{"product":{"catalog_id":"8d964ee4-8217-453b-9aec-742e45378957","item_id":"270c6ba8-1590-4154-99c9-c2c874c33191","title":"Light-Blue Denim Short Imported From Seoul","description":"These men's light-blue denim shorts from Le 31 feature a mid-thigh length, a classic five-pocket design, and a straight, relaxed fit. Made from 100% cotton denim in a medium light-blue wash, they include belt loops, a zip fly, and a leather waistband patch. Designed for everyday casual wear, these imported-from-Seoul shorts combine a classic jean silhouette with durable cotton construction.","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/denim/light-blue-denim-short-imported-from-seoul--23008-26100?colourId=0","brand":"Le 31","condition":"new","product_category":"men clothing > bermudas shorts > denim","material":"100% cotton","age_group":"adult","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A1_2.jpg","additional_image_urls":["https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A2_2.jpg","https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A3_2.jpg"],"images":[{"id":"img-1784702967673-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A1_2.jpg","alt_text":"Light-blue denim short Imported from Seoul product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Model wearing the shorts against a plain light background, three-quarter frontal studio shot with soft lighting producing a faint cast shadow to the right.","observations":[{"key":"Model styling and pose","kind":"feature","value":"Full-body model stands facing the camera with hands in the shorts pockets, weight shifted to one leg; upper body is wearing a sleeveless plaid shirt that overlaps the shorts waistband.","regions":[{"x":0.18,"y":0.06,"width":0.64,"height":0.88,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Uniform off-white studio background with soft even lighting; a faint shadow of the model falls to the right on the background.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible footwear and socks","kind":"feature","value":"Model is wearing white crew socks and black platform shoes with a patterned upper, visible below the shorts.","regions":[{"x":0.3,"y":0.82,"width":0.4,"height":0.16,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image framing","kind":"feature","value":"Vertical full-body shot centered on the model; entire product area is unobstructed and fully visible.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"light blue denim","part":"shorts body","regions":[{"x":0.28,"y":0.48,"width":0.44,"height":0.3,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Even light-blue denim wash with subtle vertical tonal variation, matte fabric finish.","sampled_hex":"#BBBBBD","estimated_hex":"#8FB3D6"},{"name":"golden tan stitch","part":"topstitching","regions":[{"x":0.42,"y":0.49,"width":0.2,"height":0.28,"confidence":"medium"}],"subject":"product","description":"Contrast thread used for seams and topstitching in a warm tan/golden color visible along fly and hem.","estimated_hex":"#C58A45"}],"product":{"summary":"Front view of light-blue denim shorts worn by a model; visible features include a mid-thigh length, front pockets, a center fly with top button, belt loops, and a straight stitched hem in a uniform light-blue wash.","observations":[{"key":"Silhouette and length","kind":"feature","value":"Straight-cut shorts with a relaxed fit that end above the knee, showing the front leg panels and inseam area.","regions":[{"x":0.28,"y":0.45,"width":0.44,"height":0.36,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Waistband and closure","kind":"feature","value":"Visible waistband with belt loops and a central fly; a top button is visible at the waistband above the fly.","regions":[{"x":0.38,"y":0.45,"width":0.24,"height":0.1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Front pockets","kind":"feature","value":"Diagonal front pockets on both sides with visible pocket openings; pocket bags not visible inside.","regions":[{"x":0.3,"y":0.5,"width":0.16,"height":0.15,"confidence":"high"},{"x":0.54,"y":0.5,"width":0.16,"height":0.15,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Center front seam and fly","kind":"feature","value":"Visible stitched center-front seam and a fly seam running down from the waistband to the crotch area.","regions":[{"x":0.45,"y":0.49,"width":0.12,"height":0.22,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Hem construction","kind":"feature","value":"Straight turned hem with visible stitching along the bottom edge of each leg.","regions":[{"x":0.3,"y":0.72,"width":0.4,"height":0.07,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Medium-weight denim weave with an even light-blue wash and subtle vertical color variation typical of woven denim.","regions":[{"x":0.28,"y":0.48,"width":0.44,"height":0.3,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4586307","4586308","4693580"]},{"id":"img-1784702967673-1","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A2_2.jpg","alt_text":"Light-blue denim short Imported from Seoul product image 2","position":2,"attributes":{"other":{"summary":"Studio fashion shot showing lower torso and legs of a model wearing the shorts; white seamless background, visible shoes and socks as styling props, even soft lighting.","observations":[{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Cropped full-body-from-waist-down framing centered on the shorts and legs, model standing facing forward with hands near pockets.