{"product":{"catalog_id":"43f6317b-33ec-4092-bc52-7fff6d4700e1","is_eligible_search":true,"is_eligible_checkout":false,"item_id":"ba79aad4-353a-4a5d-a431-dfca16e54fb0","title":"Porsche T-Shirt Imported From Seoul","description":"Porsche-branded short-sleeve crewneck T-shirt imported from Seoul, made of 100% cotton jersey. The front features a graphic print including the headline 'How to beat the traffic home', a sports car image, and the Porsche wordmark. Designed for casual wear and everyday use.","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/porsche-t-shirt-imported-from-seoul--19485-402?colourId=0","brand":"Le 31","condition":"new","product_category":"men clothing > t shirts tanks > prints patterns","material":"100% cotton","age_group":"adult","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/19485/402/11/A1_2.jpg","additional_image_urls":["https://imagescdn.simons.ca/images/19485/402/11/A2_2.jpg"],"images":[{"id":"img-1785387276540-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/19485/402/11/A1_2.jpg","alt_text":"Porsche T-shirt Imported from Seoul product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Studio front-on product photograph showing a model against a neutral light-gray background with even diffuse lighting and soft shadowing.","observations":[{"key":"Model styling and pose","kind":"feature","value":"Frontal view of a standing male model with arms relaxed at sides; hands partially visible near the hem of the shirt.","regions":[{"x":0.12,"y":0.08,"width":0.76,"height":0.84,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Uniform light-gray seamless studio background with soft, even lighting and minimal shadows around the model.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image crop","kind":"feature","value":"Tight portrait crop that includes the model from head to upper thighs; no packaging or additional props are visible.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"pale cream","part":"shirt body","regions":[{"x":0.15,"y":0.12,"width":0.7,"height":0.76,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid pale off-white / cream knit with a matte finish.","estimated_hex":"#F4F0E6"},{"name":"dark gray","part":"headline and small printed text","regions":[{"x":0.28,"y":0.18,"width":0.44,"height":0.22,"confidence":"high"},{"x":0.43,"y":0.52,"width":0.14,"height":0.03,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Opaque dark gray to near-black printed text used for the headline and small wordmark.","sampled_hex":"#3A1D13","estimated_hex":"#2F2F2F"},{"name":"olive green","part":"car body graphic","regions":[{"x":0.33,"y":0.39,"width":0.34,"height":0.1,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Metallic green automotive paint tone on the printed car image.","sampled_hex":"#645B53","estimated_hex":"#516042"},{"name":"metallic silver","part":"car trim and highlights","regions":[{"x":0.34,"y":0.39,"width":0.32,"height":0.1,"confidence":"medium"}],"subject":"product","description":"Bright silver/gray highlights and chrome details within the car graphic.","estimated_hex":"#B6B6B6"},{"name":"black","part":"car tires and dark accents","regions":[{"x":0.36,"y":0.42,"width":0.28,"height":0.06,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Deep black used for tires and darker graphic accents in the car image.","sampled_hex":"#342B23","estimated_hex":"#111111"}],"product":{"summary":"Front view of a short-sleeve crewneck T-shirt worn by a model, featuring a centered large printed headline, a photographic-style car image under the headline, and smaller printed brand text below the car.","observations":[{"key":"Garment silhouette","kind":"feature","value":"Loose-fit short-sleeve crewneck T-shirt shown on a standing model; sleeves reach roughly to mid-upper arm and the hem falls to the upper thigh area.","regions":[{"x":0.15,"y":0.12,"width":0.7,"height":0.76,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Main headline print","kind":"text","value":"Stacked large sans-serif text printed centered on the chest reading 'How to beat the traffic