{"product":{"catalog_id":"0c0a8fe6-42ad-4377-9012-66b995921f43","is_eligible_search":true,"is_eligible_checkout":false,"item_id":"958ef1dd-e013-4084-a09e-30b95271b175","title":"Twin-Stripe Shirt Standard Fit","description":"This is a long-sleeve dress shirt from Le 31 by Simons, designed in Canada, with a standard fit that offers a straight, loose cut. It features a pointed spread collar, barrel cuffs with two-button closure, and a pattern of vertical white stripes on a black ground. The shirt is made from soft stretch fabric, suitable for everyday wear.","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/dress-shirts/standard-fit/twin-stripe-shirt-standard-fit--14322-1244?colourId=0","brand":"Le 31","condition":"new","product_category":"men clothing > dress shirts > standard fit","material":"84% modal, 16% polyester","age_group":"adult","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","additional_image_urls":[],"images":[{"id":"img-1784703004225-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","alt_text":"Twin-stripe shirt Standard fit product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Studio flat-lay shot on a light neutral background with soft even lighting and minimal shadows; product centered and cropped with a small drop shadow visible beneath.","observations":[{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Top-down flat-lay composition with the folded shirt centered and even margin on left and right against a pale gray background.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Lighting and shadow","kind":"feature","value":"Soft, even studio lighting with a subtle shadow visible under the bottom edge of the folded shirt.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"black","part":"main fabric","regions":[{"x":0.18,"y":0.2,"width":0.64,"height":0.72,"confidence":"high"},{"x":0.22,"y":0.04,"width":0.56,"height":0.24,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid black ground appearing matte and uniform across the shirt panels.","sampled_hex":"#0E0E0B","estimated_hex":"#0B0B0B"},{"name":"white","part":"stripe lines","regions":[{"x":0.24,"y":0.2,"width":0.02,"height":0.72,"confidence":"high"},{"x":0.34,"y":0.2,"width":0.02,"height":0.72,"confidence":"high"},{"x":0.44,"y":0.2,"width":0.02,"height":0.72,"confidence":"high"},{"x":0.54,"y":0.2,"width":0.02,"height":0.72,"confidence":"high"},{"x":0.64,"y":0.2,"width":0.02,"height":0.72,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Thin solid white vertical stripe lines printed or woven into the fabric, consistent width and spacing.","estimated_hex":"#F8F8F8"}],"product":{"summary":"A neatly folded long-sleeve dress shirt shown from the front with a pointed collar, visible left cuff with two buttons, and a vertical white stripe pattern on a black ground; interior collar label is visible.","observations":[{"key":"Overall shape","kind":"feature","value":"Shirt is folded flat with the front placket centered, pointed spread collar at top, and left sleeve folded across the front to show the cuff.","regions":[{"x":0.08,"y":0.04,"width":0.84,"height":0.92,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Collar","kind":"feature","value":"Pointed spread collar with visible collar stand interior; collar points lie flat and meet above the placket.","regions":[{"x":0.22,"y":0.04,"width":0.56,"height":0.24,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Cuff and buttons","kind":"feature","value":"Left barrel cuff folded on top of the sleeve showing two vertically aligned black buttons sewn on the cuff.","regions":[{"x":0.06,"y":0.56,"width":0.28,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Stripe pattern","kind":"feature","value":"Evenly spaced thin vertical white stripes running the full visible length of the shirt body; stripes continue across collar and cuff but align directionally with each panel.","regions":[{"x":0.18,"y":0.2,"width":0.64,"height":0.72,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Woven fabric with a smooth, slightly matte finish and small visible creases near the bottom right fold.","regions":[{"x":0.56,"y":0.62,"width":0.36,"height":0.28,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Interior label text","kind":"text","value":"Le31 PAR SIMONS 15.5 39 COUPE STANDARD / STANDARD FIT","regions":[{"x":0.38,"y":0.08,"width":0.24,"height":0.08,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4529927","4529928","4529929","4529930","4529931","4529932","4529933","4529934"]}],"price":"29.95 CAD","sale_price":"29.95 CAD","availability":"in_stock","listing_has_variations":"true","variants":[{"sku":"4529927","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/dress-shirts/standard-fit/twin-stripe-shirt-standard-fit--14322-1244?