{"product":{"catalog_id":"3a9a2060-116b-4254-9472-e98724bff909","item_id":"5f752556-212a-4d14-8d81-bdf4da34cbff","title":"Hibiscus Embroidered Soccer Jersey","description":"This short-sleeve soccer-style polo shirt is made from a cotton-polyester jersey knit with a regular fit. It features an open V-neck polo collar, contrasting trim on the collar and cuffs, and a hibiscus blossom embroidered with a dual monogram on the left chest. The garment is made in Portugal and is designed for casual wear; matching shorts are available separately.","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/polos/rugby/hibiscus-embroidered-soccer-jersey--22871-168171?colourId=0","brand":"Drôle de Monsieur","condition":"new","product_category":"men clothing > polos > rugby","material":"Main material: 52% polyester, 48% cotton","age_group":"adult","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A1_2.jpg","additional_image_urls":["https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A2_2.jpg","https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A3_2.jpg"],"images":[{"id":"img-1784702992316-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A1_2.jpg","alt_text":"Hibiscus embroidered soccer jersey product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Lifestyle studio shot of a model wearing the jersey against a neutral grey backdrop with soft side lighting; image cropped at upper thighs with the model's hands behind his back.","observations":[{"key":"Model and pose","kind":"feature","value":"Male model shown from head to upper thighs, standing with hands behind back and facing forward with slight head tilt.","regions":[{"x":0.14,"y":0.02,"width":0.72,"height":0.96,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background","kind":"feature","value":"Neutral light grey textured backdrop with a diagonal soft shadow across the left side.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Lighting and shadow","kind":"feature","value":"Soft, diffuse lighting from the front-left creating gentle shadows under the chin and along the right side of the torso.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible non-product clothing","kind":"feature","value":"Dark brown high-waist trousers and a brown belt with a gold circular D-ring buckle are visible at the waist beneath the jersey.","regions":[{"x":0.28,"y":0.72,"width":0.44,"height":0.18,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"deep green","part":"main body","regions":[{"x":0.18,"y":0.18,"width":0.64,"height":0.62,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid deep green knit with a slight sheen and subtle vertical tonal stripe texture.","sampled_hex":"#2C6B42","estimated_hex":"#1F6A3A"},{"name":"white with red and black trim","part":"collar and neck insert","regions":[{"x":0.29,"y":0.06,"width":0.42,"height":0.16,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"White ribbed collar and V-shaped neck insert with an inner red band and a narrow black stripe on the collar edge.","estimated_hex":"#F2F2F2"},{"name":"white with red stripe","part":"sleeve cuffs","regions":[{"x":0.06,"y":0.46,"width":0.28,"height":0.2,"confidence":"high"},{"x":0.66,"y":0.46,"width":0.28,"height":0.2,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"White ribbed sleeve cuffs featuring a single thin red stripe near the edge.","sampled_hex":"#DAD1CC","estimated_hex":"#FFFFFF"},{"name":"bright red with yellow center","part":"chest embroidery","regions":[{"x":0.58,"y":0.34,"width":0.2,"height":0.18,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Bright red embroidered hibiscus flower with a small yellow center and white embroidered decorative motif around it.","estimated_hex":"#D32F2F"}],"product":{"summary":"Front view of a green short-sleeve soccer-style jersey on a model showing a ribbed multi-color collar, V-shaped white neck insert, short sleeves with white-and-red cuff trim, subtle vertical tonal stripe texture, and a red embroidered hibiscus motif with white decorative stitching on the left chest.","observations":[{"key":"Overall shape","kind":"feature","value":"Short-sleeve soccer-style jersey worn on model, visible from upper thighs to head, with a loose fit through the torso and drop shoulders.","regions":[{"x":0.06,"y":0.1,"width":0.88,"height":0.72,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Primary fabric and texture","kind":"feature","value":"Green knit fabric with subtle vertical tonal rib or stripe texture running top to bottom across the front panel.","regions":[{"x":0.18,"y":0.22,"width":0.64,"height":0.5,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Collar construction","kind":"feature","value":"Ribbed fold-over collar with visible layered colors: outer white rib with narrow black