{"product":{"catalog_id":"d1829a53-d155-4ca7-b00d-1d59f41ab789","item_id":"c801ab1b-ca4a-4c09-a1aa-389b54d283e5","title":"Small Slogan Contrast Trim T-Shirt","description":"This is a short-sleeve crewneck T-shirt from the French label Drôle de Monsieur, featuring a fitted silhouette and a small three-line 'Not From Paris Madame' slogan printed on the left chest. The shirt is made from 100% organic cotton jersey with contrast ribbed edging in navy at the neckline and sleeve cuffs, in an off-white body color, and is manufactured in Portugal. Designed for casual everyday wear, it provides a minimalist layering piece with a subtle brand statement.","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/small-slogan-contrast-trim-t-shirt--22871-168311?colourId=0","brand":"Drôle de Monsieur","condition":"new","product_category":"men clothing > t shirts tanks > prints patterns","material":"100% organic cotton","age_group":"adult","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A1_2.jpg","additional_image_urls":["https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A2_2.jpg","https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A3_2.jpg"],"images":[{"id":"img-1784702992798-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A1_2.jpg","alt_text":"Small slogan contrast trim T-shirt product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Model styling and plain studio background with a light neutral gradient; visible plaid trousers and a gold wristwatch on the model.","observations":[{"key":"Model pose","kind":"feature","value":"Male model shown from chin to mid-thigh with left hand in trouser pocket and right hand relaxed by the side.","regions":[{"x":0.12,"y":0,"width":0.76,"height":0.95,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background","kind":"feature","value":"Even light neutral gradient studio background, pale gray to white, no visible props.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Trousers visible","kind":"feature","value":"High-waist brown plaid trousers with pleats and a visible waistband occupying the lower portion of the frame.","regions":[{"x":0.12,"y":0.48,"width":0.76,"height":0.46,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Wristwatch prop","kind":"feature","value":"Gold metal digital-style wristwatch on the model's right wrist.","regions":[{"x":0.72,"y":0.62,"width":0.1,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image crop and lighting","kind":"feature","value":"Head is partially cropped at the top; soft diffuse studio lighting with minimal shadows.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"off-white","part":"shirt body","regions":[{"x":0.26,"y":0.12,"width":0.48,"height":0.4,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Uniform off-white / very light cream matte knit appearing flat under studio light.","sampled_hex":"#F9F3EF","estimated_hex":"#F6F5F0"},{"name":"navy","part":"neckline trim","regions":[{"x":0.4,"y":0.05,"width":0.2,"height":0.07,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid dark navy ring at the crew neckline with a matte finish.","estimated_hex":"#0B2340"},{"name":"navy","part":"sleeve cuffs","regions":[{"x":0.68,"y":0.2,"width":0.14,"height":0.07,"confidence":"high"},{"x":0.22,"y":0.2,"width":0.1,"height":0.06,"confidence":"medium"}],"subject":"product","description":"Narrow dark navy bands at the ends of both sleeves matching the neckline trim.","estimated_hex":"#0B2340"},{"name":"navy","part":"chest slogan text","regions":[{"x":0.5,"y":0.16,"width":0.12,"height":0.08,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Small printed dark navy three-line text on the left chest.","sampled_hex":"#252333","estimated_hex":"#0B2340"}],"product":{"summary":"Front view of a short-sleeve crew T-shirt with dark contrast trim at the neckline and sleeve hems and a small three-line chest slogan on the left chest.","observations":[{"key":"Silhouette","kind":"feature","value":"Short-sleeve crewneck T-shirt shown on a model from the front, visible from mid-neck to just below the waist; sleeves end above the elbow.","regions":[{"x":0.18,"y":0.06,"width":0.64,"height":0.56,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Neck trim","kind":"feature","value":"Narrow dark navy ring around the crew neckline contrasting with the shirt body.","regions":[{"x":0.4,"y":0.05,"width":0.2,"height":0.07,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeve cuffs","kind":"feature","value":"Dark navy narrow band at the sleeve hems matching the neckline trim; visible on both sleeves with right sleeve cuff more prominent.","regions":[{"x":0.68,"y":0.2,"width":0.14,"height":0.07,"confidence":"high"},{"x":0.22,"y":0.2,"width":0.1,"height":0.06,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Chest slogan text","kind":"feature","value":"Small three-line slogan printed on the left chest area.","regions":[{"x":0.5,"y":0.16,"width":0.12,"height":0.08,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Chest slogan transcription","kind":"text","value":"NOT FROM PARIS MADAME","regions":[{"x":0.5,"y":0.16,"width":0.12,"height":0.08,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Smooth knit fabric with a matte finish and no visible