{"product":{"catalog_id":"d604e2c9-21fc-4a93-9bd4-e72ef7a5c07d","is_eligible_search":true,"is_eligible_checkout":false,"item_id":"7e81845b-01df-44e6-9212-13d31bea9077","title":"Flecked Beige Overshirt Le 31 Studio Capsule","description":"This is a long-sleeve overshirt from the Le 31 Studio capsule collection, designed in Canada. It is made of a textured cotton-linen fabric and features a button-front closure, spread collar, two patch pockets, and a straight hem. The overshirt has a relaxed, boxy hip-length fit with a back yoke and center pleat; matching trousers (item 6772-228567) are available.","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/shirts/overshirts/flecked-beige-overshirt-le-31-studio-capsule--6772-228569?colourId=0","brand":"Le 31","condition":"new","product_category":"men clothing > shirts > overshirts","material":"85% cotton, 15% linen","age_group":"adult","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/228569/14/A1_2.jpg","additional_image_urls":["https://imagescdn.simons.ca/images/6772/228569/14/A2_2.jpg","https://imagescdn.simons.ca/images/6772/228569/14/A3_2.jpg"],"images":[{"id":"img-1784702972749-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/228569/14/A1_2.jpg","alt_text":"Flecked beige overshirt Le 31 Studio capsule product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Studio portrait with a standing male model against a draped neutral fabric backdrop; soft, diffuse lighting and minimal shadows; composition crops above the knees and shows model looking slightly off-camera.","observations":[{"key":"Background","kind":"feature","value":"Light beige wrinkled fabric backdrop that is continuous behind the model.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":0.98,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Three-quarter vertical crop showing the model from head to upper thighs, centered slightly left of frame.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Lighting","kind":"feature","value":"Soft, even studio lighting with gentle shadows indicating diffused frontal light.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Prop","kind":"feature","value":"Bouquet of pink flowers used as a styling prop tucked into the left pocket area; not part of the product.","regions":[{"x":0.42,"y":0.52,"width":0.2,"height":0.18,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Model presence","kind":"feature","value":"Male model with visible head, hands, and torso wearing the overshirt; right hand rests by thigh.","regions":[{"x":0.18,"y":0.04,"width":0.62,"height":0.92,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"flecked light beige","part":"overshirt main fabric","regions":[{"x":0.12,"y":0.16,"width":0.48,"height":0.6,"confidence":"high"},{"x":0.12,"y":0.74,"width":0.48,"height":0.16,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Light warm beige with small darker flecks creating a subtly speckled woven finish.","sampled_hex":"#ECDACB","estimated_hex":"#E7DFC9"},{"name":"tonal beige","part":"buttons","regions":[{"x":0.22,"y":0.26,"width":0.06,"height":0.06,"confidence":"high"},{"x":0.22,"y":0.4,"width":0.06,"height":0.06,"confidence":"high"},{"x":0.22,"y":0.54,"width":0.06,"height":0.06,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Matte slightly darker beige buttons matching the garment tone with a smooth finish.","sampled_hex":"#DAC9B6","estimated_hex":"#D6C9B3"}],"product":{"summary":"Front view of a light beige flecked long-sleeve overshirt on a model; button-front with a spread collar, large rectangular patch pockets, visible topstitching, and single-button cuffs. A tan crewneck is layered underneath and a small bouquet of pink flowers is tucked into the left pocket area.","observations":[{"key":"Overall silhouette","kind":"feature","value":"Boxy, hip-length overshirt with a straight hem and relaxed fit visible on the model's torso.","regions":[{"x":0.1,"y":0.14,"width":0.62,"height":0.7,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Light beige woven fabric with small darker flecks distributed across the surface, giving a subtly speckled texture.","regions":[{"x":0.12,"y":0.16,"width":0.48,"height":0.4,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Front closure","kind":"feature","value":"Vertical row of round tonal buttons down the front; top button near the collar left undone.","regions":[{"x":0.2,"y":0.2,"width":0.12,"height":0.54,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Collar","kind":"feature","value":"Spread shirt-style collar with visible edge topstitching and a moderate point length.","regions":[{"x":0.22,"y":0.12,"width":0.3,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Patch pockets","kind":"feature","value":"Two large rectangular patch pockets on the chest area with visible topstitching; right pocket partially obscured by model pose.","regions":[{"x":0.12,"y":0.36,"width":0.2,"height":0.22,"confidence":"high"},{"x":0.36,"y":0.36,"width":0.22,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Left pocket styling detail","kind":"feature","value":"Small bouquet of pink flowers tucked into the left chest pocket area, partially protruding from the pocket opening.","regions":[{"x":0.42,"y":0.52,"width":0.2,"height":0.18,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeves and cuffs","kind":"feature","value":"Long sleeves ending in simple single-button cuffs with visible seam lines; right sleeve shown straight at side.","regions":[{"x":0.58,"y":0.62,"width":0.22,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Visible stitching","kind":"feature","value":"Contrasting but subtle topstitching outlines collar, pocket edges, placket, and cuffs.","regions":[{"x":0.18,"y":0.18,"width":0.4,"height":0.48,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Layering visible","kind":"feature","value":"A separate tan crewneck shirt is worn underneath and is visible through the open front of the overshirt.","regions":[{"x":0.28,"y":0.34,"width":0.26,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Lower garment glimpse","kind":"feature","value":"Matching light beige flecked trousers are visible at the waist and upper thigh, made of the same fabric as the overshirt.","regions":[{"x":0.12,"y":0.72,"width":0.6,"height":0.28,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4599956","4599957","4599958"]},{"id":"img-1784702972749-1","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/228569/14/A2_2.jpg","alt_text":"Flecked beige overshirt Le 31 Studio capsule product image 2","position":2,"attributes":{"other":{"summary":"Studio-style close crop showing the torso and upper legs; neutral light background and soft, even lighting; image includes a floral prop; no visible packaging or text.","observations":[{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Vertical close-up crop framing the mid-torso to upper-thigh area, centered on the garment's front panels and right sleeve; floral prop on the right adds color contrast.