{"product":{"catalog_id":"cff07c56-841b-4359-9198-937495b6c075","is_eligible_search":true,"is_eligible_checkout":false,"item_id":"c04f1926-c27e-4dbc-8570-d06c43067e0a","title":"Soft High-Rise Pant Paris Fit - Relaxed High Rise","description":"These high-rise pants from Le 31 by Simons feature a relaxed Paris fit with a straight thigh and wide ankle. They include slant pockets and buttoned piped pockets at the back, and are made from a soft stretch polyester blend containing recycled plastic bottles, with a partial satiny lining. The hem is unfinished to allow custom tailoring, and a free hemming service is available in store.","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/suits/suit-separates/soft-high-rise-pant-paris-fit-relaxed-high-rise--12016-226661?colourId=0","brand":"Le 31","condition":"new","product_category":"men clothing > suits > suit separates","material":"Shell: 68% polyester made from recycled plastic bottles, 29% viscose, 3% elastane; Leg Lining: 100% polyester","age_group":"adult","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","additional_image_urls":["https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A2_2.jpg","https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A3_2.jpg"],"images":[{"id":"img-1784702963696-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","alt_text":"Soft high-rise pant Paris fit - Relaxed high rise product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Studio full-body front shot of a model against a neutral light gray to white seamless background with soft, even lighting and a faint cast shadow to the model's right.","observations":[{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Full-body front-facing studio photograph centered on the model with even vertical framing and visible floor area at bottom.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Uniform pale gray to white seamless background with soft, diffuse lighting producing minimal harsh shadows and a faint cast shadow to the right of the model.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image quality","kind":"feature","value":"Sharp, high-resolution image with clear detail and accurate edge definition; no visible motion blur.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"deep black","part":"jacket and trousers","regions":[{"x":0.24,"y":0.08,"width":0.52,"height":0.85,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid deep black fabric with a matte finish across both jacket and trousers.","sampled_hex":"#0E0D12","estimated_hex":"#0A0A0A"},{"name":"bright white","part":"shirt","regions":[{"x":0.39,"y":0.11,"width":0.22,"height":0.12,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Plain bright white dress shirt with a smooth, slightly reflective cotton finish visible at collar and cuffs.","sampled_hex":"#C4C4CC","estimated_hex":"#FFFFFF"},{"name":"navy blue patterned","part":"tie","regions":[{"x":0.44,"y":0.16,"width":0.12,"height":0.28,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Dark navy blue tie with a darker tonal floral or abstract woven pattern, low sheen.","sampled_hex":"#25242A","estimated_hex":"#12243A"},{"name":"black leather","part":"shoes","regions":[{"x":0.26,"y":0.87,"width":0.48,"height":0.11,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Black leather shoes with a slightly glossy finish and metallic silver eyelet details on the vamp.","sampled_hex":"#0D0D0E","estimated_hex":"#0A0A0A"}],"product":{"summary":"Full suit visible on a standing male model: a two-button black jacket with notch lapels over a white collared shirt and a dark blue patterned tie, paired with straight black trousers and black chunky dress shoes.","observations":[{"key":"Jacket silhouette","kind":"feature","value":"Single-breasted two-button black jacket with notch lapels, a chest welt pocket at left, and horizontal flap pockets at hip level; jacket falls to upper thigh.","regions":[{"x":0.24,"y":0.08,"width":0.52,"height":0.38,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Jacket buttons","kind":"feature","value":"Two visible front buttons on the jacket center-right; one button fastened at waist area and the other above it.","regions":[{"x":0.44,"y":0.28,"width":0.08,"height":0.14,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Jacket pocket flap","kind":"feature","value":"Left hip flap pocket visible with rectangular flap; right flap pocket visible on the opposite side.","regions":[{"x":0.28,"y":0.33,"width":0.13,"height":0.08,"confidence":"high"},{"x":0.58,"y":0.33,"width":0.11,"height":0.08,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Shirt collar","kind":"feature","value":"White dress shirt with a pointed/spread collar