousers or shorts (sold separately).","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/sleepwear-leisurewear/pyjama-sets/striped-lightweight-linen-shirt--6772-227873?colourId=0","brand":"Le 31","condition":"new","product_category":"men underwear > sleepwear leisurewear > pyjama sets","material":"55% Masters of FLAX FIBRE™ linen, 45% reprocessed cotton","age_group":"adult","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A1_2.jpg","additional_image_urls":["https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A2_2.jpg","https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A3_2.jpg"],"images":[{"id":"img-1784703004068-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A1_2.jpg","alt_text":"Striped lightweight linen shirt product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Studio shot with a male model against a plain light background, soft even lighting, and minimal shadows; image is vertically cropped showing head to mid-thigh.","observations":[{"key":"Model presence","kind":"feature","value":"Male model wearing the shirt; head and hands visible, standing facing slightly toward camera.","regions":[{"x":0.12,"y":0.02,"width":0.76,"height":0.98,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Plain light neutral background with soft, even studio lighting and faint shadowing at the subject edges.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Crop and framing","kind":"feature","value":"Vertical framing cropped at mid-thigh; full front of shirt and top of pants are visible.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image quality","kind":"feature","value":"Sharp focus on garment and model with natural skin tones; no visible text or logos on background.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"dark slate","part":"stripe (dark)","regions":[{"x":0.22,"y":0.18,"width":0.56,"height":0.56,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Narrow vertical dark stripes on the woven shirt fabric, matte appearance against the light ground.","sampled_hex":"#424444","estimated_hex":"#2F3B43"},{"name":"soft off-white","part":"ground fabric","regions":[{"x":0.22,"y":0.18,"width":0.56,"height":0.56,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Light background color of the striped fabric, appears as an off-white with a subtle warm tone.","sampled_hex":"#C6C9CB","estimated_hex":"#F4F4F4"},{"name":"cream","part":"buttons","regions":[{"x":0.49,"y":0.34,"width":0.04,"height":0.32,"confidence":"medium"}],"subject":"product","description":"Round front buttons in a warm cream color with a low sheen.","sampled_hex":"#C6C9CA","estimated_hex":"#F0E9DD"}],"product":{"summary":"Front view of a short-sleeve, button-up camp-collar shirt in a fine vertical striped woven fabric; top of matching drawstring pants visible at the hem.","observations":[{"key":"Silhouette","kind":"feature","value":"Loose, straight-cut short-sleeve shirt with a hem that falls to the upper thigh; relaxed shoulders and a boxy fit.","regions":[{"x":0.18,"y":0.12,"width":0.64,"height":0.66,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Collar style","kind":"feature","value":"Camp-style open collar with a notched lapel and a shallow V-shaped neckline.","regions":[{"x":0.33,"y":0.12,"width":0.34,"height":0.16,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeves","kind":"feature","value":"Short sleeves ending above the elbow with a straight hem and a relaxed drape.","regions":[{"x":0.18,"y":0.28,"width":0.25,"height":0.22,"confidence":"high"},{"x":0.57,"y":0.28,"width":0.25,"height":0.22,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Button placket","kind":"feature","value":"Single center front button placket with visible round cream-colored buttons spaced down the front.","regions":[{"x":0.47,"y":0.18,"width":0.06,"height":0.56,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric texture and pattern","kind":"feature","value":"Lightweight woven fabric showing fine vertical narrow stripes in a dark color on a light background and a subtle slub/linen texture visible in close areas.","regions":[{"x":0.22,"y":0.18,"width":0.56,"height":0.56,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible lower garment","kind":"feature","value":"Top portion of matching striped drawstring pants visible below the shirt hem, including a white drawstring tied and hanging at center front.","regions":[{"x":0.35,"y":0.74,"width":0.3,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Buttons color","kind":"feature","value":"Buttons appear to be a warm cream or off-white color with a matte finish.","regions":[{"x":0.49,"y":0.34,"width":0.04,"height":0.06,"confidence":"medium"},{"x":0.49,"y":0.46,"width":0.04,"height":0.06,"confidence":"medium"},{"x":0.49,"y":0.58,"width":0.04,"height":0.06,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4577663"]},{"id":"img-1784703004068-1","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A2_2.jpg","alt_text":"Striped lightweight linen shirt product image 2","position":2,"attributes":{"other":{"summary":"Studio shot with a standing male model against a plain light neutral background. Even soft lighting with minimal shadows; model is barefoot and posed three-quarter front with one hand in pocket.","observations":[{"key":"Model and pose","kind":"feature","value":"Male model standing three-quarter to camera, left hand in pants pocket and right arm relaxed at side, facing slightly toward camera.","regions":[{"x":0.18,"y":0.02,"width":0.64,"height":0.96,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background","kind":"feature","value":"Seamless, uniform off-white to very light gray background with no visible props or patterns.