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4529927","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","alt_text":"Twin-stripe shirt Standard fit - Black - 14½ variant image","position":1,"variant_ids":["4529927"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 14½","option1":"Black","option2":"14½","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","sale_price":{"value":29.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4529927","availability":"in_stock"},{"sku":"4529928","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/dress-shirts/standard-fit/twin-stripe-shirt-standard-fit--14322-1244?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4529928","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","alt_text":"Twin-stripe shirt Standard fit - Black - 15 variant image","position":2,"variant_ids":["4529928"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 15","option1":"Black","option2":"15","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","sale_price":{"value":29.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4529928","availability":"in_stock"},{"sku":"4529929","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/dress-shirts/standard-fit/twin-stripe-shirt-standard-fit--14322-1244?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4529929","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","alt_text":"Twin-stripe shirt Standard fit - Black - 15½ variant image","position":3,"variant_ids":["4529929"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 15½","option1":"Black","option2":"15½","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","sale_price":{"value":29.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4529929","availability":"in_stock"},{"sku":"4529930","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/dress-shirts/standard-fit/twin-stripe-shirt-standard-fit--14322-1244?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4529930","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","alt_text":"Twin-stripe shirt Standard fit - Black - 16 variant image","position":4,"variant_ids":["4529930"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 16","option1":"Black","option2":"16","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","sale_price":{"value":29.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4529930","availability":"in_stock"},{"sku":"4529932","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/dress-shirts/standard-fit/twin-stripe-shirt-standard-fit--14322-1244?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4529932","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","alt_text":"Twin-stripe shirt Standard fit - Black - 17 variant image","position":5,"variant_ids":["4529932"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 17","option1":"Black","option2":"17","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","sale_price":{"value":29.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4529932","availability":"in_stock"},{"sku":"4529933","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/dress-shirts/standard-fit/twin-stripe-shirt-standard-fit--14322-1244?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4529933","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","alt_text":"Twin-stripe shirt Standard fit - Black - 17½ variant image","position":6,"variant_ids":["4529933"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 17½","option1":"Black","option2":"17½","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","sale_price":{"value":29.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4529933","availability":"in_stock"},{"sku":"4529934","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/dress-shirts/standard-fit/twin-stripe-shirt-standard-fit--14322-1244?