home.'","regions":[{"x":0.28,"y":0.18,"width":0.44,"height":0.22,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Car graphic","kind":"feature","value":"Photographic-style side-profile image of a classic sports car printed beneath the headline, centered on the shirt.","regions":[{"x":0.31,"y":0.38,"width":0.38,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Small brand text under car","kind":"text","value":"Centered small uppercase word 'PORSCHE' printed beneath the car graphic.","regions":[{"x":0.43,"y":0.52,"width":0.14,"height":0.03,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fine-print block","kind":"feature","value":"Narrow block of smaller body text between the car graphic and the PORSCHE wordmark; text is too small to read at this resolution.","regions":[{"x":0.27,"y":0.48,"width":0.46,"height":0.05,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Smooth knit fabric with a matte finish and no visible texture or pattern in the photographed area.","regions":[{"x":0.22,"y":0.16,"width":0.56,"height":0.6,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4285706","4285707","4285708","4285709"]},{"id":"img-1785387276540-1","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/19485/402/11/A2_2.jpg","alt_text":"Porsche T-shirt Imported from Seoul product image 2","position":2,"attributes":{"other":{"summary":"Studio shot of a model photographed from the rear on a neutral light-gray gradient background; image is vertically oriented and centered on the model from head to hips, with even diffuse lighting and soft shadowing.","observations":[{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Neutral light-gray gradient background with soft, even studio lighting producing minimal shadows.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Model presence and crop","kind":"feature","value":"Male model shown from the back, head included, cropped slightly above the crown and down to the hips; hands visible at sides and pants partially visible.","regions":[{"x":0.06,"y":0,"width":0.88,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image quality","kind":"feature","value":"High-resolution, well-focused photograph with clear detail and no visible noise or compression artifacts.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"light cream","part":"main body","regions":[{"x":0.2,"y":0.12,"width":0.6,"height":0.72,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Uniform light cream/off-white matte fabric across the full visible exterior of the T-shirt.","sampled_hex":"#F5F0E6","estimated_hex":"#F6F0E6"}],"product":{"summary":"Rear view of a plain short-sleeve crew-neck T-shirt in a light cream/off-white color worn by a model; relaxed straight hem and visible shoulder and sleeve seams with a small reinforcement stitch at the center back neck.","observations":[{"key":"View and fit","kind":"feature","value":"Rear-facing view of the T-shirt shown on a model, with a relaxed, slightly boxy fit draping straight from the shoulders to the hem.","regions":[{"x":0.18,"y":0.12,"width":0.64,"height":0.74,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Neckline","kind":"feature","value":"Standard crew neck with a narrow ribbed collar; a small triangular or bar reinforcement stitch is visible at the center back neckline.","regions":[{"x":0.41,"y":0.06,"width":0.18,"height":0.1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeves","kind":"feature","value":"Short sleeves with straight hemmed edges ending above the elbow; sleeve seams align with the shoulder line.","regions":[{"x":0.16,"y":0.2,"width":0.2,"height":0.27,"confidence":"high"},{"x":0.64,"y":0.2,"width":0.2,"height":0.27,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Hem and stitching","kind":"feature","value":"Straight bottom hem with a visible single-needle topstitch running along the hem edge; hem falls to just below the waistline of the pants.","regions":[{"x":0.27,"y":0.72,"width":0.46,"height":0.16,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Surface and material impression","kind":"feature","value":"Fabric appears smooth and matte with a fine knit texture