visible above the jacket lapels and under the tie knot.","regions":[{"x":0.39,"y":0.11,"width":0.22,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Tie pattern","kind":"feature","value":"Dark blue tie with a darker floral or abstract woven pattern running its length; tied in a conventional knot.","regions":[{"x":0.44,"y":0.16,"width":0.12,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Trousers cut","kind":"feature","value":"Black straight-leg trousers with a single visible center crease on each leg and a smooth front rise; trousers extend to cover part of the shoes.","regions":[{"x":0.22,"y":0.46,"width":0.56,"height":0.47,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Left hand pose","kind":"feature","value":"Left hand placed in left trouser pocket creating a slight pull in the jacket and pocket opening.","regions":[{"x":0.24,"y":0.32,"width":0.12,"height":0.18,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Right hand position","kind":"feature","value":"Right hand hangs near the right thigh with fingers visible and slightly splayed.","regions":[{"x":0.64,"y":0.44,"width":0.12,"height":0.18,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Shoes style","kind":"feature","value":"Black chunky leather shoes with raised sole and visible metallic round eyelets or studs on the vamp.","regions":[{"x":0.26,"y":0.87,"width":0.48,"height":0.11,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4536734","4536736","4536737","4536738","4536739","4536740","4659056"]},{"id":"img-1784702963696-1","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A2_2.jpg","alt_text":"Soft high-rise pant Paris fit - Relaxed high rise product image 2","position":2,"attributes":{"other":{"summary":"Studio shot showing a model wearing a white shirt and black shoes against a plain light background; lighting is soft and even with subtle shadowing behind the legs.","observations":[{"key":"Model shirt and hands","kind":"feature","value":"White button shirt cuffs and lower torso visible above the waistband; both of the model's hands are partially visible near the hips","regions":[{"x":0.2,"y":0,"width":0.6,"height":0.18,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Shoes and styling prop","kind":"feature","value":"Black glossy shoes with metallic round studs visible beneath the pant hems, serving as styling props","regions":[{"x":0.12,"y":0.84,"width":0.76,"height":0.16,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Plain light neutral background with soft directional lighting from the front left producing faint shadow to the right of the legs","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"black","part":"pant fabric","regions":[{"x":0.18,"y":0.08,"width":0.64,"height":0.84,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Uniform solid matte black fabric visible across the waistband, legs and hem","sampled_hex":"#0D0D0E","estimated_hex":"#0A0A0A"}],"product":{"summary":"Front view of a pair of black relaxed high-rise pants worn by a model, shown from the waist down to the shoes. Visible details include waistband with belt loops, front fly, side pockets, pressed front crease and straight relaxed leg silhouette.","observations":[{"key":"Waistband and belt loops","kind":"feature","value":"Straight waistband with evenly spaced belt loops visible across the front, finished in the same black fabric as the pant","regions":[{"x":0.18,"y":0.08,"width":0.64,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Front fly","kind":"feature","value":"Center front fly seam is visible and sewn into a narrow placket, running down from the waistband","regions":[{"x":0.44,"y":0.1,"width":0.12,"height":0.22,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Side pockets","kind":"feature","value":"Slight pocket openings at the left and right hip seams; left pocket area shows model hand resting near the opening","regions":[{"x":0.1,"y":0.2,"width":0.2,"height":0.3,"confidence":"high"},{"x":0.7,"y":0.2,"width":0.18,"height":0.3,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Front crease","kind":"feature","value":"Distinct vertical pressed crease runs down the front of each pant leg","regions":[{"x":0.18,"y":0.3,"width":0.3,"height":0.58,"confidence":"high"},{"x":0.48,"y":0.3,"width":0.3,"height":0.58,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Leg silhouette and hem","kind":"feature","value":"Relaxed straight leg silhouette with the hem falling over the top of the shoes and slight break at the front","regions":[{"x":0.12,"y":0.78,"width":0.76,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Smooth, matte fabric with minimal visible texture and slight drape over the leg","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4536734","4536736","4536737","4536738","4536739","4536740","4659056"]},{"id":"img-1784702963696-2","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A3_2.jpg","alt_text":"Soft high-rise pant Paris fit - Relaxed high rise product image 3","position":3,"attributes":{"other":{"summary":"Studio rear three-quarter shot on a plain light gray background showing the model wearing a white long-sleeve shirt and black shoes; soft even lighting with minimal shadowing on the floor.","observations":[{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Rear-facing studio shot centered on the lower body, cropped above the mid-back and below the shoes to show full leg length.