stripe, inner red band, and a white V-shaped neck insert at the front.","regions":[{"x":0.29,"y":0.06,"width":0.42,"height":0.16,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeve cuffs","kind":"feature","value":"Short sleeves ending in white ribbed cuffs with a single thin red stripe near the edge on both sleeves.","regions":[{"x":0.06,"y":0.46,"width":0.28,"height":0.2,"confidence":"high"},{"x":0.66,"y":0.46,"width":0.28,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Left chest embroidery","kind":"feature","value":"Red hibiscus style embroidered flower with yellow center and white decorative script-like stitching surrounding and forming a looping motif on the left chest.","regions":[{"x":0.58,"y":0.34,"width":0.2,"height":0.18,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"V-neck insert","kind":"feature","value":"White V-shaped insert at the neckline forming the visible front of the collar opening.","regions":[{"x":0.41,"y":0.12,"width":0.18,"height":0.1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4548246"]},{"id":"img-1784702992316-1","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A2_2.jpg","alt_text":"Hibiscus embroidered soccer jersey product image 2","position":2,"attributes":{"other":{"summary":"Studio portrait crop showing model from neck to mid-thigh against a neutral light gray background with soft, even lighting and minimal shadowing.","observations":[{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Frontal three-quarter crop of a model showing torso and upper legs; head is cropped above the nose, lower legs out of frame.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Neutral light gray seamless background with soft studio lighting producing even illumination and faint shadowing on the right side of the garment.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Model presence and pose","kind":"feature","value":"Male model wearing the jersey and shorts with arms relaxed; right hand partially visible at lower-left, left hand near shorts at lower-right.","regions":[{"x":0.05,"y":0.68,"width":0.2,"height":0.3,"confidence":"high"},{"x":0.68,"y":0.7,"width":0.22,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image limitations","kind":"feature","value":"Top of the head and lower legs are cropped out of the frame.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"forest green","part":"main body","regions":[{"x":0.18,"y":0.18,"width":0.64,"height":0.7,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Deep forest green solid color on the jersey and shorts with a slight sheen from the knit.","sampled_hex":"#245A34","estimated_hex":"#0E5A2D"},{"name":"white","part":"collar and V insert","regions":[{"x":0.34,"y":0.06,"width":0.32,"height":0.12,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"White V insert at the neck and white sections on the fold-over collar visible with red and black stripe accents.","estimated_hex":"#F7F7F5"},{"name":"bright red","part":"collar and cuff stripes","regions":[{"x":0.36,"y":0.06,"width":0.28,"height":0.1,"confidence":"high"},{"x":0.72,"y":0.34,"width":0.08,"height":0.06,"confidence":"high"},{"x":0.54,"y":0.34,"width":0.08,"height":0.1,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Bright red accent stripes on the collar and sleeve cuff trim and used in the floral embroidery.","sampled_hex":"#844C33","estimated_hex":"#D6282A"},{"name":"cream gold","part":"embroidery scrollwork","regions":[{"x":0.53,"y":0.3,"width":0.18,"height":0.18,"confidence":"high"},{"x":0.62,"y":0.78,"width":0.12,"height":0.12,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Cream to light gold embroidered thread used for the decorative scrollwork surrounding the flower.","estimated_hex":"#E6D9B8"},{"name":"bright white","part":"sleeve cuff background","regions":[{"x":0.72,"y":0.34,"width":0.18,"height":0.14,"confidence":"high"},{"x":0.12,"y":0.34,"width":0.2,"height":0.14,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"White ribbed cuff band forming the background for the red stripe detail.","estimated_hex":"#FFFFFF"}],"product":{"summary":"Short-sleeve green soccer-style jersey with V-neck ribbed collar, tonal vertical stripe knit, embroidered floral motif on left chest, and white/red-trimmed sleeve cuffs; matching green drawstring shorts visible at bottom edge also show embroidery.","observations":[{"key":"Body shape and fit","kind":"feature","value":"Straight-cut short-sleeve jersey with relaxed fit; hem falls to upper hip and is shown layered over matching shorts.","regions":[{"x":0.12,"y":0.16,"width":0.76,"height":0.62,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric texture and pattern","kind":"feature","value":"Slight sheen knit fabric with subtle tonal vertical rib/stripe bands running top