{"product":{"catalog_id":"1019a4e6-8ff2-4c8e-9a20-a86d8a0627f1","item_id":"94edfc4d9a8b2fed499f3d0ce491943a4a7d871f9a4e03387bd9f53bb3ea3d3d","title":"Eau Dans Son Vin T-Shirt Women In The Studio Collection","description":"The Eau Dans Son Vin T-Shirt from Simons' Twik Women in the Studio Collection is a loose-fit women's short-sleeve T-shirt made of soft, stretch organic cotton jersey with a crew neckline, dropped shoulders, and wide short sleeves. The back carries a centered blue print consisting of a two-by-two grid of four illustrated panels (a pouring vessel, a short glass, a stemmed glass with a drop, and a vase with flowers), with \"LA KAPINE\" above and \"METTRE DE L'EAU DANS SON VIN\" below; the front is unprinted. It is designed as casual everyday apparel and spotlights artwork by Quebec City illustrator Élodie (La Kapine).","url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998","brand":"Twik","condition":"new","product_category":"women clothing > t shirts > prints","material":"100% organic cotton","age_group":"adult","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","additional_image_urls":["https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A2_2.jpg"],"images":[{"id":"img-1793485793149-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","alt_text":"Eau dans son vin T-shirt Women in the Studio Collection product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Studio shot showing a model from behind against a neutral light gray background with soft even lighting and minimal shadows.","observations":[{"key":"Model present","kind":"feature","value":"A person wears the T-shirt; upper body and part of the legs are visible from the rear, head turned slightly to the left.","regions":[{"x":0.18,"y":0,"width":0.64,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Plain uniform light gray background with even, soft studio lighting and minimal cast shadows.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible non-product clothing","kind":"feature","value":"Dark brown or deep maroon shorts or skirt visible below the shirt hem; not part of the photographed product.","regions":[{"x":0.2,"y":0.76,"width":0.6,"height":0.24,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image crop and focus","kind":"feature","value":"Image is vertically framed to include full back of the shirt and part of the model's head and lower body; subject is in sharp focus.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"white","part":"shirt body","regions":[{"x":0.12,"y":0.12,"width":0.76,"height":0.76,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid white matte knit fabric covering the entire T-shirt body visible in the image.","estimated_hex":"#FFFFFF"},{"name":"medium royal blue","part":"back print","regions":[{"x":0.36,"y":0.2,"width":0.28,"height":0.4,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Opaque medium blue ink used for the four-panel illustrations and the printed slogan; consistent flat printed finish.","estimated_hex":"#1357C9"}],"product":{"summary":"Rear view of a white oversized short-sleeve T-shirt with a centered blue four-panel graphic and blue text printed on the back.","observations":[{"key":"View and fit","kind":"feature","value":"Back of an oversized, loose-fitting T-shirt shown on a model; the body hangs straight with dropped shoulders and wide short sleeves.","regions":[{"x":0.08,"y":0.06,"width":0.84,"height":0.72,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Neckline","kind":"feature","value":"Crew neckline with a narrow ribbed collar visible at the back of the neck.","regions":[{"x":0.4,"y":0.08,"width":0.2,"height":0.06,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeves","kind":"feature","value":"Short sleeves with a wide, relaxed cut and simple hem, ending above the elbow on the model.","regions":[{"x":0.06,"y":0.18,"width":0.3,"height":0.2,"confidence":"high"},{"x":0.64,"y":0.18,"width":0.3,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Hem","kind":"feature","value":"Straight bottom hem with a simple single-fold finish visible at the lower back.","regions":[{"x":0.18,"y":0.7,"width":0.64,"height":0.14,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Main back graphic","kind":"feature","value":"Centered printed graphic composed of four rounded-square panels arranged in a two-by-two grid, each panel containing a different simple blue illustration.","regions":[{"x":0.36,"y":0.2,"width":0.28,"height":0.4,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Graphic illustration details","kind":"feature","value":"Top-left panel shows a pouring shape, top-right shows a short wide glass, bottom-left shows a stemmed glass with a small drop, bottom-right shows a vase with two flowers; all