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and surface","kind":"feature","value":"Even light gray seamless background and floor with a faint shadow cast to the right of the model.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible styling elements","kind":"feature","value":"Model is wearing a tucked-in white long-sleeve shirt and black low-top shoes; the model's right hand rests at the outer thigh overlapping the pant side.","regions":[{"x":0.52,"y":0.02,"width":0.34,"height":0.32,"confidence":"high"},{"x":0.3,"y":0.8,"width":0.5,"height":0.18,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Lighting quality","kind":"feature","value":"Soft, diffuse lighting producing even exposure and gentle shadows that reveal fabric folds without harsh highlights.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"deep black","part":"pant fabric","regions":[{"x":0.12,"y":0.08,"width":0.76,"height":0.88,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Uniform deep black color with a low-sheen finish visible across the full garment.","sampled_hex":"#0D0D0E","estimated_hex":"#0E0E0E"}],"product":{"summary":"Rear view of a pair of relaxed high-rise black pants on a model showing waistband with belt loops, two rear welt pockets (one with a visible button), straight relaxed legs with a pressed crease, and finished hems resting over shoes.","observations":[{"key":"Overall garment area","kind":"feature","value":"Full rear of the pants visible from waistband down to hems, occupying the central vertical axis of the image.","regions":[{"x":0.12,"y":0.08,"width":0.76,"height":0.88,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Waistband and belt loops","kind":"feature","value":"Straight waistband with evenly spaced belt loops visible across the back waistline.","regions":[{"x":0.28,"y":0.06,"width":0.44,"height":0.1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Rear welt pockets","kind":"feature","value":"Two horizontal rear welt pockets; the right-side pocket (viewer left) has a visible single button closure while the left-side pocket appears buttonless.","regions":[{"x":0.3,"y":0.12,"width":0.36,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Button detail","kind":"feature","value":"Small round dark button securing the right rear welt pocket.","regions":[{"x":0.495,"y":0.16,"width":0.035,"height":0.035,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Leg cut and drape","kind":"feature","value":"Relaxed, straight leg silhouette with a gentle vertical crease down the center of each leg and soft drape to the hem.","regions":[{"x":0.18,"y":0.28,"width":0.64,"height":0.56,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Hem over shoes","kind":"feature","value":"Bottom hems fall over the tops of the shoes with minimal break, showing a clean finished hem edge.","regions":[{"x":0.18,"y":0.78,"width":0.64,"height":0.18,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Smooth, tightly woven fabric with a slight low-sheen finish visible on sloped surfaces and folds.","regions":[{"x":0.3,"y":0.2,"width":0.4,"height":0.6,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Side seam","kind":"feature","value":"Visible side seam running down the outer side of the leg, creating a structured edge.","regions":[{"x":0.72,"y":0.14,"width":0.12,"height":0.7,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4536734","4536736","4536737","4536738","4536739","4536740","4659056"]}],"price":"125 CAD","sale_price":"125 CAD","availability":"in_stock","listing_has_variations":"true","variants":[{"sku":"4536736","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/suits/suit-separates/soft-high-rise-pant-paris-fit-relaxed-high-rise--12016-226661?