to bottom on the front panel.","regions":[{"x":0.18,"y":0.22,"width":0.64,"height":0.56,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Collar construction","kind":"feature","value":"V-neck collar with a wide white pointed V insert and a ribbed fold-over collar that has red and black stripe detailing above the white insert.","regions":[{"x":0.28,"y":0.06,"width":0.44,"height":0.14,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Left chest embroidery","kind":"feature","value":"Decorative embroidered motif on left chest showing a red hibiscus-like flower integrated with cream or light gold ornate scrollwork.","regions":[{"x":0.53,"y":0.3,"width":0.18,"height":0.18,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeve cuffs","kind":"feature","value":"Short sleeves finished with white ribbed cuffs that include a single narrow red stripe near the edge.","regions":[{"x":0.12,"y":0.34,"width":0.2,"height":0.14,"confidence":"high"},{"x":0.72,"y":0.34,"width":0.18,"height":0.14,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Material appearance","kind":"feature","value":"Fabric appears smooth and slightly lustrous consistent with a performance or synthetic knit.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible matching shorts","kind":"feature","value":"Matching green shorts visible below the hem with a drawstring at the waist and a repeat of the floral/scroll embroidery on the left thigh.","regions":[{"x":0.2,"y":0.66,"width":0.6,"height":0.3,"confidence":"high"},{"x":0.62,"y":0.78,"width":0.18,"height":0.14,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Hem and stitching","kind":"feature","value":"Visible double-needle hem stitching at the bottom edge of the jersey and at sleeve edges.","regions":[{"x":0.18,"y":0.7,"width":0.6,"height":0.08,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4548246"]},{"id":"img-1784702992316-2","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A3_2.jpg","alt_text":"Hibiscus embroidered soccer jersey product image 3","position":3,"attributes":{"other":{"summary":"Studio shot of a model from the rear against a neutral light gray background; soft, even lighting with minimal shadows; image cropped at the model's neck and mid-thigh.","observations":[{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Model shown from the back, centered in frame, cropped just above the neck and around mid-thigh so the rear of the jersey and shorts are fully visible.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background","kind":"feature","value":"Uniform light gray studio background with no visible props or packaging.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Model presence","kind":"feature","value":"Male model's head turned slightly to the right showing a partial side profile; hands relaxed at sides with right hand visible near the shorts.","regions":[{"x":0.56,"y":0,"width":0.36,"height":0.4,"confidence":"high"},{"x":0.6,"y":0.72,"width":0.24,"height":0.24,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Lighting and shadow","kind":"feature","value":"Soft, diffuse studio lighting produces even illumination across the garment with faint shadowing under the sleeve hems and at the bottom edge of the shorts.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"deep forest green","part":"main body (jersey and shorts)","regions":[{"x":0.12,"y":0.08,"width":0.76,"height":0.9,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid dark green knit with a matte finish and subtle tonal vertical ribbing.","sampled_hex":"#255A33","estimated_hex":"#0F5A2E"},{"name":"bright white","part":"collar and cuff base","regions":[{"x":0.36,"y":0.01,"width":0.28,"height":0.1,"confidence":"high"},{"x":0.06,"y":0.34,"width":0.3,"height":0.08,"confidence":"high"},{"x":0.64,"y":0.34,"width":0.3,"height":0.08,"confidence":"high"},{"x":0.2,"y":0.86,"width":0.6,"height":0.1,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Bright white ribbed trim at the collar and sleeve edges with a matte knit finish.","estimated_hex":"#F7F7F7"},{"name":"signal red","part":"sleeve stripe","regions":[{"x":0.06,"y":0.38,"width":0.3,"height":0.04,"confidence":"high"},{"x":0.64,"y":0.38,"width":0.3,"height":0.04,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Narrow single red stripe located on the white sleeve cuff near the edge.","estimated_hex":"#D2232A"},{"name":"dark brown","part":"collar narrow stripe","regions":[{"x":0.4,"y":0.02,"width":0.2,"height":0.06,"confidence":"medium"}],"subject":"product","description":"Thin dark brown stripe accenting the outer edge of the white collar.","sampled_hex":"#33241C","estimated_hex":"#4B2F1F"},{"name":"bright white","part":"shorts side stripe and hem