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4529934","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","alt_text":"Twin-stripe shirt Standard fit - Black - 18 variant image","position":7,"variant_ids":["4529934"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Twin-Stripe Shirt Standard Fit - Black - 18","option1":"Black","option2":"18","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/14322/1244/1/A1_2.jpg","sale_price":{"value":29.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4529934","availability":"in_stock"}],"item_group_title":"Twin-Stripe Shirt <b>standard Fit</b>","size_system":"US","gender":"male","is_digital":"false","q_and_a":[{"a":"The product description lists only 'soft stretch fabric' without specifying exact fiber percentages or elastane content. For reference, similar Le 31 stretch shirts are made from a cotton and organic cotton stretch blend [1], but the precise composition for this style is not published.","q":"What is the exact fabric composition and what percentage of stretch (e.g., elastane) does it have?"},{"a":"The product listing only provides neck sizes (14½, 15, etc.) without paired sleeve lengths. In traditional dress shirt sizing, a neck size of 14½ inches typically corresponds to a 32-33 inch sleeve, while 15 inches pairs with 32-33 inches as well [4]. However, this shirt may use a standard sleeve length per size rather than separate options. For best fit, we suggest consulting the brand's size chart.","q":"What sleeve length corresponds to each neck size (e.g., 14½ with 32/33, 15 with 34/35)?"},{"a":"The product is not advertised as wrinkle-resistant or non-iron treated. The 'soft stretch fabric' may naturally resist wrinkles better than rigid cotton, but no special treatment is mentioned.","q":"Is the shirt wrinkle-resistant or non-iron treated?"}],"target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/dress-shirts/standard-fit/twin-stripe-shirt-standard-fit--14322-1244?colourId=0","deep_research":{"dimensions":{"twin_stripe_styling":{"title":"Styling a black twin-stripe dress shirt","entries":{"outfit_grey_suit":"Wearing the twin-stripe shirt under a grey suit instantly elevates the look to semi-formal; the black stripes add pattern without clashing with the solid suit, and the result is a modern tailored aesthetic.","vertical_elongation_fit":"The vertical twin stripes offset the straight, loose standard fit by drawing the eye lengthwise, so the shirt reads as intentionally relaxed rather than boxy or oversized.","outfit_navy_chinos_loafers":"Navy chinos and brown leather loafers create a rugged-refined contrast with the black twin-stripe shirt, making it dinner-ready while maintaining a relaxed edge.","twin_stripe_formality_scale":"Thin stripes like the twin-stripe sit at the refined end of the pattern spectrum, making this shirt suitable for business casual and smart-casual settings where bold prints would feel out of place."},"entry_quotes":{"outfit_grey_suit":[{"url":"https://lookastic.com/men/black-vertical-striped-shirt/looks","quote":"Putting together a black vertical striped shirt and a grey suit is a surefire way to inject polish into your wardrobe."}],"vertical_elongation_fit":[{"url":"https://botticelli.in/blog/striped-formal-shirt/","quote":"Vertical striped formal shirts help create a taller, leaner appearance."}],"outfit_navy_chinos_loafers":[{"url":"https://lookastic.com/men/black-vertical-striped-shirt/looks","quote":"Such must-haves as a black vertical striped shirt and navy chinos are the ideal way to introduce some rugged refinement into your current wardrobe."}],"twin_stripe_formality_scale":[{"url":"https://softhandtech.com/is-a-striped-shirt-ok-for-business-casual/","quote":"A striped shirt with thin stripes tends to look more refined and can easily blend into business casual environments."}]},"entry_sources":{"outfit_grey_suit":["https://lookastic.com/men/black-vertical-striped-shirt/looks"],"vertical_elongation_fit":["https://botticelli.in/blog/striped-formal-shirt/"],"outfit_navy_chinos_loafers":["https://lookastic.com/men/black-vertical-striped-shirt/looks"],"twin_stripe_formality_scale":["https://softhandtech.com/is-a-striped-shirt-ok-for-business-casual/"]}},"competitive_sale_value":{"title":"Value at the sale price vs. original and market","entries":{"sub_80_entry_level_undercutting":"At $29.95, this shirt costs less than half of Le 31's lowest-priced standard-fit dress shirt, the $79 pure-cotton pinstripe, effectively reversing the usual premium