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4536736","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","alt_text":"Soft high-rise pant Paris fit - Relaxed high rise - Black - 32-36 variant image","position":1,"variant_ids":["4536736"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Soft High-Rise Pant Paris Fit - Relaxed High Rise - Black - 32-36","option1":"Black","option2":"32-36","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","variant_id":"4536736","availability":"in_stock"},{"sku":"4536737","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/suits/suit-separates/soft-high-rise-pant-paris-fit-relaxed-high-rise--12016-226661?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4536737","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","alt_text":"Soft high-rise pant Paris fit - Relaxed high rise - Black - 33-36 variant image","position":2,"variant_ids":["4536737"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Soft High-Rise Pant Paris Fit - Relaxed High Rise - Black - 33-36","option1":"Black","option2":"33-36","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","variant_id":"4536737","availability":"in_stock"},{"sku":"4536738","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/suits/suit-separates/soft-high-rise-pant-paris-fit-relaxed-high-rise--12016-226661?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4536738","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","alt_text":"Soft high-rise pant Paris fit - Relaxed high rise - Black - 34-36 variant image","position":3,"variant_ids":["4536738"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Soft High-Rise Pant Paris Fit - Relaxed High Rise - Black - 34-36","option1":"Black","option2":"34-36","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","variant_id":"4536738","availability":"in_stock"},{"sku":"4536739","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/suits/suit-separates/soft-high-rise-pant-paris-fit-relaxed-high-rise--12016-226661?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4536739","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","alt_text":"Soft high-rise pant Paris fit - Relaxed high rise - Black - 36-36 variant image","position":4,"variant_ids":["4536739"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Soft High-Rise Pant Paris Fit - Relaxed High Rise - Black - 36-36","option1":"Black","option2":"36-36","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","variant_id":"4536739","availability":"in_stock"},{"sku":"4536740","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/suits/suit-separates/soft-high-rise-pant-paris-fit-relaxed-high-rise--12016-226661?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4536740","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","alt_text":"Soft high-rise pant Paris fit - Relaxed high rise - Black - 38-36 variant image","position":5,"variant_ids":["4536740"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Soft High-Rise Pant Paris Fit - Relaxed High Rise - Black - 38-36","option1":"Black","option2":"38-36","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","variant_id":"4536740","availability":"in_stock"},{"sku":"4659056","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/suits/suit-separates/soft-high-rise-pant-paris-fit-relaxed-high-rise--12016-226661?colourId=1","image":{"id":"img-variant-4659056","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","alt_text":"Soft high-rise pant Paris fit - Relaxed high rise - Black - 40-36 variant image","position":6,"variant_ids":["4659056"]},"price":{"value":125,"currency":"CAD"},"title":"Soft High-Rise Pant Paris Fit - Relaxed High Rise - Black - 40-36","option1":"Black","option2":"40-36","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12016/226661/1/A1_2.jpg","variant_id":"4659056","availability":"in_stock"}],"item_group_title":"Soft High-Rise Pant <b>paris Fit - Relaxed High Rise</b>","size_system":"US","gender":"male","is_digital":"false","q_and_a":[{"a":"Yes, the Paris fit leg is wider at the ankle compared to a classic straight-leg suit pant, as it is straight through the thigh and wide at the ankle [1]. The high rise typically sits at the natural waist or slightly above, which is standard for high-rise pants [2].","q":"How does the Paris fit compare to a classic straight-leg suit pant? Is the leg width significantly wider, and does the high rise sit at the natural waist or slightly above?"},{"a":"The fabric is described as 'soft and stretch' in a polyester blend, so it has some give for comfort [1]. While specific stretch percentage or recovery data isn't provided, polyester blends typically return to shape well after sitting, and the fabric is intended to maintain its fit over time.","q":"How much stretch does the fabric have? Does it return to shape after prolonged sitting?"