{"product":{"catalog_id":"14ab6fb0-bfee-47ef-a118-2d94584a5cb5","item_id":"98a581b1-e111-42c6-a35e-4de7b04b01ed","title":"Structured Jersey Short Inseam: 3\" (8 Cm)","description":"These structured jersey shorts from Le 31 by Simons are an exclusive design made in Canada. They feature a 3-inch (8 cm) inseam, an elastic comfort waistband with adjustable inner drawstring, hidden side-seam pockets, and a single back welt pocket. Crafted from thick, structured stretch organic cotton jersey with a matte charcoal finish, these above-the-knee shorts offer a relaxed fit for casual wear and can be paired with the matching short-sleeve sweatshirt.","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/elastic-waists/structured-jersey-short-inseam-3-8-cm--9678-227521?colourId=0","brand":"Le 31","condition":"new","product_category":"men clothing > bermudas shorts > elastic waists","material":"97% organic cotton, 3% spandex","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/9678/227521/3/A1_2.jpg","additional_image_urls":["https://imagescdn.simons.ca/images/9678/227521/3/A2_2.jpg","https://imagescdn.simons.ca/images/9678/227521/3/A3_2.jpg"],"images":[{"id":"img-1784702963763-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/9678/227521/3/A1_2.jpg","alt_text":"Structured jersey short Inseam: 3\" (8 cm) product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Studio shot showing a male model wearing matching dark top and sneakers against a plain white background; even soft lighting with minimal shadows; model stands facing forward with hands in pockets and a light beige bag draped over one shoulder.","observations":[{"key":"Model pose","kind":"feature","value":"Male model stands facing forward with weight evenly distributed, hands partially in the shorts pockets, and a neutral facial expression.","regions":[{"x":0.15,"y":0,"width":0.7,"height":1,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Plain white seamless background with soft, diffused lighting that produces minimal visible shadows.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Prop bag","kind":"feature","value":"Light beige shoulder bag draped over the model's left shoulder with visible zipper and drawcord details on the bag face.","regions":[{"x":0.6,"y":0.13,"width":0.17,"height":0.32,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Footwear","kind":"feature","value":"Gray athletic sneakers with white laces and a white midsole, worn with white crew socks.","regions":[{"x":0.22,"y":0.83,"width":0.56,"height":0.15,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible shoe logo text","kind":"text","value":"N","regions":[{"x":0.29,"y":0.84,"width":0.1,"height":0.09,"confidence":"high"},{"x":0.61,"y":0.84,"width":0.1,"height":0.09,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"charcoal gray","part":"shorts","regions":[{"x":0.28,"y":0.38,"width":0.44,"height":0.28,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Uniform solid dark charcoal gray with a soft matte jersey finish.","sampled_hex":"#3D3A42","estimated_hex":"#3B3B3F"}],"product":{"summary":"Front view of a pair of dark charcoal jersey shorts with an elasticized waist, side pockets, and a short above-mid-thigh hem; fabric appears smooth with a soft matte finish.","observations":[{"key":"Silhouette","kind":"feature","value":"Shorts shown from the front with a relaxed, straight cut that ends above mid-thigh and a small center-front notch at the hem.","regions":[{"x":0.28,"y":0.46,"width":0.44,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Waistband","kind":"feature","value":"Elasticized waistband with visible gathered fabric and a stitched top band; no external long drawstring is visible.","regions":[{"x":0.3,"y":0.38,"width":0.4,"height":0.09,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Pockets","kind":"feature","value":"In-seam side pockets with the model's hands partially inserted, creating slight horizontal openings at each hip.","regions":[{"x":0.24,"y":0.42,"width":0.52,"height":0.18,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Front seam detail","kind":"feature","value":"A vertical stitched seam runs down the center front of the shorts, visible as a subtle raised line.","regions":[{"x":0.45,"y":0.42,"width":0.1,"height":0.16,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Smooth jersey knit surface with a soft, matte finish and no visible pattern or texture variation.","regions":[{"x":0.28,"y":0.38,"width":0.44,"height":0.3,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4558086","4558087","4558090","4558095"]},{"id":"img-1784702963763-1","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/9678/227521/3/A2_2.jpg","alt_text":"Structured jersey short Inseam: 3\" (8 cm) product image 2","position":2,"attributes":{"other":{"summary":"Studio shot showing the model from waist to shoes against a plain light neutral background; white socks and gray sneakers are visible as styling props; even soft lighting with subtle shadows on the floor.","observations":[{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Crop shows the model from just above the waist to the shoes, centered in frame.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Plain light neutral background and floor with soft, even studio lighting and faint floor shadow under the model.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Styling props","kind":"feature","value":"Model wears white ribbed crew socks and gray athletic sneakers that are separate items and not part of the product being described.","regions":[{"x":0.2,"y":0.64,"width":0.6,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image quality","kind":"feature","value":"Sharp, high-resolution image with accurate focus on the garment; no visible text or labels in the frame.