consistent with a medium-weight cotton jersey.","regions":[{"x":0.28,"y":0.18,"width":0.44,"height":0.52,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Absence of visible graphics","kind":"feature","value":"No printed logos, text, or graphics are visible on the back of the shirt.","regions":[{"x":0.2,"y":0.16,"width":0.6,"height":0.56,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4285706","4285707","4285708","4285709"]}],"price":"69 CAD","sale_price":"69 CAD","availability":"in_stock","listing_has_variations":"true","variants":[{"sku":"4285706","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/porsche-t-shirt-imported-from-seoul--19485-402?colourId=11","image":{"id":"img-variant-4285706","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/19485/402/11/A1_2.jpg","alt_text":"Porsche T-shirt Imported from Seoul - Off White - SMALL variant image","position":1,"variant_ids":["4285706"]},"price":{"value":69,"currency":"CAD"},"title":"Porsche T-Shirt Imported From Seoul - Off White - Small","option1":"Off White","option2":"SMALL","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/19485/402/11/A1_2.jpg","variant_id":"4285706","availability":"in_stock"},{"sku":"4285707","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/porsche-t-shirt-imported-from-seoul--19485-402?colourId=11","image":{"id":"img-variant-4285707","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/19485/402/11/A1_2.jpg","alt_text":"Porsche T-shirt Imported from Seoul - Off White - MEDIUM variant image","position":2,"variant_ids":["4285707"]},"price":{"value":69,"currency":"CAD"},"title":"Porsche T-Shirt Imported From Seoul - Off White - Medium","option1":"Off White","option2":"MEDIUM","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/19485/402/11/A1_2.jpg","variant_id":"4285707","availability":"in_stock"},{"sku":"4285708","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/porsche-t-shirt-imported-from-seoul--19485-402?colourId=11","image":{"id":"img-variant-4285708","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/19485/402/11/A1_2.jpg","alt_text":"Porsche T-shirt Imported from Seoul - Off White - LARGE variant image","position":3,"variant_ids":["4285708"]},"price":{"value":69,"currency":"CAD"},"title":"Porsche T-Shirt Imported From Seoul - Off White - Large","option1":"Off White","option2":"LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/19485/402/11/A1_2.jpg","variant_id":"4285708","availability":"in_stock"},{"sku":"4285709","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/porsche-t-shirt-imported-from-seoul--19485-402?colourId=11","image":{"id":"img-variant-4285709","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/19485/402/11/A1_2.jpg","alt_text":"Porsche T-shirt Imported from Seoul - Off White - X-LARGE variant image","position":4,"variant_ids":["4285709"]},"price":{"value":69,"currency":"CAD"},"title":"Porsche T-Shirt Imported From Seoul - Off White - X-Large","option1":"Off White","option2":"X-LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/19485/402/11/A1_2.jpg","variant_id":"4285709","availability":"in_stock"}],"item_group_title":"Porsche T-Shirt <b>imported From Seoul</b>","size_system":"US","gender":"male","is_digital":"false","review_count":5,"q_and_a":[{"a":"This t-shirt is imported from Seoul and likely follows Asian sizing, which tends to run slimmer and smaller than standard North American sizing. We recommend checking the size chart for exact measurements before ordering.","q":"Does this t-shirt use standard North American sizing or Asian sizing (slimmer/smaller) given it's imported from Seoul?"},{"a":"Without seeing the shirt in person, 'Off White' typically refers to a light cream shade, slightly warmer than pure white. We recommend checking customer photos or reviews for a real-world reference.","q":"Does the 'Off White' color look more cream or pure white in person?"},{"a":"The product listing does not mention pre-shrinking. As with most 100% cotton jersey garments, some shrinkage can be expected after the first wash, especially if exposed to hot water or high heat drying.","q":"Is this shirt pre-shrunk or should it be expected to shrink after the first wash?"