trim","regions":[{"x":0.68,"y":0.68,"width":0.12,"height":0.28,"confidence":"high"},{"x":0.2,"y":0.94,"width":0.6,"height":0.04,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"White vertical side stripe and white hem trim on the shorts matching the collar and cuffs.","estimated_hex":"#F7F7F7"}],"product":{"summary":"Rear view of a short-sleeve knit soccer-style jersey and matching shorts in dark green with contrasting collar and sleeve trim; subtle vertical tonal stripes visible on the fabric.","observations":[{"key":"Rear torso panel","kind":"feature","value":"Flat back of a short-sleeve jersey in a dark green knit showing subtle vertical tonal ribbed stripes running top to bottom; hem is straight and falls over the waistband of the shorts.","regions":[{"x":0.12,"y":0.08,"width":0.76,"height":0.66,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Collar detail","kind":"feature","value":"Ribbed white collar with a narrow dark brown stripe visible along the outer edge; collar sits flat against the neck at the top center back.","regions":[{"x":0.36,"y":0.01,"width":0.28,"height":0.1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeve cuffs","kind":"feature","value":"Short sleeves end in white ribbed cuffs with a single narrow red stripe near the edge; cuffs are folded flat and contrast with the green sleeve body.","regions":[{"x":0.06,"y":0.34,"width":0.3,"height":0.17,"confidence":"high"},{"x":0.64,"y":0.34,"width":0.3,"height":0.16,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric texture","kind":"feature","value":"Knit fabric with visible vertical tonal stripe pattern where alternating slightly raised ribbed bands are apparent under even studio lighting.","regions":[{"x":0.18,"y":0.12,"width":0.64,"height":0.56,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Matching shorts","kind":"feature","value":"Dark green knit shorts visible from the rear with a white trim along the hem and a vertical white side stripe on the wearer's left side; shorts finish above mid-thigh.","regions":[{"x":0.18,"y":0.66,"width":0.64,"height":0.32,"confidence":"high"},{"x":0.68,"y":0.68,"width":0.12,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Side seam and fit","kind":"feature","value":"Slight drape and relaxed fit with visible side seam on left and right; garment appears loose rather than form-fitting across the back.","regions":[{"x":0.08,"y":0.16,"width":0.84,"height":0.76,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4548246"]}],"price":"49.95 CAD","sale_price":"49.95 CAD","availability":"out_of_stock","listing_has_variations":"true","variants":[{"sku":"4548244","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/polos/rugby/hibiscus-embroidered-soccer-jersey--22871-168171?colourId=30","image":{"id":"img-variant-4548244","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A1_2.jpg","alt_text":"Hibiscus embroidered soccer jersey - SMALL variant image","position":1,"variant_ids":["4548244"]},"price":{"value":350,"currency":"CAD"},"title":"Hibiscus Embroidered Soccer Jersey - Small","option1":"SMALL","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A1_2.jpg","sale_price":{"value":99.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4548244","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4548245","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/polos/rugby/hibiscus-embroidered-soccer-jersey--22871-168171?colourId=30","image":{"id":"img-variant-4548245","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A1_2.jpg","alt_text":"Hibiscus embroidered soccer jersey - MEDIUM variant image","position":2,"variant_ids":["4548245"]},"price":{"value":350,"currency":"CAD"},"title":"Hibiscus Embroidered Soccer Jersey - Medium","option1":"MEDIUM","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A1_2.jpg","sale_price":{"value":99.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4548245","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4548246","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/polos/rugby/hibiscus-embroidered-soccer-jersey--22871-168171?colourId=30","image":{"id":"img-variant-4548246","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A1_2.jpg","alt_text":"Hibiscus embroidered soccer jersey - LARGE variant image","position":3,"variant_ids":["4548246"]},"price":{"value":350,"currency":"CAD"},"title":"Hibiscus Embroidered Soccer Jersey - Large","option1":"LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A1_2.jpg","sale_price":{"value":99.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4548246","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4548247","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/polos/rugby/hibiscus-embroidered-soccer-jersey--22871-168171?colourId=30","image":{"id":"img-variant-4548247","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A1_2.jpg","alt_text":"Hibiscus embroidered soccer jersey - X-LARGE variant image","position":4,"variant_ids":["4548247"]},"price":{"value":350,"currency":"CAD"},"title":"Hibiscus Embroidered Soccer Jersey - X-Large","option1":"X-LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168171/30/A1_2.jpg","sale_price":{"value":99.