drawings are simple solid and outline forms in the same blue ink.","regions":[{"x":0.36,"y":0.2,"width":0.28,"height":0.4,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Placement of print","kind":"feature","value":"Graphic and text are printed on the upper to mid-back area, vertically centered between the neckline and the hem.","regions":[{"x":0.34,"y":0.16,"width":0.32,"height":0.5,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Small label text above graphic","kind":"text","value":"LA KAPINE","regions":[{"x":0.43,"y":0.18,"width":0.14,"height":0.03,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Main slogan text below graphic","kind":"text","value":"METTRE DE L'EAU","regions":[{"x":0.36,"y":0.52,"width":0.28,"height":0.06,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Second line of slogan","kind":"text","value":"DANS SON VIN","regions":[{"x":0.36,"y":0.58,"width":0.28,"height":0.06,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Smooth knit fabric with a matte finish suggesting a medium-weight T-shirt material; no visible texture pattern at this scale.","regions":[{"x":0.12,"y":0.12,"width":0.76,"height":0.64,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4664811","4664812","4664813","4664814","4664815"]},{"id":"img-1793485793149-1","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A2_2.jpg","alt_text":"Eau dans son vin T-shirt Women in the Studio Collection product image 2","position":2,"attributes":{"other":{"summary":"Studio shot of the model from the front against a neutral light gray background; three-quarter crop framing from mid-thigh to above the head with soft, even lighting and minimal shadows.","observations":[{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Cropped three-quarter portrait framing the model from mid-thigh to above the head, centered in the image.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Smooth neutral light gray background with even, diffused studio lighting that produces soft, low-contrast shadows.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Model pose","kind":"feature","value":"Model faces forward with a slight lean and one hand tucked at the hip creating the pulled hem; head tilted slightly and eyes looking toward the camera.","regions":[{"x":0.14,"y":0.02,"width":0.72,"height":0.96,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image quality","kind":"feature","value":"High-resolution, well-focused image with accurate color rendering and no visible compression artifacts.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"bright white","part":"shirt","regions":[{"x":0.06,"y":0.18,"width":0.88,"height":0.6,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid bright white with a smooth, matte finish under even studio lighting.","estimated_hex":"#FFFFFF"}],"product":{"summary":"Loose, oversized white short-sleeve T-shirt shown on a model from the front; boat-style neckline, dropped shoulders, soft knit with smooth matte finish and a relaxed drape over the torso.","observations":[{"key":"Overall silhouette","kind":"feature","value":"Loose oversized short-sleeve T-shirt with a relaxed, boxy drape across the chest and torso; fabric falls in soft folds at the lower front where the model tucks the hem slightly.","regions":[{"x":0.06,"y":0.18,"width":0.88,"height":0.6,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Neckline","kind":"feature","value":"Wide, shallow boat-style neckline that sits close to the collarbone without a visible ribbed band.","regions":[{"x":0.28,"y":0.08,"width":0.44,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeve construction","kind":"feature","value":"Short sleeves with a dropped shoulder seam creating a relaxed shoulder line; sleeve opening is loose and reaches partway down the upper arm.","regions":[{"x":0.06,"y":0.28,"width":0.4,"height":0.2,"confidence":"high"},{"x":0.56,"y":0.28,"width":0.34,"height":0.22,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Hem and tuck","kind":"feature","value":"Front hem pulled slightly to the side and tucked into the model's waistband producing a diagonal fold and soft gathering at the lower front.","regions":[{"x":0.2,"y":0.6,"width":0.56,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Smooth, fine-knit fabric with a matte finish and minimal visible texture; fabric shows soft, rounded folds rather than crisp creases.","regions":[{"x":0.18,"y":0.22,"width":0.64,"height":0.48,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible markings or text","kind":"feature","value":"No visible printed text, logos, or graphics on the visible front of the T-shirt.