pattern.","regions":[{"x":0.28,"y":0.12,"width":0.46,"height":0.4,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Hem and fit at waist","kind":"feature","value":"Shirt is untucked at the front right side and appears to rest slightly above the pants waistband on the left side of the image.","regions":[{"x":0.24,"y":0.4,"width":0.4,"height":0.15,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4618293","4618294","4618295","4618296"]},{"id":"img-1784702992798-1","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A2_2.jpg","alt_text":"Small slogan contrast trim T-shirt product image 2","position":2,"attributes":{"other":{"summary":"Studio-style close-up crop showing model torso and lower face against a neutral light gray to white gradient background; a navy cap is held at the lower right as a prop.","observations":[{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Tight crop from mid-chest to just below the mouth; model arms are crossed across the torso.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Prop - cap","kind":"feature","value":"Navy baseball cap held in the model's left hand at the lower right of the image, showing part of the crown and stitching.","regions":[{"x":0.76,"y":0.72,"width":0.2,"height":0.22,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background","kind":"feature","value":"Even light gray to white gradient background with soft, diffuse studio lighting and minimal shadowing.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Model visible parts","kind":"feature","value":"Lower half of the model's face, neck, and forearms are visible; skin tones and fine arm hair are clearly shown.","regions":[{"x":0.2,"y":0,"width":0.6,"height":0.4,"confidence":"high"},{"x":0.05,"y":0.44,"width":0.9,"height":0.32,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"off-white","part":"shirt body","regions":[{"x":0.1,"y":0.18,"width":0.7,"height":0.5,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid light off-white or cream knit with a matte fabric finish.","estimated_hex":"#F6F2EC"},{"name":"navy","part":"collar and sleeve trim","regions":[{"x":0.24,"y":0.04,"width":0.52,"height":0.06,"confidence":"high"},{"x":0.68,"y":0.34,"width":0.18,"height":0.09,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid dark navy ribbed trim with a matte knit texture matching the chest text color.","estimated_hex":"#0B2340"},{"name":"navy","part":"chest text","regions":[{"x":0.52,"y":0.24,"width":0.12,"height":0.12,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Small solid navy printed or embroidered three-line slogan on the left chest.","estimated_hex":"#0B2340"}],"product":{"summary":"Close-up of a short-sleeve crew neck T-shirt showing the upper torso and left-chest print; contrast ribbing at the collar and sleeve hem is visible.","observations":[{"key":"Body fabric","kind":"feature","value":"Short-sleeve T-shirt body in a light off-white or cream knit fabric with a smooth, slightly textured cotton appearance.","regions":[{"x":0.05,"y":0.18,"width":0.9,"height":0.6,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Contrast collar","kind":"feature","value":"Navy ribbed crew neckline trim that lies flat against the neck and contrasts with the shirt body.","regions":[{"x":0.24,"y":0.04,"width":0.52,"height":0.06,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Contrast sleeve hem","kind":"feature","value":"Navy ribbed trim at the sleeve cuff on the right sleeve (viewer left) matching the collar trim.","regions":[{"x":0.68,"y":0.34,"width":0.18,"height":0.09,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Chest text","kind":"text","value":"Small three-line printed or embroidered slogan in navy located on the left chest reading 'NOT FROM' on the first line, 'PARIS' on the second, and 'MADAME' on the third.","regions":[{"x":0.52,"y":0.24,"width":0.12,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Left-chest text transcription","kind":"text","value":"NOT FROM PARIS MADAME","regions":[{"x":0.52,"y":0.24,"width":0.12,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible seams","kind":"feature","value":"Shoulder seam visible on the right shoulder (viewer left) with single-needle topstitching.","regions":[{"x":0.62,"y":0.14,"width":0.28,"height":0.12,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4618293","4618294","4618295","4618296"]},{"id":"img-1784702992798-2","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A3_2.jpg","alt_text":"Small slogan contrast trim T-shirt product image 3","position":3,"attributes":{"other":{"summary":"Studio rear product shot on a plain light background showing a model from behind wearing the T-shirt with plaid trousers; even soft lighting and minimal shadows.","observations":[{"key":"Model presence","kind":"feature","value":"Male model seen from the rear and slightly turned left; lower head, neck, and both arms visible, providing garment fit context.","regions":[{"x":0.04,"y":0,"width":0.92,"height":0.98,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Trousers visible","kind":"feature","value":"Brown plaid trousers visible from the waist down beneath the T-shirt hem; pattern is checked with darker and lighter threads.","regions":[{"x":0.18,"y":0.78,"width":0.62,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Wrist accessory","kind":"feature","value":"Gold-tone metal wristwatch on the model's left wrist, visible at the left side of the image.","regions":[{"x":0.06,"y":0.7,"width":0.12,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Even white to light-gray studio background with soft, diffuse lighting and minimal harsh shadows.