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Smooth white studio background with soft, even lighting and minimal shadowing beneath the feet.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Styling props","kind":"feature","value":"Model wears white ribbed crew socks and black chunky shoes with a light spotted panel; these items are props and not part of the product.","regions":[{"x":0.12,"y":0.68,"width":0.32,"height":0.28,"confidence":"high"},{"x":0.56,"y":0.68,"width":0.32,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image quality","kind":"feature","value":"Sharp focus on shorts and front of legs; no visible text or logos legible in the frame.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"light blue denim","part":"shorts fabric","regions":[{"x":0.22,"y":0.14,"width":0.56,"height":0.27,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Light-blue denim with a medium wash and slight tonal variation at seams and edges, matte finish typical of woven denim.","sampled_hex":"#94A5C2","estimated_hex":"#8FB0D6"},{"name":"tan stitching","part":"topstitching","regions":[{"x":0.32,"y":0.14,"width":0.36,"height":0.2,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Tan contrast stitching used along pockets, fly and hem, visible as thin linear accents.","estimated_hex":"#C89A63"}],"product":{"summary":"Front view of light-blue denim shorts worn by a model, showing waistband, belt loops, front pockets, zip fly area, and straight-hem leg openings with visible topstitching.","observations":[{"key":"Overall silhouette","kind":"feature","value":"Mid-rise, straight-cut denim shorts ending above the knee with a relaxed fit through the thigh.","regions":[{"x":0.18,"y":0.12,"width":0.64,"height":0.35,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Waistband and closure","kind":"feature","value":"Visible waistband with belt loops and a metal top button above a fly; waistband sits flat against model's hips.","regions":[{"x":0.28,"y":0.1,"width":0.44,"height":0.08,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Pocket construction","kind":"feature","value":"Classic five-pocket styling visible: two front scoop pockets with a small coin pocket partially visible at the right front, pocket openings reinforced with visible stitching.","regions":[{"x":0.2,"y":0.15,"width":0.24,"height":0.16,"confidence":"high"},{"x":0.56,"y":0.15,"width":0.2,"height":0.16,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Seam and topstitching detail","kind":"feature","value":"Contrast topstitching visible along the fly, pocket edges, waistband and hem in a slightly darker/tan tone.","regions":[{"x":0.32,"y":0.14,"width":0.36,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Hem finish","kind":"feature","value":"Straight folded hem with visible single-row stitching and slight color variation at edge from wash.","regions":[{"x":0.2,"y":0.37,"width":0.6,"height":0.06,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Denim texture and wash","kind":"feature","value":"Light-blue denim with a uniform medium wash and subtle vertical weave texture; minor tonal variation at seams and edges.","regions":[{"x":0.22,"y":0.14,"width":0.56,"height":0.27,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4586307","4586308","4693580"]},{"id":"img-1784702967673-2","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A3_2.jpg","alt_text":"Light-blue denim short Imported from Seoul product image 3","position":3,"attributes":{"other":{"summary":"Studio product shot showing model wearing the shorts against a plain light background with footwear and socks visible; even soft lighting with minimal shadow.","observations":[{"key":"Model and styling","kind":"feature","value":"Model shown from mid-back to feet wearing white ribbed crew socks and black low-profile shoes; hands visible at sides with bracelets and rings.","regions":[{"x":0.1,"y":0.4,"width":0.8,"height":0.56,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Plain light neutral background with soft even studio lighting and faint shadow on the floor behind the model's legs.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image crop and framing","kind":"feature","value":"Vertical crop centered on the model's lower back and legs; shorts are fully visible and centered horizontally.