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4664811","4664812","4664813","4664814","4664815"]}],"price":"29 CAD","availability":"in_stock","listing_has_variations":"true","variants":[{"sku":"4664811","url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998?colourId=10","image":{"id":"img-variant-4664811","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","alt_text":"Eau dans son vin T-shirt Women in the Studio Collection - White - X-SMALL variant image","position":1,"variant_ids":["4664811"]},"price":{"value":29,"currency":"CAD"},"title":"Eau Dans Son Vin T-Shirt Women In The Studio Collection - White - X-Small","option1":"White","option2":"X-SMALL","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","variant_id":"4664811","availability":"in_stock"},{"sku":"4664812","url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998?colourId=10","image":{"id":"img-variant-4664812","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","alt_text":"Eau dans son vin T-shirt Women in the Studio Collection - White - SMALL variant image","position":2,"variant_ids":["4664812"]},"price":{"value":29,"currency":"CAD"},"title":"Eau Dans Son Vin T-Shirt Women In The Studio Collection - White - Small","option1":"White","option2":"SMALL","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","variant_id":"4664812","availability":"in_stock"},{"sku":"4664813","url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998?colourId=10","image":{"id":"img-variant-4664813","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","alt_text":"Eau dans son vin T-shirt Women in the Studio Collection - White - MEDIUM variant image","position":3,"variant_ids":["4664813"]},"price":{"value":29,"currency":"CAD"},"title":"Eau Dans Son Vin T-Shirt Women In The Studio Collection - White - Medium","option1":"White","option2":"MEDIUM","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","variant_id":"4664813","availability":"in_stock"},{"sku":"4664814","url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998?colourId=10","image":{"id":"img-variant-4664814","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","alt_text":"Eau dans son vin T-shirt Women in the Studio Collection - White - LARGE variant image","position":4,"variant_ids":["4664814"]},"price":{"value":29,"currency":"CAD"},"title":"Eau Dans Son Vin T-Shirt Women In The Studio Collection - White - Large","option1":"White","option2":"LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","variant_id":"4664814","availability":"in_stock"},{"sku":"4664815","url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998?colourId=10","image":{"id":"img-variant-4664815","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","alt_text":"Eau dans son vin T-shirt Women in the Studio Collection - White - X-LARGE variant image","position":5,"variant_ids":["4664815"]},"price":{"value":29,"currency":"CAD"},"title":"Eau Dans Son Vin T-Shirt Women In The Studio Collection - White - X-Large","option1":"White","option2":"X-LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","variant_id":"4664815","availability":"in_stock"}],"item_group_title":"Eau Dans Son Vin T-Shirt Women In The Studio Collection","size_system":"US","gender":"female","is_digital":"false","review_count":1,"star_rating":5,"reviews":[{"date":"October 12, 2026","title":"Confortable","rating":5,"content":"Tissus très doux et confortable ! Oversized parfait","reviewer_name":"Marie-Christine P."}],"target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998","product_insights":[{"title":"Verified claims","type":"key_value","items":[{"value":"Women's short-sleeve T-shirt","key":"category","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Part of Twik's Women in the Studio Collection, featuring Quebec City illustrator La Kapine","key":"artist collection","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998"]}},{"value":"Back print combines four blue illustrations with the slogan 'Mettre de l'eau dans son vin'","key":"graphic design","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Front is plain white with no visible print","key":"front design","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Loose, relaxed fit that wears roomier than the spec suggests","key":"fit","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998"]}},{"value":"Size from body measurements; chest is the key measurement","key":"sizing","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998"]}},{"value":"XS to XL only, with no smaller or larger step","key":"size range","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998?colourId=10"]}},{"value":"White is the only colourway","key":"color","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998?colourId=10"]}},{"value":"All sizes in stock at one flat 29 CAD price","key":"stock and