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4548247","availability":"out_of_stock"}],"item_group_title":"Hibiscus Embroidered Soccer Jersey","size_system":"US","gender":"male","is_digital":"false","target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/polos/rugby/hibiscus-embroidered-soccer-jersey--22871-168171?colourId=0","product_insights":[{"title":"Verified claims","type":"key_value","items":[{"value":"Founders crashed Paris Fashion Week outside Maison Margiela, sparking a viral sell-out.","key":"Origin story","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.nouvelobs.com/mode/20171228.OBS9899/dany-dos-santos-un-drole-de-monsieur-dans-la-mode.html","https://www.lebonmarche.com/en/lbm_gazette-interview-drole-de-monsieur.html"]}},{"value":"Became best-selling brand at Printemps without soliciting distribution.","key":"Market validation","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.nouvelobs.com/mode/20171228.OBS9899/dany-dos-santos-un-drole-de-monsieur-dans-la-mode.html","https://www.bienpublic.com/economie/2023/11/20/deux-createurs-dijonnais-frappent-fort-avec-mike-tyson-comme-egerie"]}},{"value":"Jacquard weave, ribbed trims, and left-chest crest replicate authentic 1990s football kits.","key":"Design details","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://classicfootballshirts.se/blog/what-materials-and-fabrics-were-used-in-vintage-soccer-jerseys/","https://www.harveynichols.com/drole-de-monsieur/polo-d-hibiscus-embroidered-jersey-polo-shirt-70072-dkgn-dark-green-253929/","https://www.cultkits.com/blogs/news/how-to-identify-authentic-vintage-football-shirts","https://droledemonsieur.com/products/t-shirt-d-hibiscus-brodee-1"]}},{"value":"Hibiscus motif recurs across DDM products as a brand signature.","key":"Brand code","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":["https://droledemonsieur.com/products/t-shirt-d-hibiscus-brodee-1","https://www.harveynichols.com/drole-de-monsieur/polo-d-hibiscus-embroidered-jersey-polo-shirt-70072-dkgn-dark-green-253929/","https://www.nouvelobs.com/mode/20171228.OBS9899/dany-dos-santos-un-drole-de-monsieur-dans-la-mode.html"]}},{"value":"Hibiscus and monogram form a faux crest on the left chest in retro streetwear style.","key":"Chest badge","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.harveynichols.com/drole-de-monsieur/polo-d-hibiscus-embroidered-jersey-polo-shirt-70072-dkgn-dark-green-253929/","https://classicfootballshirts.se/blog/what-materials-and-fabrics-were-used-in-vintage-soccer-jerseys/","https://www.michaelchell.co.uk/t-shirt-hibiscus-club-off-white","https://www.lebonmarche.com/en/lbm_gazette-interview-drole-de-monsieur.html"]}},{"value":"Embroidery is stitched, not printed, and needs gentle care to stay intact.","key":"Embroidery durability","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":["https://www.cultkits.com/blogs/news/how-to-identify-authentic-vintage-football-shirts"]}},{"value":"The left-chest hibiscus and monogram embroidery mimics a vintage football club crest.","key":"Badge placement","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://classicfootballshirts.se/blog/what-materials-and-fabrics-were-used-in-vintage-soccer-jerseys/","https://www.harveynichols.com/drole-de-monsieur/polo-d-hibiscus-embroidered-jersey-polo-shirt-70072-dkgn-dark-green-253929/","https://droledemonsieur.com/products/t-shirt-d-hibiscus-brodee-1","https://www.michaelchell.co.uk/t-shirt-hibiscus-club-off-white"]}},{"value":"The fine jacquard stripe and ribbed trims recreate 1970s–1990s football kit construction.","key":"Kit construction","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.harveynichols.com/drole-de-monsieur/polo-d-hibiscus-embroidered-jersey-polo-shirt-70072-dkgn-dark-green-253929/"]}},{"value":"The jersey is explicitly intended for casual, not athletic, use.","key":"Intended use","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":[]}},{"value":"Vertical stripes are woven as jacquard, not printed, replicating 1990s football kit construction.","key":"Jacquard stripe","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.harveynichols.com/drole-de-monsieur/polo-d-hibiscus-embroidered-jersey-polo-shirt-70072-dkgn-dark-green-253929/","https://www.cultkits.com/blogs/news/how-to-identify-authentic-vintage-football-shirts","https://www.lebonmarche.com/en/lbm_gazette-interview-drole-de-monsieur.html","https://www.risesportswear.com/products/retro-soccer-shirt-oem-supplier-vintage-look-modern-cut-jersey.html"]}},{"value":"Striped