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"light blue denim","part":"denim body","regions":[{"x":0.18,"y":0.12,"width":0.64,"height":0.4,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Even light-blue faded denim wash with visible twill texture and subtle lighter wear marks.","sampled_hex":"#8B9BB4","estimated_hex":"#86A7D6"},{"name":"medium brown","part":"waistband leather patch","regions":[{"x":0.64,"y":0.1,"width":0.12,"height":0.06,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Matte medium brown rectangular leather patch sewn onto the waistband.","sampled_hex":"#4D3934","estimated_hex":"#8B5A38"},{"name":"tan stitching","part":"topstitching","regions":[{"x":0.22,"y":0.16,"width":0.54,"height":0.3,"confidence":"medium"}],"subject":"product","description":"Contrasting tan thread used for visible topstitching around pockets, waistband, and hem.","estimated_hex":"#C69A6B"}],"product":{"summary":"Rear view of light-blue denim shorts on a model showing waistband, back yoke, two patch back pockets, belt loops, topstitching, and a rectangular leather patch at the waistband.","observations":[{"key":"View and fit","kind":"feature","value":"Rear-facing short-length denim shorts worn by a model, sitting above the knee with a straight hem and relaxed leg opening.","regions":[{"x":0.18,"y":0.12,"width":0.64,"height":0.4,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Back pockets","kind":"feature","value":"Two symmetrical patch back pockets with visible single-row topstitching following the pocket outline and a slightly angled bottom corner.","regions":[{"x":0.24,"y":0.18,"width":0.2,"height":0.2,"confidence":"high"},{"x":0.5,"y":0.18,"width":0.2,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Waistband and belt loops","kind":"feature","value":"Straight waistband with visible belt loops at the back and a horizontal back yoke seam below the waistband.","regions":[{"x":0.2,"y":0.12,"width":0.6,"height":0.08,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Leather patch","kind":"feature","value":"Small rectangular brown leather patch stitched onto the right side of the waistband.","regions":[{"x":0.64,"y":0.1,"width":0.12,"height":0.06,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Denim texture and wash","kind":"feature","value":"Light-blue denim with an even faded wash and visible diagonal twill texture throughout the shorts.","regions":[{"x":0.18,"y":0.12,"width":0.64,"height":0.4,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Hem detail","kind":"feature","value":"Straight finished hem with visible topstitching around the leg openings.","regions":[{"x":0.18,"y":0.44,"width":0.64,"height":0.06,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4586307","4586308","4693580"]}],"price":"29.95 CAD","availability":"out_of_stock","listing_has_variations":"true","variants":[{"sku":"4586306","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/denim/light-blue-denim-short-imported-from-seoul--23008-26100?colourId=40","image":{"id":"img-variant-4586306","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A1_2.jpg","alt_text":"Light-blue denim short Imported from Seoul - SMALL variant image","position":1,"variant_ids":["4586306"]},"price":{"value":69,"currency":"CAD"},"title":"Light-Blue Denim Short Imported From Seoul - Small","option1":"SMALL","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A1_2.jpg","sale_price":{"value":49.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4586306","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4586307","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/denim/light-blue-denim-short-imported-from-seoul--23008-26100?colourId=40","image":{"id":"img-variant-4586307","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A1_2.jpg","alt_text":"Light-blue denim short Imported from Seoul - MEDIUM variant image","position":2,"variant_ids":["4586307"]},"price":{"value":69,"currency":"CAD"},"title":"Light-Blue Denim Short Imported From Seoul - Medium","option1":"MEDIUM","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A1_2.jpg","sale_price":{"value":49.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4586307","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4586308","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/denim/light-blue-denim-short-imported-from-seoul--23008-26100?colourId=40","image":{"id":"img-variant-4586308","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A1_2.jpg","alt_text":"Light-blue denim short Imported from Seoul - LARGE variant image","position":3,"variant_ids":["4586308"]},"price":{"value":69,"currency":"CAD"},"title":"Light-Blue Denim Short Imported From Seoul - Large","option1":"LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A1_2.jpg","sale_price":{"value":49.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4586308","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4693580","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/denim/light-blue-denim-short-imported-from-seoul--23008-26100?colourId=40","image":{"id":"img-variant-4693580","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A1_2.jpg","alt_text":"Light-blue denim short Imported from Seoul - X-LARGE variant image","position":4,"variant_ids":["4693580"]},"price":{"value":69,"currency":"CAD"},"title":"Light-Blue Denim Short Imported From Seoul - X-Large","option1":"X-LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/23008/26100/40/A1_2.jpg","sale_price":{"value":49.