attached to stretch fabric — a pricing inversion that makes this clearance a standout even within the brand's own portfolio.","consistent_125_stretch_shirt_msrp":"At $125, the Twin-Stripe Shirt mirrors the price of Le 31's other stretch-cotton shirts like the Stretch Shirt Modern Fit, slots above the $79 pure-cotton pinstripe Standard Fit and below the $150 European cotton-blend Standard Fit — demonstrating a tiered pricing architecture where the $125 MSRP directly corresponds to the soft-stretch fabric upgrade rather than an arbitrary anchor for discounts.","stretch_fabric_at_a_fast_fashion_price":"Soft stretch fabric places this shirt in the same comfort tier as Le 31's $125 Stretch Shirt Modern Fit, itself marketed around a 'stretch cotton weave for total comfort' — at $29.95, that level of fabric engineering is priced below most non-stretch dress shirts from fast-fashion competitors.","canadian_designed_brand_pedigree_in_budget_bracket":"Le 31 is a Simons-exclusive brand designed in Canada, and even at $29.95 the shirt carries the same 'straight, loose cut with lots of room to move' design brief as the brand's full-priced standard-fit shirts — providing a credible, intentional fit philosophy that generic $30 dress shirts rarely offer."},"entry_quotes":{"sub_80_entry_level_undercutting":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Pinstripe-Shirt-Standard-Fit-White--44a735be-51b7-5763-be54-7a6703765990/","quote":"from $79.00"}],"consistent_125_stretch_shirt_msrp":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Pinstripe-Shirt-Standard-Fit-White--44a735be-51b7-5763-be54-7a6703765990/","quote":"from $79.00"},{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-European-Fabric-Striped-Shirt-Standard-Fit-Brown--06a0e84f-ca8e-583e-aed5-00528d8d9fa8/","quote":"from $150.00"},{"url":"https://www.lyst.com/en-ca/clothing/le-31-stretch-shirt-modern-fit-4/","quote":"$125.00"}],"stretch_fabric_at_a_fast_fashion_price":[{"url":"https://www.lyst.com/en-ca/clothing/le-31-stretch-shirt-modern-fit-4/","quote":"Stretch cotton weave for total comfort"}],"canadian_designed_brand_pedigree_in_budget_bracket":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-European-Fabric-Striped-Shirt-Standard-Fit-Brown--06a0e84f-ca8e-583e-aed5-00528d8d9fa8/","quote":"Le 31 by Simons: an exclusive designed in Canada"},{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-European-Fabric-Striped-Shirt-Standard-Fit-Brown--06a0e84f-ca8e-583e-aed5-00528d8d9fa8/","quote":"Our standard fit features a straight, loose cut with lots of room to move."}]},"entry_sources":{"sub_80_entry_level_undercutting":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Pinstripe-Shirt-Standard-Fit-White--44a735be-51b7-5763-be54-7a6703765990/"],"consistent_125_stretch_shirt_msrp":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Pinstripe-Shirt-Standard-Fit-White--44a735be-51b7-5763-be54-7a6703765990/","https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-European-Fabric-Striped-Shirt-Standard-Fit-Brown--06a0e84f-ca8e-583e-aed5-00528d8d9fa8/","https://www.lyst.com/en-ca/clothing/le-31-stretch-shirt-modern-fit-4/"],"stretch_fabric_at_a_fast_fashion_price":["https://www.lyst.com/en-ca/clothing/le-31-stretch-shirt-modern-fit-4/"],"canadian_designed_brand_pedigree_in_budget_bracket":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-European-Fabric-Striped-Shirt-Standard-Fit-Brown--06a0e84f-ca8e-583e-aed5-00528d8d9fa8/"]}},"fit_profile_comparison":{"title":"How the standard fit compares to other Le 31 fits","entries":{"standard_vs_modern_fit":"Where the modern fit hugs the body with fitted shoulders and narrow sleeves, standard fit is deliberately looser through the chest and arms, so the twin-stripe shirt sits comfortably over a t-shirt or accommodates a broader upper body without pulling.","standard_fit_silhouette":"Le 31's standard fit is a straight, loose cut with ample room to move, making it a true classic North American dress-shirt silhouette — not tapered or slim — so it suits builds that find modern-fit shirts restrictive through the chest and sleeves.","straight_cut_and_tucking":"The straight cut — with no waist suppression — means the shirt tucks in cleanly without billowing at the ribcage, a deliberate design for a look that stays neat under a sweater or jacket.","soft_stretch_in_a_relaxed_cut":"The soft-stretch fabric woven into this standard-fit shirt adds elasticity that lets the relaxed cut move with you — reducing shoulder tension when you reach forward — without making the silhouette appear fitted.","sizing_compared_to_h_m_and_uniqlo":"Le 31 runs true to size across its dress shirts, and the brand aligns closely with the sizing of H&M and Uniqlo — so if you typically wear a Medium in those labels, a 15 or 15½ neck in this standard fit will deliver the intended relaxed silhouette."