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Lighting and shadow","kind":"feature","value":"Soft, diffuse studio lighting producing gentle shadows primarily beneath the model and slight shading on the garment folds.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Feet visible","kind":"feature","value":"Model is barefoot with both feet flat on the floor and visible inside the image bottom.","regions":[{"x":0.36,"y":0.86,"width":0.28,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"light gray with fine dark gray stripes","part":"shirt fabric","regions":[{"x":0.28,"y":0.05,"width":0.44,"height":0.45,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Light neutral base with fine darker vertical stripes, matte woven linen appearance.","sampled_hex":"#C4C5CA","estimated_hex":"#D6D8D8"},{"name":"light gray with fine dark gray stripes","part":"pants fabric","regions":[{"x":0.28,"y":0.44,"width":0.44,"height":0.45,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Same light neutral base and fine darker vertical stripes as the shirt, matte woven linen look.","sampled_hex":"#C3C3C4","estimated_hex":"#D6D8D8"},{"name":"off-white","part":"buttons","regions":[{"x":0.43,"y":0.18,"width":0.04,"height":0.25,"confidence":"medium"}],"subject":"product","description":"Small round buttons in a lighter, off-white tone contrasting the fabric.","sampled_hex":"#C4C5CA","estimated_hex":"#F2EFEA"}],"product":{"summary":"Male model wearing a two-piece lightweight striped linen set: short-sleeve button-up shirt with camp collar and straight-leg drawstring pants. Fabric shows fine vertical stripes and a relaxed, unstructured drape.","observations":[{"key":"Shirt silhouette","kind":"feature","value":"Short-sleeve, button-up shirt with a camp collar and a straight, untucked hem that falls to the upper thigh; relaxed, loose fit on the model's torso.","regions":[{"x":0.28,"y":0.05,"width":0.44,"height":0.45,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Shirt closure and buttons","kind":"feature","value":"Single row of visible round buttons down the front center of the shirt; buttons are lighter in color than the fabric and spaced evenly.","regions":[{"x":0.43,"y":0.18,"width":0.04,"height":0.25,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Shirt fabric pattern","kind":"feature","value":"Fine vertical stripes visible across the shirt surface, giving a subtly textured striped effect.","regions":[{"x":0.28,"y":0.05,"width":0.44,"height":0.45,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Pants silhouette","kind":"feature","value":"Straight-leg, relaxed-fit pants with a visible drawstring at the waist and side pockets; hem reaches the model's feet and falls loose.","regions":[{"x":0.28,"y":0.44,"width":0.44,"height":0.45,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Drawstring","kind":"feature","value":"Pair of flat light-colored drawstring ties emerging from the center front waist of the pants and hanging down over the fly area.","regions":[{"x":0.42,"y":0.58,"width":0.08,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Pants fabric pattern","kind":"feature","value":"Same fine vertical stripe pattern as the shirt, continuous across the pants surface.","regions":[{"x":0.28,"y":0.44,"width":0.44,"height":0.45,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible pockets","kind":"feature","value":"Right hand placed in a side seam pocket on the pants; left hand rests outside pocket indicating pocket opening at hip.","regions":[{"x":0.6,"y":0.38,"width":0.1,"height":0.18,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric texture","kind":"feature","value":"Lightweight woven linen texture suggested by slight surface irregularity and soft drape.","regions":[{"x":0.28,"y":0.05,"width":0.44,"height":0.84,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"partial"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4577663"]},{"id":"img-1784703004068-2","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A3_2.jpg","alt_text":"Striped lightweight linen shirt product image 3","position":3,"attributes":{"other":{"summary":"Studio portrait of a male model showing the garment from a rear three-quarter angle against a plain light background with even soft lighting and minimal shadows.","observations":[{"key":"Model pose","kind":"feature","value":"Male model turned to the right, head slightly turned left in profile, left arm hanging down and right arm mostly out of frame.","regions":[{"x":0.06,"y":0.04,"width":0.46,"height":0.4,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Plain light neutral background with soft, even studio lighting producing minimal shadows and consistent illumination across the garment.