}],"target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/suits/suit-separates/soft-high-rise-pant-paris-fit-relaxed-high-rise--12016-226661?colourId=0","deep_research":{"dimensions":{"construction_and_tailoring_service":{"title":"Construction details and free hemming service","entries":{"partial_satiny_lining":"The trouser’s satiny lining is limited to the waist, seat, and upper thigh — applying the low-friction satin weave exactly where shirts, skin, and fabric rub most — which lets the pant move with the body instead of gripping; leaving the lower leg unlined trims weight and allows airflow, a practical half-lining choice for year-round wear under a suit or as a standalone dress pant.","unfinished_hem_free_in_store_hemming":"Trousers arrive with an unfinished hem, and Simons’ free in-store hemming service turns that into a custom inseam length without the extra trip or fee that usually accompanies off-the-rack dress-pant purchases, effectively folding a tailoring step into the sale at no charge."},"entry_quotes":{"partial_satiny_lining":[{"url":"https://www.patricknco.com/enhancing-comfort-and-style-in-your-custom-suit-trousers/","quote":"Half lining typically covers just the upper areas, like the waist and seat. This gives essential support exactly where needed, but also enhances ventilation—ideal when temperatures are warmer."},{"url":"https://szoneierfabrics.com/satin-fabric-for-linings-cost-effective-options-for-suits-and-jackets/","quote":"Satin fabric is important for suit and jacket linings because its smooth weave reduces friction during wear, improves garment drape, enhances comfort, and allows outer fabrics to move naturally with the body rather than against it."}],"unfinished_hem_free_in_store_hemming":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Jack-Victor/Mens-Patrick-Stretch-Wool-Pant-Grey-Beige--a6adb709-8aa1-5afb-9dd2-9a38d8668386/","quote":"Unfinished hem*"},{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Jack-Victor/Mens-Patrick-Stretch-Wool-Pant-Grey-Beige--a6adb709-8aa1-5afb-9dd2-9a38d8668386/","quote":"*Free hemming service in store"}]},"entry_sources":{"partial_satiny_lining":["https://www.patricknco.com/enhancing-comfort-and-style-in-your-custom-suit-trousers/","https://szoneierfabrics.com/satin-fabric-for-linings-cost-effective-options-for-suits-and-jackets/"],"unfinished_hem_free_in_store_hemming":["https://www.stylight.ca/Item/Jack-Victor/Mens-Patrick-Stretch-Wool-Pant-Grey-Beige--a6adb709-8aa1-5afb-9dd2-9a38d8668386/"]}},"brand_heritage_and_design_philosophy":{"title":"Brand heritage and design philosophy","entries":{"le_31_name_origin":"The brand name derives from the French idiom 'se mettre sur son 31,' which means to dress up in one's finest — a deliberate positioning that signals this label exists to deliver elevated, occasion-grade menswear like the suit separate, not casual everyday basics.","1960s_in_house_heritage":"Simons began developing its own contemporary collections — including forerunners of today's Le 31 — in the 1960s under Donald Simons, reacting to the youthquake and Expo 67 by placing exclusive Canadian-designed apparel alongside European imports; this pant continues a 60-year tradition of house-brand design tailored to a Canadian consumer.","exclusive_canadian_design":"Every Le 31 piece is conceived and developed in Canada exclusively for Simons, which for a suit pant means the fit block, fabric choice, and pocket detailing are not off-the-rack licensed designs but the outcome of an in-house process calibrated to the Canadian market across generations.","recycled_polyester_construction":"This model's soft polyester blend is manufactured from recycled plastic bottles, a material specification that reflects a design ethos prioritizing environmental consciousness without sacrificing the drape and stretch required for a modern relaxed-fit suit pant.","1840_founding_and_family_stewardship":"La Maison Simons was established in Quebec City in 1840 and remains under the leadership of the founding family's fifth generation, a continuity that few retail institutions maintain and one that lends Le 31 a design perspective shaped by 185 years of direct market feedback from Canadian shoppers."},"entry_quotes":{"le_31_name_origin":[{"url":"https://www.theglobeandmail.com/life/fashion-and-beauty/fashion/quebec-fashion-retailer-simons-has-ambitious-designs-on-the-rest-of-canada/article21757026/","quote":"Another exclusive house brand is Le 31, taken from the expression for dressing up."}],"1960s_in_house_heritage":[{"url":"https://www.theglobeandmail.com/life/fashion-and-beauty/fashion/quebec-fashion-retailer-simons-has-ambitious-designs-on-the-rest-of-canada/article21757026/","quote":"They all date back to the 1960s, when Donald Simons saw that the youthquake and, later, Expo 67 were influencing shopping; the store added European designers like Courrèges and Lanvin to the mix and modernized for the times by creating its own contemporary collections."