ribbed trims, jacquard body stripes, and left-chest embroidery directly reference 1970s–1990s football kits.","key":"Design heritage","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.risesportswear.com/products/retro-soccer-shirt-oem-supplier-vintage-look-modern-cut-jersey.html","https://www.harveynichols.com/drole-de-monsieur/polo-d-hibiscus-embroidered-jersey-polo-shirt-70072-dkgn-dark-green-253929/","https://www.cultkits.com/blogs/news/how-to-identify-authentic-vintage-football-shirts","https://classicfootballshirts.se/blog/what-materials-and-fabrics-were-used-in-vintage-soccer-jerseys/"]}},{"value":"52% polyester / 48% cotton blend provides shape retention and softness for all-day wear.","key":"Fabric blend","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":true,"urls":["https://www.jiexiangtextile.com/news/52cotton48polyesterfabric-18886.html","https://www.arcusag.com/mens-designer-polo-shirts-fabrics-fit-finishes/"]}},{"value":"Designed for casual wear despite retro-soccer styling — not intended for athletic use.","key":"Use case","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":[]}},{"value":"Self-taught founders and Portuguese production give the retro-kit design genuine heritage roots.","key":"Brand heritage","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.lebonmarche.com/en/lbm_gazette-interview-drole-de-monsieur.html","https://www.nouvelobs.com/mode/20171228.OBS9899/dany-dos-santos-un-drole-de-monsieur-dans-la-mode.html"]}},{"value":"Made in Portugal as a tribute to co-founder's Portuguese heritage and craftsmanship.","key":"Made in Portugal","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.lebonmarche.com/en/lbm_gazette-interview-drole-de-monsieur.html","https://www.nouvelobs.com/mode/20171228.OBS9899/dany-dos-santos-un-drole-de-monsieur-dans-la-mode.html"]}},{"value":"Campaign visuals reference music videos and album covers to build community.","key":"Music references","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.lebonmarche.com/en/lbm_gazette-interview-drole-de-monsieur.html"]}},{"value":"70s retro collar and 90s streetwear fit reflect music-inspired era blending.","key":"Design influences","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.lebonmarche.com/en/lbm_gazette-interview-drole-de-monsieur.html","https://www.michaelchell.co.uk/t-shirt-hibiscus-club-off-white"]}},{"value":"Embroidery preservation requires gentle wash, hang-dry, and no high heat.","key":"Care","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":[]}},{"value":"Left-chest embroidery can snag on zippers, Velcro, or rough bags.","key":"Snag risk","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.harveynichols.com/drole-de-monsieur/polo-d-hibiscus-embroidered-jersey-polo-shirt-70072-dkgn-dark-green-253929/","https://classicfootballshirts.se/blog/what-materials-and-fabrics-were-used-in-vintage-soccer-jerseys/"]}},{"value":"Stocked at Harrods, Nordstrom, Simons – placement earned by organic market pull.","key":"Retailer validation","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.nouvelobs.com/mode/20171228.OBS9899/dany-dos-santos-un-drole-de-monsieur-dans-la-mode.html","https://www.bienpublic.com/economie/2023/11/20/deux-createurs-dijonnais-frappent-fort-avec-mike-tyson-comme-egerie","https://www.lebonmarche.com/en/lbm_gazette-interview-drole-de-monsieur.html"]}},{"value":"Hibiscus embroidery and retro soccer styling appear across multiple brand products.","key":"Design consistency","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://droledemonsieur.com/products/t-shirt-d-hibiscus-brodee-1","https://www.michaelchell.co.uk/t-shirt-hibiscus-club-off-white"]}},{"value":"Sale price $99.95 – design pre-vetted by premium retailers, reducing obsolescence risk.","key":"Obsolescence risk","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.bienpublic.com/economie/2023/11/20/deux-createurs-dijonnais-frappent-fort-avec-mike-tyson-comme-egerie"]}}]},{"title":"Product record","type":"key_value","items":[{"value":"Hibiscus Embroidered Soccer Jersey","key":"Title","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Drôle de Monsieur","key":"Brand","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"350 CAD","key":"Price","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Out of stock","key":"Availability","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}}]}],"handle":"hibiscus-embroidered-soccer-jersey-22871-168171","storefront_path":"/en/men-clothing/polos/rugby/hibiscus-embroidered-soccer-jersey--22871-168171","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/men-clothing/polos/rugby/hibiscus-embroidered-soccer-jersey--22871-168171"}}