},"entry_quotes":{"standard_vs_modern_fit":[{"url":"https://www.lyst.com/en-ca/clothing/le-31-stretch-shirt-modern-fit-4/","quote":"Our modern fit is tailored to hug the body with fitted shoulders and narrow sleeves."},{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-European-Fabric-Striped-Shirt-Standard-Fit-Brown--06a0e84f-ca8e-583e-aed5-00528d8d9fa8/","quote":"Our standard fit features a straight, loose cut with lots of room to move."}],"standard_fit_silhouette":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-European-Fabric-Striped-Shirt-Standard-Fit-Brown--06a0e84f-ca8e-583e-aed5-00528d8d9fa8/","quote":"Our standard fit features a straight, loose cut with lots of room to move."},{"url":"https://thisfits.app/brands/le-31","quote":"Le 31 is Simons' men's house brand with classic North American cuts. True to size across all categories."}],"straight_cut_and_tucking":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-European-Fabric-Striped-Shirt-Standard-Fit-Brown--06a0e84f-ca8e-583e-aed5-00528d8d9fa8/","quote":"Our standard fit features a straight, loose cut with lots of room to move."}],"sizing_compared_to_h_m_and_uniqlo":[{"url":"https://thisfits.app/brands/le-31","quote":"Le 31 sizes similarly to H&M and Uniqlo — your usual size applies."}]},"entry_sources":{"standard_vs_modern_fit":["https://www.lyst.com/en-ca/clothing/le-31-stretch-shirt-modern-fit-4/","https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-European-Fabric-Striped-Shirt-Standard-Fit-Brown--06a0e84f-ca8e-583e-aed5-00528d8d9fa8/"],"standard_fit_silhouette":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-European-Fabric-Striped-Shirt-Standard-Fit-Brown--06a0e84f-ca8e-583e-aed5-00528d8d9fa8/","https://thisfits.app/brands/le-31"],"straight_cut_and_tucking":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-European-Fabric-Striped-Shirt-Standard-Fit-Brown--06a0e84f-ca8e-583e-aed5-00528d8d9fa8/"],"sizing_compared_to_h_m_and_uniqlo":["https://thisfits.app/brands/le-31"]}},"care_and_wrinkle_behavior":{"title":"Wrinkle tendency and how to care for it","entries":{"standard_fit_looseness":"The straight, loose silhouette isn't just about room to move — by reducing fabric tension across the chest and shoulders, it also limits the deep creases that form when cloth is pulled tight, working together with the stretch fiber to keep the shirt looking fresher longer."}},"fabric_comfort_and_stretch":{"title":"Real-world comfort and stretch of the fabric","entries":{"standard_fit_vs_modern_fit":"Le 31's standard fit is intentionally designed as the brand's roomiest silhouette—a straight, loose cut that prioritizes freedom of movement—while the modern fit is cut to hug the body with fitted shoulders and narrow sleeves. For the Twin-Stripe Shirt, that means a relaxed drape across the chest and back that, combined with the soft stretch fabric, eliminates any feel of restriction when bending or reaching."},"entry_quotes":{"standard_fit_vs_modern_fit":[{"url":"https://www.lyst.com/en-ca/clothing/le-31-monochrome-stretch-shirt-standard-fit-4/","quote":"Our standard fit features a straight, loose cut with lots of room to move."},{"url":"https://www.lyst.com/en-ca/clothing/le-31-stretch-shirt-modern-fit-4/","quote":"Our modern fit is tailored to hug the body with fitted shoulders and narrow sleeves."}]},"entry_sources":{"standard_fit_vs_modern_fit":["https://www.lyst.com/en-ca/clothing/le-31-monochrome-stretch-shirt-standard-fit-4/","https://www.lyst.com/en-ca/clothing/le-31-stretch-shirt-modern-fit-4/"]}}}},"handle":"twin-stripe-shirt-standard-fit-14322-1244","storefront_path":"/en/men-clothing/dress-shirts/standard-fit/twin-stripe-shirt-standard-fit--14322-1244","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/men-clothing/dress-shirts/standard-fit/twin-stripe-shirt-standard-fit--14322-1244"}}