}],"exclusive_canadian_design":[{"url":"https://www.lyst.com/en-ca/accessories/le-31-textured-leather-belt-made-in-canada-1/","quote":"Le 31 by Simons: an exclusive designed in Canada"}],"1840_founding_and_family_stewardship":[{"url":"https://encyclomodeqc.musee-mccord-stewart.ca/en/entry/la-maison-simons/","quote":"The history of La Maison Simons began in 1840 when John Simons and James Orkney opened a dry goods store on the corner of St. Jean and St. Angèle streets in Old Quebec, stocked primarily with European textiles."},{"url":"https://encyclomodeqc.musee-mccord-stewart.ca/en/entry/la-maison-simons/","quote":"Peter Simons is president and CEO of the company, which he co-owns with his brother Richard, vice-president of merchandising. They are the fifth generation of the family to run La Maison Simons."}]},"entry_sources":{"le_31_name_origin":["https://www.theglobeandmail.com/life/fashion-and-beauty/fashion/quebec-fashion-retailer-simons-has-ambitious-designs-on-the-rest-of-canada/article21757026/"],"1960s_in_house_heritage":["https://www.theglobeandmail.com/life/fashion-and-beauty/fashion/quebec-fashion-retailer-simons-has-ambitious-designs-on-the-rest-of-canada/article21757026/"],"exclusive_canadian_design":["https://www.lyst.com/en-ca/accessories/le-31-textured-leather-belt-made-in-canada-1/"],"1840_founding_and_family_stewardship":["https://encyclomodeqc.musee-mccord-stewart.ca/en/entry/la-maison-simons/"]}},"paris_fit_silhouette_and_measurements":{"title":"Paris fit silhouette and how it compares to other Simons fits","entries":{"36_inch_unfinished_inseam":"All waist sizes from 28 to 40 are cut with a uniform 36-inch inseam, providing enough length to customize a full break or a clean hem while preserving the pant's wide ankle proportion — particularly useful for taller buyers or anyone wanting the relaxed drape to pool slightly over a shoe.","recycled_polyester_stretch_and_satin_lining":"The fabric is a recycled-polyester blend with inherent stretch and a partial satiny lining, which together give the wide leg a fluid, non-sticky drape that emphasizes the relaxed silhouette's movement rather than adding bulk — a detail that matters when the pant is worn without the matching jacket.","full_separates_system_with_matching_jacket_and_short":"The Paris fit extends beyond a standalone pant: a coordinating jacket (12016-226654) and a summer-weight short (12016-227058) share the same cut, so you can wear the high-rise, relaxed shape as a full suit for events or as a tailored short for warmer days without losing the silhouette's ease."},"entry_quotes":{"36_inch_unfinished_inseam":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Soft-High-Rise-Pant-Paris-Fit-Relaxed-High-Rise-Black--c0d2e1d1-69de-52b2-b693-924e0ce330f7/","quote":"28-36 30-36 32-36 33-36 34-36 36-36 38-36 40-36"}],"recycled_polyester_stretch_and_satin_lining":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Soft-High-Rise-Pant-Paris-Fit-Relaxed-High-Rise-Black--c0d2e1d1-69de-52b2-b693-924e0ce330f7/","quote":"Soft and stretch fabric in a polyester blend made of recycled plastic bottles"},{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Soft-High-Rise-Pant-Paris-Fit-Relaxed-High-Rise-Black--c0d2e1d1-69de-52b2-b693-924e0ce330f7/","quote":"Partial satiny lining"}],"full_separates_system_with_matching_jacket_and_short":[{"url":"https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Soft-High-Rise-Pant-Paris-Fit-Relaxed-High-Rise-Black--c0d2e1d1-69de-52b2-b693-924e0ce330f7/","quote":"Matching jacket also available: 12016-226654 Matching short also available: 12016-227058"}]},"entry_sources":{"36_inch_unfinished_inseam":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Soft-High-Rise-Pant-Paris-Fit-Relaxed-High-Rise-Black--c0d2e1d1-69de-52b2-b693-924e0ce330f7/"],"recycled_polyester_stretch_and_satin_lining":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Soft-High-Rise-Pant-Paris-Fit-Relaxed-High-Rise-Black--c0d2e1d1-69de-52b2-b693-924e0ce330f7/"],"full_separates_system_with_matching_jacket_and_short":["https://www.stylight.ca/Item/Le-31/Mens-Soft-High-Rise-Pant-Paris-Fit-Relaxed-High-Rise-Black--c0d2e1d1-69de-52b2-b693-924e0ce330f7/"]}}}},"handle":"soft-high-rise-pant-paris-fit-relaxed-high-rise-12016-226661","storefront_path":"/en/men-clothing/suits/suit-separates/soft-high-rise-pant-paris-fit-relaxed-high-rise--12016-226661","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/men-clothing/suits/suit-separates/soft-high-rise-pant-paris-fit-relaxed-high-rise--12016-226661"}}