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"dark charcoal gray","part":"shorts","regions":[{"x":0.14,"y":0.1,"width":0.72,"height":0.3,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid dark charcoal gray with a matte finish across the knit jersey fabric.","sampled_hex":"#45424B","estimated_hex":"#444446"}],"product":{"summary":"Front view of a pair of short-length jersey shorts in a dark charcoal gray color, shown on a model from waist to mid-thigh with visible elastic waistband, side pockets, front seam and short center-front hem slit.","observations":[{"key":"Overall silhouette","kind":"feature","value":"Short, straight-leg jersey shorts ending well above the knee with a relaxed fit on the model's thighs.","regions":[{"x":0.14,"y":0.1,"width":0.72,"height":0.3,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Waistband","kind":"feature","value":"Elastic waistband with slight gathered fabric visible along the top edge; waistband appears to be covered in the same fabric as the shorts.","regions":[{"x":0.18,"y":0.06,"width":0.64,"height":0.07,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Front seam / fly detail","kind":"feature","value":"Vertical stitched front panel seam resembling a faux fly running down the center front from waistband toward the crotch.","regions":[{"x":0.41,"y":0.09,"width":0.18,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Side pockets","kind":"feature","value":"In-seam side pockets; left pocket is used by the model so pocket opening and slight fabric pull are visible.","regions":[{"x":0.16,"y":0.12,"width":0.26,"height":0.24,"confidence":"high"},{"x":0.58,"y":0.12,"width":0.2,"height":0.26,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Hem and small center vent","kind":"feature","value":"Straight hem with visible topstitching and a small center-front notch/vent at the hemline.","regions":[{"x":0.4,"y":0.28,"width":0.2,"height":0.06,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Matte, smooth knit jersey texture with minimal surface sheen and soft drape.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible model interaction","kind":"feature","value":"Model's right hand rests near the right hem while the left hand is in the left pocket, partially obscuring the left hip area.","regions":[{"x":0.58,"y":0.08,"width":0.2,"height":0.32,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4558086","4558087","4558090","4558095"]},{"id":"img-1784702963763-2","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/9678/227521/3/A3_2.jpg","alt_text":"Structured jersey short Inseam: 3\" (8 cm) product image 3","position":3,"attributes":{"other":{"summary":"Studio shot showing the model from mid-back to shoes against a white background; model wearing white crew socks and grey New Balance sneakers. Soft, even lighting with subtle floor shadow.","observations":[{"key":"Composition","kind":"feature","value":"Rear three-quarter framed studio shot from mid-torso to shoes, centered on the shorts and model legs.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Props and footwear","kind":"feature","value":"Model is wearing white ribbed crew socks and grey New Balance sneakers visible below the shorts.","regions":[{"x":0.26,"y":0.64,"width":0.48,"height":0.3,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Shoe text left heel","kind":"text","value":"new balance","regions":[{"x":0.3,"y":0.8,"width":0.12,"height":0.1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Shoe text right heel","kind":"text","value":"new balance","regions":[{"x":0.62,"y":0.8,"width":0.12,"height":0.1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Neutral white background and floor with soft, even lighting and minimal shadows under the shoes.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"charcoal grey","part":"shorts main body","regions":[{"x":0.18,"y":0.08,"width":0.64,"height":0.22,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid dark charcoal grey with a matte, even finish across the jersey fabric.","sampled_hex":"#4D4A55","estimated_hex":"#4A4A4C"}],"product":{"summary":"Rear view of a pair of short-length dark charcoal jersey shorts with an elasticized waistband and a single horizontal welt back pocket on the right side.","observations":[{"key":"Silhouette","kind":"feature","value":"Shorts seen from the rear with a straight, slightly flared hem that falls well above the knee.","regions":[{"x":0.12,"y":0.08,"width":0.76,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Waistband","kind":"feature","value":"Elasticized waistband with visible gathering across the back center; waistband is same fabric and color as the shorts.","regions":[{"x":0.18,"y":0.06,"width":0.64,"height":0.06,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Back pocket","kind":"feature","value":"Single horizontal welt pocket positioned on the right rear of the shorts with a narrow stitched welt opening.","regions":[{"x":0.56,"y":0.12,"width":0.26,"height":0.08,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Center back seam","kind":"feature","value":"Vertical center back seam running from the waistband down toward the crotch area.","regions":[{"x":0.44,"y":0.08,"width":0.12,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Smooth, knit jersey fabric with a matte finish that drapes softly and shows minimal surface texture.","regions":[{"x":0.18,"y":0.1,"width":0.64,"height":0.22,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4558086","4558087","4558090","4558095"]}],"price":"9.99 CAD","availability":"out_of_stock","listing_has_variations":"true","variants":[{"sku":"4558087","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/elastic-waists/structured-jersey-short-inseam-3-8-cm--9678-227521?colourId=3","image":{"id":"img-variant-4558087","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/9678/227521/3/A1_2.jpg","alt_text":"Structured jersey short Inseam: 3\" (8 cm) - Charcoal - SMALL variant image","position":1,"variant_ids":["4558087"]},"price":{"value":69,"currency":"CAD"},"title":"Structured Jersey Short Inseam: 3\" (8 Cm) - Charcoal - Small","option1":"Charcoal","option2":"SMALL","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/9678/227521/3/A1_2.jpg","sale_price":{"value":29.