}],"reviews":[{"date":"November 30, 2025","tags":["Fabric"],"title":"So fun but shhh…it’s a gift!","rating":5,"content":"The fabric is nice and substantial and the quote from Jeremy Clarkson is guaranteed to get smiles.","reviewer_name":"Elizabeth R."},{"date":"October 4, 2024","title":"Coupe différente","rating":4,"content":"Plus ample et moins long de corps que la coupe américaine. À porter dans le pantalon.","reviewer_name":"Sébastien G."},{"date":"December 2, 2025","title":"Great","rating":5,"content":"Wonderful Tshirt ! Great with wording on it","reviewer_name":"Margaret G."},{"date":"November 12, 2025","tags":["Fabric","Durability"],"title":"Great quality","rating":5,"content":"The quality of these T-shirts is fabulous. It should last quite sometime. My husband loves it","reviewer_name":"Lesley M."},{"date":"December 11, 2024","tags":["Sizing & Fit"],"title":"Looks great","rating":5,"content":"Fits large for a small.","reviewer_name":"Joseph B."}],"target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/porsche-t-shirt-imported-from-seoul--19485-402?colourId=0","deep_research":{"dimensions":{"print_care_and_longevity":{"title":"Caring for the printed graphic to keep it looking new","entries":{"inside_out_washing":"Flipping the tee inside out before every wash moves the friction that causes surface cracking onto the inner fabric, shielding the printed front—this is singled out as the fastest, simplest way to extend graphic life by multiple garment-care authorities.","30_c_cold_water_cap":"Keeping the wash water at 30°C (86°F) or below prevents heat from softening the ink film and weakening its bond to the cotton, a threshold that professional printers call the single most effective setting for stopping cracks and preserving vibrancy on printed cotton tees.","low_heat_or_air_drying":"Drying on low heat or air drying eliminates the high dryer temperatures that make screen-printed ink layers stiffen and crack—heat is flagged as the leading cause of premature graphic failure, so removing the tee while slightly damp from a low-heat cycle is a practical compromise when air drying isn’t convenient.","fabric_softener_bleach_avoidance":"Skipping fabric softener and bleach is critical: softener deposits a waxy coating that dulls printed colours and weakens adhesion over multiple washes, while bleach directly strips pigment from ink—both shorten the graphic’s life measurably compared to using only a mild, liquid detergent.","50_100_wash_screen_print_lifespan_reference":"In the screen-printing world, a properly cured print on cotton is expected to survive 50 to over 100 washes with correct home care—a durability benchmark that places the responsibility for longevity squarely on wash habits rather than on the tee’s initial print quality."},"entry_quotes":{"inside_out_washing":[{"url":"https://www.printablepress.com/how-to-wash-printed-t-shirts/","quote":"Turning shirts inside out before washing is the single fastest way to extend print life."},{"url":"https://www.1923mainstreet.com/main-street-news/how-to-care-for-your-graphic-t-shirts","quote":"Before washing, flip your shirt inside out. This reduces friction on the graphic and prevents it from rubbing against other clothes or the drum of the machine."}],"30_c_cold_water_cap":[{"url":"https://live.ink/how-to-wash-screen-printed-or-embroidered-clothes","quote":"The single most effective thing you can do to preserve a screen print or a DTG print is wash at a low temperature and 30°C is the sweet spot."},{"url":"https://techgeeksapparel.com/how-to-wash-cotton-printed-t-shirts/","quote":"Always cold or cool water. 30°C maximum (86°F). Never hot."}],"low_heat_or_air_drying":[{"url":"https://www.1923mainstreet.com/main-street-news/how-to-care-for-your-graphic-t-shirts","quote":"Avoid high heat: high-heat tumble drying is the leading cause of cracked and peeling graphics."