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image crop and framing","kind":"feature","value":"Framed from mid-thigh to just above the head with the product centered to the right of center; slight negative space on the left.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"off-white","part":"stripe ground","regions":[{"x":0.38,"y":0.14,"width":0.44,"height":0.7,"confidence":"high"},{"x":0.45,"y":0.78,"width":0.4,"height":0.2,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Light off-white background of the striped fabric with a matte, textured linen appearance.","sampled_hex":"#BBBCBC","estimated_hex":"#F2F2EE"},{"name":"dark gray","part":"stripe lines","regions":[{"x":0.38,"y":0.14,"width":0.44,"height":0.7,"confidence":"high"},{"x":0.45,"y":0.78,"width":0.4,"height":0.2,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Very dark gray to near-black narrow vertical stripes forming the pinstripe pattern on the fabric.","sampled_hex":"#333434","estimated_hex":"#373737"}],"product":{"summary":"Rear three-quarter view of a short-sleeve, vertically striped lightweight shirt and matching pants; visible details include a camp collar, back yoke with center pleat, short sleeves, and straight hem.","observations":[{"key":"Overall silhouette","kind":"feature","value":"Relaxed, slightly boxy short-sleeve shirt shown from the back and right side, hanging straight from the shoulders to a straight hem that falls over matching trousers.","regions":[{"x":0.35,"y":0.12,"width":0.5,"height":0.78,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Collar style","kind":"feature","value":"Low camp-style collar laying flat at the neckline, visible from the rear-right angle.","regions":[{"x":0.4,"y":0.06,"width":0.18,"height":0.1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Back yoke and pleat","kind":"feature","value":"Horizontal back yoke across the upper back with a centered vertical box pleat running down from the yoke to the mid back.","regions":[{"x":0.42,"y":0.14,"width":0.42,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeve construction","kind":"feature","value":"Short sleeves with a straight cut and hem that end above the elbow; right sleeve visible in full, left sleeve partly visible at the shoulder seam.","regions":[{"x":0.18,"y":0.28,"width":0.25,"height":0.28,"confidence":"high"},{"x":0.56,"y":0.26,"width":0.2,"height":0.2,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric surface and pattern","kind":"feature","value":"Fine vertical narrow stripes across the garment that create a pinstripe appearance and a visibly textured, breathable linen-like weave.","regions":[{"x":0.35,"y":0.12,"width":0.5,"height":0.78,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Matching lower garment","kind":"feature","value":"Top of matching trousers in the same striped fabric visible under the shirt hem at the lower right of the image.","regions":[{"x":0.45,"y":0.78,"width":0.4,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4577663"]}],"price":"9.99 CAD","availability":"out_of_stock","listing_has_variations":"true","variants":[{"sku":"4577663","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/sleepwear-leisurewear/pyjama-sets/striped-lightweight-linen-shirt--6772-227873?colourId=39","image":{"id":"img-variant-4577663","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A1_2.jpg","alt_text":"Striped lightweight linen shirt - SMALL variant image","position":1,"variant_ids":["4577663"]},"price":{"value":79,"currency":"CAD"},"title":"Striped Lightweight Linen Shirt - Small","option1":"SMALL","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A1_2.jpg","sale_price":{"value":19.99,"currency":"CAD"},"variant_id":"4577663","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4577664","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/sleepwear-leisurewear/pyjama-sets/striped-lightweight-linen-shirt--6772-227873?colourId=39","image":{"id":"img-variant-4577664","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A1_2.jpg","alt_text":"Striped lightweight linen shirt - MEDIUM variant image","position":2,"variant_ids":["4577664"]},"price":{"value":79,"currency":"CAD"},"title":"Striped Lightweight Linen Shirt - Medium","option1":"MEDIUM","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A1_2.jpg","sale_price":{"value":19.99,"currency":"CAD"},"variant_id":"4577664","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4577665","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/sleepwear-leisurewear/pyjama-sets/striped-lightweight-linen-shirt--6772-227873?colourId=39","image":{"id":"img-variant-4577665","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A1_2.jpg","alt_text":"Striped lightweight linen shirt - LARGE variant image","position":3,"variant_ids":["4577665"]},"price":{"value":79,"currency":"CAD"},"title":"Striped Lightweight Linen Shirt - Large","option1":"LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A1_2.jpg","sale_price":{"value":19.99,"currency":"CAD"},"variant_id":"4577665","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4577666","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/sleepwear-leisurewear/pyjama-sets/striped-lightweight-linen-shirt--6772-227873?colourId=39","image":{"id":"img-variant-4577666","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A1_2.jpg","alt_text":"Striped