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4558087","availability":"in_stock"},{"sku":"4558090","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/elastic-waists/structured-jersey-short-inseam-3-8-cm--9678-227521?colourId=3","image":{"id":"img-variant-4558090","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/9678/227521/3/A1_2.jpg","alt_text":"Structured jersey short Inseam: 3\" (8 cm) - Charcoal - X-LARGE variant image","position":2,"variant_ids":["4558090"]},"price":{"value":69,"currency":"CAD"},"title":"Structured Jersey Short Inseam: 3\" (8 Cm) - Charcoal - X-Large","option1":"Charcoal","option2":"X-LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/9678/227521/3/A1_2.jpg","sale_price":{"value":29.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4558090","availability":"in_stock"},{"sku":"4558095","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/elastic-waists/structured-jersey-short-inseam-3-8-cm--9678-227521?colourId=12","image":{"id":"img-variant-4558095","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/9678/227521/3/A1_2.jpg","alt_text":"Structured jersey short Inseam: 3\" (8 cm) - Ivory/Cream Beige - X-LARGE variant image","position":3,"variant_ids":["4558095"]},"price":{"value":69,"currency":"CAD"},"title":"Structured Jersey Short Inseam: 3\" (8 Cm) - Ivory/cream Beige - X-Large","option1":"Ivory/Cream Beige","option2":"X-LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/9678/227521/12/A1_2.jpg","sale_price":{"value":29.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4558095","availability":"in_stock"}],"item_group_title":"Structured Jersey Short Inseam: 3\" (8 Cm)","size_system":"US","gender":"male","is_digital":"false","review_count":1,"reviews":[{"date":"July 10, 2026","title":"Love the colour","rating":5,"content":"I bought like, almost all the colour's of this and the tops to match","reviewer_name":"Filippo V."}],"target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/elastic-waists/structured-jersey-short-inseam-3-8-cm--9678-227521?colourId=0","product_insights":[{"title":"Verified claims","type":"key_value","items":[{"value":"At $29.95, the sale price erases the 20-30% organic cotton premium and costs less than many non-organic shorts.","key":"Value","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Inner drawstring and encased elastic extend the waistband's functional life.","key":"Durability","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"3-inch inseam and thick jersey's moisture capacity keep shorts breezy and comfortable in warm weather.","key":"Warm-weather performance","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Soft t-shirt-like feel with stretch and comfortable drape.","key":"Fabric quality","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Thick weave may reduce pilling compared to lightweight knits.","key":"Pilling resistance","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Cotton's moisture absorption delays clamminess in warm weather.","key":"Moisture management","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Le 31 frames these shorts as part of a mild-weather or indoor lounge set, not a dedicated hot-weather piece.","key":"Warm-weather use","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Protected elastic, thick jersey, and inner drawstring prolong waistband retention.","key":"Waistband","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Organic cotton jersey may shrink 3-5% on first wash; cold wash and air dry mitigate.","key":"Shrinkage","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Thick organic cotton jersey should be opaque even in lighter shades like Ivory/Cream Beige; the thick construction typically prevents show-through.","key":"Opacity","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Matching sweatshirt available; thick cotton provides intentional warmth for lounging.","key":"Lounging set","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Thick 97% organic cotton, 3% spandex jersey delivers soft feel, opacity, stretch recovery, and moisture management.","key":"Material","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"An adjustable inner drawstring lets wearers cinch the shorts to a precise fit.","key":"Drawstring fit","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Encased elastic construction avoids the discomfort and pressure lines typical of exposed elastic bands.","key":"Waistband comfort","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"At least one buyer reports buying almost all colors of this short and the matching tops to coordinate.","key":"Color range","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}}]},{"title":"Product record","type":"key_value","items":[{"value":"Structured Jersey Short Inseam: 3\" (8 Cm)","key":"Title","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Le 31","key":"Brand","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"69 CAD","key":"Price","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"In stock","key":"Availability","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}}]}],"handle":"structured-jersey-short-inseam-3-8-cm-9678-227521","storefront_path":"/en/men-clothing/bermudas-shorts/elastic-waists/structured-jersey-short-inseam-3-8-cm--9678-227521","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/elastic-waists/structured-jersey-short-inseam-3-8-cm--9678-227521"}}