},{"url":"https://www.printablepress.com/how-to-wash-printed-t-shirts/","quote":"High dryer heat causes plastisol ink (a PVC-based ink cured at high temperature) and heat transfer vinyl adhesives to crack and peel"}],"fabric_softener_bleach_avoidance":[{"url":"https://techgeeksapparel.com/how-to-wash-cotton-printed-t-shirts/","quote":"Avoid fabric softener: it coats cotton fibres with a waxy residue that, over many washes, dulls printed colours and counterintuitively makes the fabric feel less soft, not more."}],"50_100_wash_screen_print_lifespan_reference":[{"url":"https://www.printablepress.com/how-to-wash-printed-t-shirts/","quote":"Screen Print (Plastisol)"},{"url":"https://www.printablepress.com/how-to-wash-printed-t-shirts/","quote":"50–100+ washes"}]},"entry_sources":{"inside_out_washing":["https://www.printablepress.com/how-to-wash-printed-t-shirts/","https://www.1923mainstreet.com/main-street-news/how-to-care-for-your-graphic-t-shirts"],"30_c_cold_water_cap":["https://live.ink/how-to-wash-screen-printed-or-embroidered-clothes","https://techgeeksapparel.com/how-to-wash-cotton-printed-t-shirts/"],"low_heat_or_air_drying":["https://www.1923mainstreet.com/main-street-news/how-to-care-for-your-graphic-t-shirts","https://www.printablepress.com/how-to-wash-printed-t-shirts/"],"fabric_softener_bleach_avoidance":["https://techgeeksapparel.com/how-to-wash-cotton-printed-t-shirts/","https://www.1923mainstreet.com/main-street-news/how-to-care-for-your-graphic-t-shirts"],"50_100_wash_screen_print_lifespan_reference":["https://www.printablepress.com/how-to-wash-printed-t-shirts/"]}},"graphic_design_and_licensing":{"title":"The graphic design and Porsche licensing","entries":{"imported_from_seoul_collection":"The Porsche tee is part of Le 31's recurring 'Imported from Seoul' sub-collection, which includes other fashion-forward pieces like the long-point-collar dress shirt — this framing as a Seoul-sourced item signals that the graphic is conceived with the city's edgy, trend-driven sensibility, rather than as a conventional piece of automotive merchandise."},"entry_quotes":{"imported_from_seoul_collection":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Porsche-T-Shirt-Imported-From-Seoul-White--ad2fc942-1b01-5b35-baf7-c61289a94906/","quote":"Le 31 Imported from Seoul, avant-garde fashion hotspot"},{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Long-Point-Collar-Shirt-Standard-Fit-Imported-From-Seoul-Black--c75171d8-fa45-5d9b-a19f-fba96be0dca4/","quote":"Le 31 Mens Long-point-collar shirt Standard fit Imported from Seoul"}]},"entry_sources":{"imported_from_seoul_collection":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Porsche-T-Shirt-Imported-From-Seoul-White--ad2fc942-1b01-5b35-baf7-c61289a94906/","https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Long-Point-Collar-Shirt-Standard-Fit-Imported-From-Seoul-Black--c75171d8-fa45-5d9b-a19f-fba96be0dca4/"]}},"value_vs_similar_collection_tees":{"title":"How this tee's price compares to similar Le 31 graphic tees","entries":{"automotive_graphic_tiering":"Within Le 31’s own automotive-themed shirts, the Porsche tee at 69 CAD surpasses the Canadian Grand Prix and Monte Carlo tees at 39 CAD each, signalling that the Porsche nameplate carries a higher licensing fee and aspirational appeal than generic motorsport imagery.","imported_from_seoul_design_cachet":"The tee is explicitly labeled 'Imported from Seoul, avant-garde fashion hotspot,' adding a layer of global streetwear credibility absent from the brand’s other automotive or pop-culture tees—this fashion-forward positioning helps justify the 69 CAD ask for buyers who value design provenance.","material_parity_with_lower_priced_tees":"Despite its higher price, the tee is made from the brand’s standard 100% cotton jersey—the same fabric used on Le 31’s more affordable tees like the Daytona graphic at $45 original—so the premium is entirely allocated to the collaboration and import story, not a material upgrade.","porsche_license_premium_over_pop_culture_graphics":"At 69 CAD, this tee costs substantially more than Le 31’s other licensed graphic tees like Peanuts (39 CAD) and Star Wars (29 CAD), making it the collection’s premium collaboration piece and indicating that the Porsche partnership itself drives the price."