lightweight linen shirt - X-LARGE variant image","position":4,"variant_ids":["4577666"]},"price":{"value":79,"currency":"CAD"},"title":"Striped Lightweight Linen Shirt - X-Large","option1":"X-LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/227873/39/A1_2.jpg","sale_price":{"value":19.99,"currency":"CAD"},"variant_id":"4577666","availability":"out_of_stock"}],"item_group_title":"Striped Lightweight Linen Shirt","size_system":"US","gender":"male","shipping":"Free shipping on purchases of C$50+ for members, C$75+ for non-members. Delivery 4-7 business days.","is_digital":"false","target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/sleepwear-leisurewear/pyjama-sets/striped-lightweight-linen-shirt--6772-227873?colourId=0","product_insights":[{"title":"Verified claims","type":"key_value","items":[{"value":"Qualifies for Simons' Vision program, which requires at least 50% reduced-impact materials or circular production processes.","key":"Vision program","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://mr-mag.com/simons-to-open-two-new-urban-toronto-stores-in-2025/"]}},{"value":"55% rain-fed European flax (Masters of FLAX FIBRE) and 45% reprocessed cotton.","key":"Material","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://allianceflaxlinenhemp.eu/en/masters-of-flax-fibre-certification"]}},{"value":"At $19.99 CAD, costs less than half of comparable sustainable linen shirts.","key":"Sustainable value","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.quince.com/ca/men/men-s-100-linen-short-sleeve-shirt","https://mr-mag.com/simons-to-open-two-new-urban-toronto-stores-in-2025/"]}},{"value":"The relaxed, boxy cut leaves enough room to prevent the button placket from gaping during sleep movements, and cold washing and hanging dry help prevent shrinkage.","key":"Fit","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://pajamas.top/button-down-vs-pullover-pajamas-which-style-is-better-for-sleep-and-lounging"]}},{"value":"Short sleeves and button front create airflow and the shirt doubles as a cover-up.","key":"Hot weather use","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://pajamas.top/button-down-vs-pullover-pajamas-which-style-is-better-for-sleep-and-lounging"]}},{"value":"Qualifies for Simons' Vision program and undercuts a comparable Quince 100% European linen shirt by more than half.","key":"Eco","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Crisp and breathable linen feel, softened by cotton.","key":"Fabric","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"The fabric softens with washing and wrinkles less than pure linen with proper care.","key":"Care and durability","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Camp-collar button-front design suits both sleep and daytime wear as a cover-up or overshirt.","key":"Versatility","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://pajamas.top/button-down-vs-pullover-pajamas-which-style-is-better-for-sleep-and-lounging"]}},{"value":"Button front and short sleeves provide adjustable airflow for hot-weather sleep and daytime wear.","key":"Ventilation","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://pajamas.top/button-down-vs-pullover-pajamas-which-style-is-better-for-sleep-and-lounging"]}},{"value":"Uses water-efficient certified linen and 45% reprocessed cotton.","key":"Sustainability","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://mr-mag.com/simons-to-open-two-new-urban-toronto-stores-in-2025/","https://allianceflaxlinenhemp.eu/en/masters-of-flax-fibre-certification"]}},{"value":"Machine wash cold, do not bleach, hang dry, low iron.","key":"Care instructions","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"The 45% reprocessed cotton diverts textile waste from landfill and reduces virgin cotton demand.","key":"Circular cotton","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"With cold washing and hang drying, color and shape hold up well over multiple washes.","key":"Color and shape retention","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"The certified flax is typically grown without irrigation and retted by rain and dew, so the linen requires far less water than conventional cotton.","key":"Water-saving flax","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://allianceflaxlinenhemp.eu/en/masters-of-flax-fibre-certification"]}}]},{"title":"Product record","type":"key_value","items":[{"value":"Striped Lightweight Linen Shirt","key":"Title","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Le 31","key":"Brand","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"19.99 CAD","key":"Price","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Out of stock","key":"Availability","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}}]}],"handle":"striped-lightweight-linen-shirt-6772-227873","storefront_path":"/en/men-underwear/sleepwear-leisurewear/pyjama-sets/striped-lightweight-linen-shirt--6772-227873","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/men-underwear/sleepwear-leisurewear/pyjama-sets/striped-lightweight-linen-shirt--6772-227873"}}