{"product":{"catalog_id":"32fca95c-4b6e-44ff-99e7-6a464ba531bc","item_id":"7e4a6ae7-510c-426f-a5a2-45cfdfede1d0","title":"Embroidered Flower Tee Imported From Seoul","description":"The Embroidered Flower Tee is a crewneck t-shirt made from 100% cotton jersey, featuring embroidered flower outlines across the chest and a small stitched 'remake' script. Imported from Seoul and available exclusively at Le 31, this ultra-comfortable top has a relaxed, slightly oversized fit with a light heathered grey knit body. It is suitable for everyday casual wear.","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/embroidered-flower-tee-imported-from-seoul--23474-26202?colourId=0","brand":"Le 31","condition":"new","product_category":"men clothing > t shirts tanks > prints patterns","material":"100% cotton","age_group":"adult","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23474/26202/6/A1_2.jpg","additional_image_urls":["https://imagescdn.simons.ca/images/23474/26202/6/A2_2.jpg","https://imagescdn.simons.ca/images/23474/26202/6/A3_2.jpg"],"images":[{"id":"img-1784702971898-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23474/26202/6/A1_2.jpg","alt_text":"Embroidered flower tee Imported from Seoul product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Studio portrait crop showing model from chest up on a plain light background with soft diffuse lighting and minimal shadows; image is centered on the model and shirt details.","observations":[{"key":"Framing and crop","kind":"feature","value":"Close-up portrait crop including the model's head, shoulders, and upper chest; left sleeve and part of right shoulder are visible while lower torso is out of frame.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background","kind":"feature","value":"Uniform pale off-white background with no visible props or packaging.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Lighting","kind":"feature","value":"Soft, even studio lighting with minimal shadows and neutral color balance.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"light heather grey","part":"shirt body","regions":[{"x":0.05,"y":0.3,"width":0.9,"height":0.55,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Light heather grey knit with a subtle mottled finish.","estimated_hex":"#E9ECEC"},{"name":"soft white","part":"flower outlines (white)","regions":[{"x":0.36,"y":0.52,"width":0.24,"height":0.22,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Thin raised white embroidery outlines for two of the flowers.","sampled_hex":"#F2F1F4","estimated_hex":"#F6F7F6"},{"name":"pale butter yellow","part":"flower outlines (pale yellow)","regions":[{"x":0.46,"y":0.46,"width":0.28,"height":0.24,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Thin raised pale yellow embroidery outlines on two flower shapes overlapping the white outlines.","estimated_hex":"#FFF2B8"},{"name":"jet black","part":"flower outline (black)","regions":[{"x":0.62,"y":0.62,"width":0.18,"height":0.18,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Thicker raised black embroidery outline for a single flower at lower right of the motif.","estimated_hex":"#0A0A0A"},{"name":"warm taupe","part":"script stitching","regions":[{"x":0.28,"y":0.6,"width":0.1,"height":0.05,"confidence":"medium"}],"subject":"product","description":"Small script-formed stitching in a muted brownish-gray near the left flower.","estimated_hex":"#8C7B71"}],"product":{"summary":"Close-up of the upper front of a light heather grey crewneck T-shirt showing embroidered outline flower motifs across the chest and a small stitched script word near the left flower.","observations":[{"key":"Neckline","kind":"feature","value":"Crewneck ribbed collar in the same light heather grey fabric as the body, sitting at the base of the model's neck.","regions":[{"x":0.28,"y":0.07,"width":0.44,"height":0.13,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"T-shirt fabric","kind":"feature","value":"Light heather grey knit fabric with a subtle mottled texture visible across the chest and sleeves.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Embroidered flower outlines","kind":"feature","value":"Five embroidered flower outlines grouped on the upper chest: two white-outlined flowers, one pale yellow-outlined flower overlapping a white outline, one small pale yellow outline at right, and one black thick-outlined flower at lower right.","regions":[{"x":0.34,"y":0.45,"width":0.52,"height":0.33,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Stitching style","kind":"feature","value":"Raised embroidery stitches form continuous outline shapes for each flower; the black outline appears thicker and slightly textured compared with the white and pale yellow outlines.","regions":[{"x":0.6,"y":0.62,"width":0.18,"height":0.16,"confidence":"high"},{"x":0.38,"y":0.55,"width":0.28,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Small stitched script","kind":"text","value":"remake","regions":[{"x":0.29,"y":0.6,"width":0.1,"height":0.05,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4718228","4718229"]},{"id":"img-1784702971898-1","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23474/26202/6/A2_2.jpg","alt_text":"Embroidered flower tee Imported from Seoul product image 2","position":2,"attributes":{"other":{"summary":"Studio full-body front view of a model wearing the T-shirt against a plain white seamless background; even soft lighting with minimal shadows; image shows the model from head to shoes.","observations":[{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Full-body studio shot centered on a standing model, slightly turned to the viewer's left with left hand in pocket and right hand relaxed at side.","regions":[{"x":0.08,"y":0.02,"width":0.84,"height":0.96,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Uniform white seamless background with soft, even studio lighting and faint soft shadow beneath the model's shoes.