pricing","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998?colourId=10"]}},{"value":"100% organic cotton jersey, described as soft and stretchy","key":"material","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Stretch comes from the knit structure, not elastane","key":"fabric stretch","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.printdoors.com/info/what-makes-cotton-jersey-fabric-ideal-for-print%E2%80%91on%E2%80%91demand/","https://www.ecologicaltextiles.com/contents/en-uk/d11473_SINGLE-JERSEY-COTTON.html"]}},{"value":"Breathable cotton jersey for warm-weather casual wear","key":"breathability","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.printdoors.com/info/what-makes-cotton-jersey-fabric-ideal-for-print%E2%80%91on%E2%80%91demand/","https://purafabric.com/the-complete-guide-to-jersey-cotton-fabric-from-t-shirts-to-tailoring/"]}},{"value":"Expect some first-wash shrinkage; cold wash and line drying limit it","key":"shrinkage","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998","https://www.ecologicaltextiles.com/contents/en-uk/d11473_SINGLE-JERSEY-COTTON.html","https://jerseyprintfactory.com/pages/jersey-fabric-guide"]}},{"value":"Machine wash cold delicate, no bleach, tumble dry low, low iron if needed","key":"care instructions","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998"]}},{"value":"Air-drying is the safest way to preserve the back print","key":"print care","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998"]}},{"value":"Relaxed, boxy drape with dropped shoulders and wide short sleeves","key":"styling","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Neckline details are mixed in the supplied imagery","key":"neckline","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Simple knit construction: narrow ribbed collar in back view, straight single-fold hem, wide sleeve hems","key":"construction","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Accessible artist-designed organic cotton tee at 29 CAD","key":"value","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998?colourId=10"]}},{"value":"Main tradeoffs: white-only, limited size range, loose cut, and shrink/print care","key":"tradeoffs","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998?colourId=10","https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998"]}}]},{"title":"Product record","type":"key_value","items":[{"value":"Eau Dans Son Vin T-Shirt Women In The Studio Collection","key":"Title","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Twik","key":"Brand","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"29 CAD","key":"Price","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"In stock","key":"Availability","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"5 stars, 1 reviews","key":"Rating","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}}]}],"product_guide":{"id":"guide:eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection:v3","schemaVersion":3,"title":"When to choose Eau Dans Son Vin T-Shirt Women In The Studio Collection","useCases":{"bestFor":[{"id":"use-case:deep-research-retained-use-cases-use-1-casual-tuck-front-styling-for-a-relaxed-look","label":"Casual tuck-front styling for a relaxed look","recommendation":"A loose, boxy tee that works well with a casual front-hem tuck: in the studio photo, the model pulls the hem slightly to the side and tucks it into her waistband, creating a diagonal fold and soft gathering at the lower front. Wear it tucked like this or let it hang for a relaxed, everyday look.","sourceIds":["source:118m88psldjv7"],"claimAddress":"insights.use_cases.dd457b29caeeacb655db"}],"notBestFor":[]},"comparisons":{"variantSelection":[],"productComparison":{"id":"comparison:products:eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection-fleurir-anyway-t-shirt-women-in-the-studio-collection-vincent-van-gogh-t-shirt","comparisonType":"product_comparison","title":"Product comparison","focalProductRef":"1019a4e6-8ff2-4c8e-9a20-a86d8a0627f1","subjects":[{"refId":"1019a4e6-8ff2-4c8e-9a20-a86d8a0627f1","targetType":"product","title":"Eau Dans Son Vin T-Shirt Women In The Studio Collection","isFocal":true,"brand":"Twik","url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998","relationship":"focal"},{"refId":"0d23c500-70f8-4086-a542-e574ce4c5e10","targetType":"product","title":"Fleurir Anyway T-Shirt Women In The Studio Collection","isFocal":false,"brand":"Twik","url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/fleurir-anyway-t-shirt-women-in-the-studio-collection--4673-232001?colourId=0","relationship":"same_brand"},{"refId":"daae4d82-c186-4a5a-9f8f-38ce467b223c","targetType":"product","title":"Vincent Van Gogh