},"entry_quotes":{"automotive_graphic_tiering":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Porsche-T-Shirt-Imported-From-Seoul-White--ad2fc942-1b01-5b35-baf7-c61289a94906/","quote":"Le 31 Mens Canadian Grand Prix T-shirt White $39.00"},{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Porsche-T-Shirt-Imported-From-Seoul-White--ad2fc942-1b01-5b35-baf7-c61289a94906/","quote":"Le 31 Mens Monte Carlo T-shirt White $39.00"}],"imported_from_seoul_design_cachet":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Porsche-T-Shirt-Imported-From-Seoul-White--ad2fc942-1b01-5b35-baf7-c61289a94906/","quote":"Imported from Seoul, avant-garde fashion hotspot"}],"material_parity_with_lower_priced_tees":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Porsche-T-Shirt-Imported-From-Seoul-White--ad2fc942-1b01-5b35-baf7-c61289a94906/","quote":"Ultra comfortable 100% cotton jersey"},{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Daytona-T-Shirt--aa5ae093-7d2c-56bb-8179-9f024ea7c888/","quote":"Muted-colour thick 100% cotton jersey"}],"porsche_license_premium_over_pop_culture_graphics":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Porsche-T-Shirt-Imported-From-Seoul-White--ad2fc942-1b01-5b35-baf7-c61289a94906/","quote":"Le 31 Mens Peanuts all-terrain T-shirt White $39.00"},{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Porsche-T-Shirt-Imported-From-Seoul-White--ad2fc942-1b01-5b35-baf7-c61289a94906/","quote":"Le 31 Mens Star Wars T-shirt Black $29.00"}]},"entry_sources":{"automotive_graphic_tiering":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Porsche-T-Shirt-Imported-From-Seoul-White--ad2fc942-1b01-5b35-baf7-c61289a94906/"],"imported_from_seoul_design_cachet":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Porsche-T-Shirt-Imported-From-Seoul-White--ad2fc942-1b01-5b35-baf7-c61289a94906/"],"material_parity_with_lower_priced_tees":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Porsche-T-Shirt-Imported-From-Seoul-White--ad2fc942-1b01-5b35-baf7-c61289a94906/","https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Daytona-T-Shirt--aa5ae093-7d2c-56bb-8179-9f024ea7c888/"],"porsche_license_premium_over_pop_culture_graphics":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Porsche-T-Shirt-Imported-From-Seoul-White--ad2fc942-1b01-5b35-baf7-c61289a94906/"]}},"imported_from_seoul_collection_context":{"title":"What the 'Imported from Seoul' collection represents","entries":{"le_31_exclusivity":"The collection is explicitly flagged as 'Imported from Seoul exclusively at Le 31,' confirming that this specific fusion of Porsche iconography and Seoul‑derived streetwear is a Simons‑only proposition — it will not appear at other retailers or as a standard Porsche‑licensed tee.","seoul_streetwear_curation":"Simons markets the 'Imported from Seoul' line as a spotlight on streetwear and avant‑garde pieces sourced directly from South Korea’s fashion capital, so this Porsche tee arrives with the same edit‑level credibility as the rest of the collection rather than as an isolated licensed product."},"entry_quotes":{"le_31_exclusivity":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Riveted-Pocket-T-Shirt-Imported-From-Seoul-Blue--70423859-5f31-5e90-a984-60dd7b08b46a/","quote":"Imported from Seoul exclusively at Le 31"}],"seoul_streetwear_curation":[{"url":"https://www.instagram.com/p/C_RCyFEvIpW/?hl=en","quote":"Imported from Seoul 👉Spotlight on a selection of streetwear and avant-garde pieces straight from the South Korean capital."}]},"entry_sources":{"le_31_exclusivity":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Riveted-Pocket-T-Shirt-Imported-From-Seoul-Blue--70423859-5f31-5e90-a984-60dd7b08b46a/"],"seoul_streetwear_curation":["https://www.instagram.com/p/C_RCyFEvIpW/?hl=en"]}}}},"handle":"porsche-t-shirt-imported-from-seoul-19485-402","storefront_path":"/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/porsche-t-shirt-imported-from-seoul--19485-402","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/porsche-t-shirt-imported-from-seoul--19485-402"}}