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible garments not product","kind":"feature","value":"Wide-leg off-white trousers and dark brown leather loafers are visible on the model but are not described as the photographed product in this image.","regions":[{"x":0.22,"y":0.52,"width":0.56,"height":0.43,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"light heather gray","part":"body","regions":[{"x":0.18,"y":0.12,"width":0.55,"height":0.47,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Light heather gray knit with subtle flecking, matte fabric finish.","sampled_hex":"#CDCBCB","estimated_hex":"#E6E7E8"},{"name":"pale yellow","part":"embroidered flower outlines (yellow)","regions":[{"x":0.4,"y":0.26,"width":0.16,"height":0.12,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Warm pale yellow embroidery forming outlines of several flowers within the chest cluster.","estimated_hex":"#F3D46A"},{"name":"black","part":"embroidered flower outline (black)","regions":[{"x":0.48,"y":0.3,"width":0.1,"height":0.1,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"One flower in the chest cluster embroidered with a bold black outline thread.","estimated_hex":"#000000"},{"name":"off-white","part":"embroidered flower outlines (off-white)","regions":[{"x":0.42,"y":0.27,"width":0.14,"height":0.11,"confidence":"medium"}],"subject":"product","description":"Pale off-white embroidery used for some flower outlines, appearing slightly lighter than the shirt body.","sampled_hex":"#F1F1F3","estimated_hex":"#F5F5F3"}],"product":{"summary":"Light heather gray short-sleeve crewneck T-shirt worn on a model, front view; loose relaxed fit with an embroidered cluster of outlined flowers on the left chest area.","observations":[{"key":"Silhouette and fit","kind":"feature","value":"Short-sleeve crewneck T-shirt with a relaxed, slightly oversized drape on the torso and sleeves that extend to about mid-upper arm.","regions":[{"x":0.18,"y":0.12,"width":0.55,"height":0.47,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Neckline","kind":"feature","value":"Round crew neckline with narrow ribbing visible against the neck.","regions":[{"x":0.36,"y":0.12,"width":0.28,"height":0.08,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Chest embroidery","kind":"feature","value":"Cluster of embroidered flower outlines positioned on the left-center chest, consisting of multiple flower shapes outlined in contrasting thread colors and one flower with a thicker black outline.","regions":[{"x":0.39,"y":0.25,"width":0.22,"height":0.16,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Small printed or embroidered text near print","kind":"text","value":"Short lowercase word in small script adjacent to the floral design; characters are small and partly legible but not clearly readable at this resolution.","regions":[{"x":0.33,"y":0.3,"width":0.08,"height":0.05,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"partial"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Light heather texture visible on the T-shirt body, indicating a soft knit with subtle gray flecks rather than a solid flat color.","regions":[{"x":0.18,"y":0.12,"width":0.55,"height":0.47,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4718228","4718229"]},{"id":"img-1784702971898-2","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23474/26202/6/A3_2.jpg","alt_text":"Embroidered flower tee Imported from Seoul product image 3","position":3,"attributes":{"other":{"summary":"Studio product shot showing a model from behind against a plain white background with even soft lighting; image cropped to show the model from head to mid-thigh.","observations":[{"key":"Model and pose","kind":"feature","value":"Male model stands facing away from the camera with arms relaxed at sides and head turned slightly to the right.","regions":[{"x":0.08,"y":0.02,"width":0.84,"height":0.96,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background","kind":"feature","value":"Even, seamless white studio background with no visible props or set elements.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Lighting and shadows","kind":"feature","value":"Soft, diffuse lighting with minimal shadows and even exposure across the garment and model.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image cropping","kind":"feature","value":"Image is cropped to include the model head, torso, and upper legs; lower legs and feet are not visible.