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image crop and framing","kind":"feature","value":"Product framed centered with the model's hips near the lower edge and the back of the T-shirt fully visible; slight leftward turn of the torso is visible.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"off-white","part":"main fabric","regions":[{"x":0.2,"y":0.12,"width":0.6,"height":0.66,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid plain white knit appearing slightly warm under studio lighting with a matte finish.","estimated_hex":"#F7F6F3"},{"name":"dark navy","part":"neck and sleeve trim","regions":[{"x":0.38,"y":0.06,"width":0.24,"height":0.05,"confidence":"high"},{"x":0.12,"y":0.28,"width":0.2,"height":0.06,"confidence":"high"},{"x":0.69,"y":0.31,"width":0.14,"height":0.06,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid dark navy ribbed trim appearing matte and uniform, used on the crew neck and sleeve hems.","sampled_hex":"#353243","estimated_hex":"#0B2340"}],"product":{"summary":"Rear view of a short-sleeve white T-shirt with contrasting dark navy trim at the crew neck and sleeve cuffs; straight hem visible and smooth knit fabric.","observations":[{"key":"Back body","kind":"feature","value":"Flat rear panel of a plain white short-sleeve T-shirt with no visible print or seams except shoulder and side seams; fabric appears smooth knit with slight natural drape.","regions":[{"x":0.18,"y":0.11,"width":0.64,"height":0.71,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Neck trim","kind":"feature","value":"Narrow dark navy ribbed crew-neck trim hugging the neckline, contrasting with the white body.","regions":[{"x":0.38,"y":0.06,"width":0.24,"height":0.05,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeve cuffs","kind":"feature","value":"Dark navy contrast trim on the sleeve hems that matches the neckline trim; sleeves are short and end above the elbow.","regions":[{"x":0.12,"y":0.28,"width":0.2,"height":0.1,"confidence":"high"},{"x":0.69,"y":0.31,"width":0.14,"height":0.09,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Hem","kind":"feature","value":"Straight stitched bottom hem with a single visible stitch line, falling over the top of the trousers.","regions":[{"x":0.19,"y":0.72,"width":0.62,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Shoulder seam","kind":"feature","value":"Right and left shoulder seams visible where sleeve meets body; seam lines are subtle and match garment color.","regions":[{"x":0.22,"y":0.08,"width":0.56,"height":0.12,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4618293","4618294","4618295","4618296"]}],"price":"195 CAD","sale_price":"195 CAD","availability":"in_stock","listing_has_variations":"true","variants":[{"sku":"4618293","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/small-slogan-contrast-trim-t-shirt--22871-168311?colourId=11","image":{"id":"img-variant-4618293","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A1_2.jpg","alt_text":"Small slogan contrast trim T-shirt - Off White - SMALL variant image","position":1,"variant_ids":["4618293"]},"price":{"value":195,"currency":"CAD"},"title":"Small Slogan Contrast Trim T-Shirt - Off White - Small","option1":"Off White","option2":"SMALL","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A1_2.jpg","variant_id":"4618293","availability":"in_stock"},{"sku":"4618294","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/small-slogan-contrast-trim-t-shirt--22871-168311?colourId=11","image":{"id":"img-variant-4618294","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A1_2.jpg","alt_text":"Small slogan contrast trim T-shirt - Off White - MEDIUM variant image","position":2,"variant_ids":["4618294"]},"price":{"value":195,"currency":"CAD"},"title":"Small Slogan Contrast Trim T-Shirt - Off White - Medium","option1":"Off White","option2":"MEDIUM","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A1_2.jpg","variant_id":"4618294","availability":"in_stock"},{"sku":"4618295","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/small-slogan-contrast-trim-t-shirt--22871-168311?colourId=11","image":{"id":"img-variant-4618295","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A1_2.jpg","alt_text":"Small slogan contrast trim T-shirt - Off White - LARGE variant image","position":3,"variant_ids":["4618295"]},"price":{"value":195,"currency":"CAD"},"title":"Small Slogan Contrast Trim T-Shirt - Off White - Large","option1":"Off White","option2":"LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A1_2.jpg","variant_id":"4618295","availability":"in_stock"},{"sku":"4618296","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/small-slogan-contrast-trim-t-shirt--22871-168311?colourId=11","image":{"id":"img-variant-4618296","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A1_2.jpg","alt_text":"Small slogan contrast