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4693580","availability":"out_of_stock"}],"item_group_title":"Light-Blue Denim Short Imported From Seoul","size_system":"US","gender":"male","shipping":"Free shipping on purchases of Can$50 or more for SIMONS members, Can$75 for non-members. Shipping time: 4 to 7 business days.","is_digital":"false","target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/denim/light-blue-denim-short-imported-from-seoul--23008-26100?colourId=0","product_insights":[{"title":"Verified claims","type":"key_value","items":[{"value":"100% cotton denim shrinks 3-5% on first wash, stretches at waist over months, and can be custom-molded.","key":"Fit evolution","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.gq.com/story/raw-denim-guide-experts"]}},{"value":"The product listing does not specify denim weight; based on the 100% cotton fabric and typical mid-thigh construction, this is likely a mid-weight denim around 10-12 oz.","key":"Denim weight","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Rigid 100% cotton denim develops personalized fade patterns that map the wearer's movements.","key":"Fading","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://sewingtrip.com/what-does-denim-feel-like/","https://www.gq.com/story/raw-denim-guide-experts","https://blog.ikapparel.com/denim-fabric-weight-guide-for-custom-shorts/","https://gentgarb.com/light-wash-vs-dark-wash-jeans-fade-test/"]}},{"value":"Waistband expands up to 1.5 inches with wear; first wash shrinks 3-5%.","key":"Fit adaptation","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.gq.com/story/raw-denim-guide-experts"]}},{"value":"Pre-faded light wash loses remaining dye at 0.31% daily—3× slower than dark wash.","key":"Fade rate","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://gentgarb.com/light-wash-vs-dark-wash-jeans-fade-test/"]}},{"value":"Friction at stress points wears away surface indigo, revealing white core and building personalized fades.","key":"Fade pattern","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://shunvogue.com/article/do-jeans-lighten-over-time","https://artwaste.land/strata/why-denim-fades/"]}},{"value":"The eye detects a gentle overall brightening toward sun-bleached white after a season's wear.","key":"Visual brightening","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://gentgarb.com/light-wash-vs-dark-wash-jeans-fade-test/"]}},{"value":"Expect 3-5% first-wash shrinkage and up to 1.5 inches of waist expansion with wear, so a snug first fit is the better long-term size.","key":"Shrinkage and stretch","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.gq.com/story/raw-denim-guide-experts"]}},{"value":"The bathtub molding method shrinks the shorts to your body shape in one session.","key":"Custom fit molding","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.gq.com/story/raw-denim-guide-experts"]}},{"value":"The pre-faded light wash has lost 60-75% indigo, making its remaining color stable and fade-resistant.","key":"Color stability","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://gentgarb.com/light-wash-vs-dark-wash-jeans-fade-test/"]}},{"value":"100% cotton rigid denim that molds to the body and resists fading.","key":"Denim performance","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://blog.ikapparel.com/denim-fabric-weight-guide-for-custom-shorts/","https://gentgarb.com/light-wash-vs-dark-wash-jeans-fade-test/","https://www.gq.com/story/raw-denim-guide-experts","https://sewingtrip.com/what-does-denim-feel-like/"]}},{"value":"At $49.95, it's the most affordable Seoul import, undercutting comparable shorts by 28–60%.","key":"Value","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Bleached-Look-Blue-Jean-Loose-Fit-Imported-From-Seoul--a5d51a9d-de55-5f01-bbb8-c2a0fede3553/","https://www.redribbon.ca/products/454-relaxed-shorts","https://www.gapcanada.ca/browse/product.do?pid=7550840030032","https://sewingtrip.com/what-does-denim-feel-like/"]}},{"value":"Pre-treated to remove 60–75% of indigo, the wash stays stable through the season.","key":"Wash stability","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://gentgarb.com/light-wash-vs-dark-wash-jeans-fade-test/"]}},{"value":"The shorts start with a starch-based crispness that softens with wear and washing as the starch dissolves, revealing the cotton's natural softness.","key":"Initial feel","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://sewingtrip.com/what-does-denim-feel-like/"]}},{"value":"To minimize first-wash shrinkage, wash cold and air dry or tumble dry low; avoid hot water and high-heat drying.","key":"Care","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"The light blue wash should be uniform across pairs; product photos are representative, with only minor monitor-based variation possible.","key":"Wash consistency","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}}]},{"title":"Product record","type":"key_value","items":[{"value":"Light-Blue Denim Short Imported From Seoul","key":"Title","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Le 31","key":"Brand","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"49.95 CAD","key":"Price","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Out of stock","key":"Availability","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}}]}],"handle":"light-blue-denim-short-imported-from-seoul-23008-26100","storefront_path":"/en/men-clothing/bermudas-shorts/denim/light-blue-denim-short-imported-from-seoul--23008-26100","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/men-clothing/bermudas-shorts/denim/light-blue-denim-short-imported-from-seoul--23008-26100"}}