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"light heather gray","part":"main body","regions":[{"x":0.2,"y":0.18,"width":0.6,"height":0.6,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Light heather gray knit showing fine tonal speckling and a matte finish.","sampled_hex":"#E1DFE2","estimated_hex":"#E0E0E0"}],"product":{"summary":"Rear view of a plain light heather gray short-sleeve crewneck T-shirt on a standing male model; no visible graphics or printed text on the back.","observations":[{"key":"View and fit","kind":"feature","value":"Back/rear view of the T-shirt worn by a model, showing a relaxed, straight cut with the hem falling below the waistline.","regions":[{"x":0.12,"y":0.16,"width":0.76,"height":0.72,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Neckline","kind":"feature","value":"Crewneck with a narrow ribbed collar visible at the nape.","regions":[{"x":0.35,"y":0.06,"width":0.3,"height":0.1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeves","kind":"feature","value":"Short sleeves with a straight cut ending above the elbow; sleeve seams sit on the shoulder line.","regions":[{"x":0.12,"y":0.26,"width":0.22,"height":0.22,"confidence":"high"},{"x":0.66,"y":0.26,"width":0.22,"height":0.22,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Light heathered knit texture visible across the back panel, appearing as fine tonal speckling rather than solid color.","regions":[{"x":0.2,"y":0.2,"width":0.6,"height":0.6,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Seams","kind":"feature","value":"Shoulder seams and side seams are visible; no visible back yoke or center seam.","regions":[{"x":0.16,"y":0.18,"width":0.68,"height":0.08,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Graphics and text","kind":"feature","value":"No printed graphics, logos, or text visible on the back of the T-shirt.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4718228","4718229"]}],"price":"39.95 CAD","sale_price":"39.95 CAD","availability":"out_of_stock","listing_has_variations":"true","variants":[{"sku":"4718228","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/embroidered-flower-tee-imported-from-seoul--23474-26202?colourId=6","image":{"id":"img-variant-4718228","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23474/26202/6/A1_2.jpg","alt_text":"Embroidered flower tee Imported from Seoul - Light Grey - MEDIUM variant image","position":1,"variant_ids":["4718228"]},"price":{"value":79,"currency":"CAD"},"title":"Embroidered Flower Tee Imported From Seoul - Light Grey - Medium","option1":"Light Grey","option2":"MEDIUM","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23474/26202/6/A1_2.jpg","sale_price":{"value":39.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4718228","availability":"in_stock"},{"sku":"4718229","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/embroidered-flower-tee-imported-from-seoul--23474-26202?colourId=6","image":{"id":"img-variant-4718229","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23474/26202/6/A1_2.jpg","alt_text":"Embroidered flower tee Imported from Seoul - Light Grey - LARGE variant image","position":2,"variant_ids":["4718229"]},"price":{"value":79,"currency":"CAD"},"title":"Embroidered Flower Tee Imported From Seoul - Light Grey - Large","option1":"Light Grey","option2":"LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23474/26202/6/A1_2.jpg","sale_price":{"value":39.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4718229","availability":"in_stock"}],"item_group_title":"Embroidered Flower Tee <b>imported From Seoul</b>","size_system":"US","gender":"male","is_digital":"false","target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/embroidered-flower-tee-imported-from-seoul--23474-26202?colourId=0","product_insights":[{"title":"Verified claims","type":"key_value","items":[{"value":"South Korean finishing resists pilling, fading, and shrinkage for long-lasting wear.","key":"Durability","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":[]}},{"value":"Outline embroidery gives a refined, artistic aesthetic typical of Seoul design.","key":"Design","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Precision cutting ensures a consistent regular fit across all sizes.","key":"Fit","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":[]}},{"value":"Manufactured in South Korea and exclusive to Le 31 in Canada.","key":"Exclusivity","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":[]}},{"value":"Made in South Korea with rigorous quality control, sold exclusively via Le 31 in Canada.","key":"Origin and quality","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":[]}},{"value":"Embroidery is machine washable on gentle cold cycle when turned inside out.","key":"Care","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":[]}},{"value":"Directly imported from Seoul, manufactured in South Korea, not a wholesale blank.","key":"Sourcing","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":[]}},{"value":"100% cotton jersey shrinks 3-5% on first wash if exposed to hot water or high heat.","key":"Shrinkage","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":[]}},{"value":"The 'remake' script is a subtle handcrafted branding detail preferred in Seoul design.","key":"Stitching","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":[]}}]},{"title":"Product record","type":"key_value","items":[{"value":"Embroidered Flower Tee Imported From Seoul","key":"Title","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Le 31","key":"Brand","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"79 CAD","key":"Price","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"In stock","key":"Availability","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}}]}],"handle":"embroidered-flower-tee-imported-from-seoul-23474-26202","storefront_path":"/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/embroidered-flower-tee-imported-from-seoul--23474-26202","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/embroidered-flower-tee-imported-from-seoul--23474-26202"}}