T-Shirt","isFocal":false,"brand":"Twik","url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/vincent-van-gogh-t-shirt--19265-241021?colourId=0","relationship":"same_brand"}],"summaries":[{"productRef":"1019a4e6-8ff2-4c8e-9a20-a86d8a0627f1","summary":"Choose this if you want an artist-designed graphic tee: the back features a four-panel blue illustration from the Women in the Studio Collection collaboration with Quebec illustrator La Kapine, on a loose, oversized fit with dropped shoulders and wide short sleeves. It is made of soft, stretchy 100 percent organic cotton with a smooth matte finish and relaxed drape, in White only and sized X-SMALL through X-LARGE. Note the print is on the back with no visible graphics on the front, so it suits shoppers who want the artwork behind them.","sourceIds":["source:4qh6f86eyo46","source:16anp94q2ro7y","source:118m88psldjv7"]},{"productRef":"0d23c500-70f8-4086-a542-e574ce4c5e10","summary":"Choose this if you want a soft, stretchy organic cotton tee with a cropped, fitted silhouette in white. It features a mid-chest print of an orange-red planter with five pink flowers and 'fleurir anyway' script beneath, on a close-fitting crew-neck style that ends at the waist. Note that the small text printed along the top of the planter is partly small and curved, limiting its legibility.","sourceIds":["source:ye8juhcl7b6z","source:kpzktm17klinq","source:c3ltxz191cuwh","source:uxshsw1s1kdto"]},{"productRef":"daae4d82-c186-4a5a-9f8f-38ce467b223c","summary":"Choose this if you want an art-inspired graphic tee with a centered three-panel print of Van Gogh's Irises and Roses, with printed text reading IRISES AND ROSES above and VINCENT VAN GOGH below. It is a short-sleeve crewneck in a cropped loose fit, made of soft, stretchy 100% cotton jersey on a light beige, oatmeal-toned base, listed in the color Patterned White and sized from X-Small to X-Large.","sourceIds":["source:nk8whtgy8y2b","source:gh8a5kunj8x6"]}]}},"sources":[{"id":"source:4qh6f86eyo46","label":"simons.ca","url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998","domain":"simons.ca"},{"id":"source:118m88psldjv7","label":"Eau Dans Son Vin T-Shirt Women In The Studio Collection — imagescdn.simons.ca","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A2_2.jpg","domain":"imagescdn.simons.ca","productRef":"1019a4e6-8ff2-4c8e-9a20-a86d8a0627f1","sourceType":"unknown_pdp"},{"id":"source:16anp94q2ro7y","label":"Eau Dans Son Vin T-Shirt Women In The Studio Collection — imagescdn.simons.ca","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/18566/231998/10/A1_2.jpg","domain":"imagescdn.simons.ca","productRef":"1019a4e6-8ff2-4c8e-9a20-a86d8a0627f1","sourceType":"unknown_pdp"},{"id":"source:ye8juhcl7b6z","label":"Fleurir Anyway T-Shirt Women In The Studio Collection — simons.ca","url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/fleurir-anyway-t-shirt-women-in-the-studio-collection--4673-232001?colourId=0","domain":"simons.ca","productRef":"0d23c500-70f8-4086-a542-e574ce4c5e10","sourceType":"unknown_pdp"},{"id":"source:kpzktm17klinq","label":"Fleurir Anyway T-Shirt Women In The Studio Collection — imagescdn.simons.ca","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/4673/232001/10/A1_2.jpg","domain":"imagescdn.simons.ca","productRef":"0d23c500-70f8-4086-a542-e574ce4c5e10","sourceType":"unknown_pdp"},{"id":"source:c3ltxz191cuwh","label":"Fleurir Anyway T-Shirt Women In The Studio Collection — imagescdn.simons.ca","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/4673/232001/10/A2_2.jpg","domain":"imagescdn.simons.ca","productRef":"0d23c500-70f8-4086-a542-e574ce4c5e10","sourceType":"unknown_pdp"},{"id":"source:uxshsw1s1kdto","label":"Fleurir Anyway T-Shirt Women In The Studio Collection — imagescdn.simons.ca","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/4673/232001/10/A3_2.jpg","domain":"imagescdn.simons.ca","productRef":"0d23c500-70f8-4086-a542-e574ce4c5e10","sourceType":"unknown_pdp"},{"id":"source:nk8whtgy8y2b","label":"Vincent Van Gogh T-Shirt — simons.ca","url":"https://www.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/vincent-van-gogh-t-shirt--19265-241021?colourId=0","domain":"simons.ca","productRef":"daae4d82-c186-4a5a-9f8f-38ce467b223c","sourceType":"unknown_pdp"},{"id":"source:gh8a5kunj8x6","label":"Vincent Van Gogh T-Shirt — imagescdn.simons.ca","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/19265/241021/19/A1_2.jpg","domain":"imagescdn.simons.ca","productRef":"daae4d82-c186-4a5a-9f8f-38ce467b223c","sourceType":"unknown_pdp"}]},"handle":"eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection-18566-231998","storefront_path":"/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/women-clothing/t-shirts/prints/eau-dans-son-vin-t-shirt-women-in-the-studio-collection--18566-231998"}}