trim T-shirt - Off White - X-LARGE variant image","position":4,"variant_ids":["4618296"]},"price":{"value":195,"currency":"CAD"},"title":"Small Slogan Contrast Trim T-Shirt - Off White - X-Large","option1":"Off White","option2":"X-LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/22871/168311/11/A1_2.jpg","variant_id":"4618296","availability":"in_stock"}],"item_group_title":"Small Slogan Contrast Trim T-Shirt","size_system":"US","gender":"male","is_digital":"false","target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/small-slogan-contrast-trim-t-shirt--22871-168311?colourId=0","product_insights":[{"title":"Verified claims","type":"key_value","items":[{"value":"Dijon-origin slogan; no fashion ties; now at Nordstrom and Harrods.","key":"Brand origin","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.bienpublic.com/economie/2023/11/20/deux-createurs-dijonnais-frappent-fort-avec-mike-tyson-comme-egerie","https://www.lebonmarche.com/fr/lbm_gazette-interview-drole-de-monsieur.html","https://www.harveynichols.com/drole-de-monsieur/le-t-shirt-slogan-logo-print-cotton-t-shirt-70077-lblu-light-blue-253941/"]}},{"value":"Design blends retro sportswear and 90s hip-hop; contrast trim as brand signature.","key":"Design","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":["https://www.harveynichols.com/drole-de-monsieur/le-t-shirt-slogan-logo-print-cotton-t-shirt-70077-lblu-light-blue-253941/","https://www.lebonmarche.com/fr/lbm_gazette-interview-drole-de-monsieur.html","https://www.harryrosen.com/en/product/drole-de-monsieur-contrast-collar-ribbed-knit-polo-20160248061","https://fuckingyoung.es/drole-de-monsieur-launches-the-first-full-not-from-paris-madame-collection/"]}},{"value":"At 195 CAD, undercuts AMI and A.P.C. slogan tees at premium retailers.","key":"Price value","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.careofcarl.com/en/drole-de-monsieur-slogan-t-shirt-black"]}},{"value":"Contrast trim is a recurring brand motif channeling 1970s and 1990s sportswear.","key":"Contrast trim","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.harryrosen.com/en/product/drole-de-monsieur-contrast-collar-ribbed-knit-polo-20160248061","https://fuckingyoung.es/drole-de-monsieur-launches-the-first-full-not-from-paris-madame-collection/","https://www.lebonmarche.com/fr/lbm_gazette-interview-drole-de-monsieur.html"]}},{"value":"100% organic cotton, with ~70% of Portuguese mills holding certifications validating it.","key":"Material","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.portugalclothingfactory.com/blog/made-in-portugal-clothing-quality/","https://www.whitecotton.pt/locations/textile-factory-barcelos","https://polopique.pt/"]}},{"value":"Vertically integrated Portuguese network with operators having 20–30 years of experience ensures consistent quality.","key":"Craftsmanship","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.whitecotton.pt/locations/textile-factory-barcelos","https://polopique.pt/","https://www.whitecotton.pt/for/luxury-brands"]}},{"value":"Portugal production embodies the brand's outsider Not From Paris Madame ethos and Portuguese heritage.","key":"Brand authenticity","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://pausemag.co.uk/2023/04/drole-de-monsieur-opens-pop-up-at-le-bon-marche/","https://www.harveynichols.com/drole-de-monsieur/le-t-shirt-slogan-logo-print-cotton-t-shirt-70077-lblu-light-blue-253941/"]}},{"value":"EU labor and environmental laws ensure baseline ethical production in Portugal.","key":"Ethical production","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.portugalclothingfactory.com/blog/made-in-portugal-clothing-quality/"]}},{"value":"Fitted style is a slim fit inspired by vintage sportswear.","key":"Fit","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":["https://fuckingyoung.es/drole-de-monsieur-launches-the-first-full-not-from-paris-madame-collection/"]}},{"value":"Designed to be worn untucked.","key":"Untucked","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":[]}},{"value":"Portuguese operators with 20-30 years of experience construct seams that resist distortion.","key":"Shape retention","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.whitecotton.pt/locations/textile-factory-barcelos"]}},{"value":"Wash inside out on cold and tumble dry low to protect the screen print.","key":"Print care","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":true,"urls":["https://www.whitecotton.pt/locations/textile-factory-barcelos"]}}]},{"title":"Product record","type":"key_value","items":[{"value":"Small Slogan Contrast Trim T-Shirt","key":"Title","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Drôle de Monsieur","key":"Brand","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"195 CAD","key":"Price","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"In stock","key":"Availability","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}}]}],"handle":"small-slogan-contrast-trim-t-shirt-22871-168311","storefront_path":"/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/small-slogan-contrast-trim-t-shirt--22871-168311","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/small-slogan-contrast-trim-t-shirt--22871-168311"}}