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Smooth neutral light-colored backdrop with soft, diffused lighting producing gentle shadows and even illumination across fabric surfaces.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Prop identification","kind":"feature","value":"Bouquet of pink and pale blossoms with green stems used as a styling prop held at the garment's pocket area.","regions":[{"x":0.68,"y":0.24,"width":0.28,"height":0.44,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Image quality","kind":"feature","value":"Sharp focus on garment details and texture; no visible text or labels; slight shadowing at lower right from hand and flowers.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"flecked light beige","part":"overshirt fabric","regions":[{"x":0.35,"y":0.04,"width":0.55,"height":0.8,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Light beige base with darker subtle flecked yarn specks, matte woven finish across the jacket front, pocket and sleeve.","sampled_hex":"#F2E6DA","estimated_hex":"#EDE6D8"},{"name":"flecked light beige","part":"trousers fabric","regions":[{"x":0.06,"y":0.6,"width":0.6,"height":0.38,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Same flecked light beige woven fabric as the overshirt with a matte finish and visible front pleat.","sampled_hex":"#F3E4D4","estimated_hex":"#EDE6D8"},{"name":"warm tan","part":"inner top","regions":[{"x":0.1,"y":0.1,"width":0.28,"height":0.4,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Smooth tan/brown knit or jersey visible beneath the overshirt, solid color with matte finish.","sampled_hex":"#9D6E48","estimated_hex":"#9C6F48"}],"product":{"summary":"Close-up of the garment midsection showing a flecked beige overshirt with a patch pocket, button placket, cuff, matching trousers, and a tan inner top. A hand emerges at lower right holding a bouquet of pink flowers; fabric shows small darker flecks and visible seams and pleats.","observations":[{"key":"Overshirt pocket","kind":"feature","value":"Rectangular patch pocket with rounded bottom edge sewn onto the right-front panel of the overshirt; top edge of pocket sits near chest level and pocket shows single line topstitching.","regions":[{"x":0.52,"y":0.08,"width":0.22,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Button placket","kind":"feature","value":"Left-front placket with visible round four-hole buttons spaced vertically; buttonholes are stitched into the opposite placket and several buttonhole slits are visible.","regions":[{"x":0.02,"y":0.02,"width":0.22,"height":0.56,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Cuff detail","kind":"feature","value":"Sleeve cuff with straight edge and visible seam, matching flecked fabric, cuff sits at wrist and covers part of the hand.","regions":[{"x":0.58,"y":0.7,"width":0.28,"height":0.16,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric texture","kind":"feature","value":"Medium-weight woven fabric in a light beige with small darker flecked yarn specks distributed across the surface, visible on jacket and trousers.","regions":[{"x":0.28,"y":0.04,"width":0.68,"height":0.88,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Front trouser pleat and waistband","kind":"feature","value":"Matching beige trousers visible below the jacket with a pressed front pleat and a waistband seam at top of trousers.","regions":[{"x":0.06,"y":0.6,"width":0.6,"height":0.38,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Inner top","kind":"feature","value":"Visible tan/brown inner top beneath the overshirt, smooth knit or jersey texture, fills the left-center panel between placket and trousers.","regions":[{"x":0.1,"y":0.1,"width":0.28,"height":0.4,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Model hand","kind":"feature","value":"Right hand of the model is visible at lower right, relaxed fingers resting alongside the trousers; skin tone and fingernails visible.","regions":[{"x":0.62,"y":0.74,"width":0.22,"height":0.2,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Flowers held","kind":"feature","value":"A bouquet of pink flowers with green stems is tucked into the overshirt near the pocket and partially overlays the right-front panel and sleeve.","regions":[{"x":0.68,"y":0.28,"width":0.3,"height":0.4,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4599956","4599957","4599958"]},{"id":"img-1784702972749-2","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/228569/14/A3_2.jpg","alt_text":"Flecked beige overshirt Le 31 Studio capsule product image 3","position":3,"attributes":{"other":{"summary":"Studio shot showing a model photographed from the rear against a light fabric backdrop with soft directional lighting and natural shadows.","observations":[{"key":"View and pose","kind":"feature","value":"Rear three-quarter view of a standing model turned slightly to the right, hands partially in pockets, showing the back of the overshirt.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background","kind":"feature","value":"Textured light beige fabric backdrop with vertical folds and soft shadowing.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"low"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Lighting and shadow","kind":"feature","value":"Soft, diffuse lighting from the left producing gentle shadows and even illumination across the garment and model.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Model hair and profile","kind":"feature","value":"Model with medium-length hair visible from the rear and a partial right-side facial profile.","regions":[{"x":0.46,"y":0,"width":0.2,"height":0.16,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"flecked beige","part":"body","regions":[{"x":0.12,"y":0.12,"width":0.76,"height":0.7,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Light flecked beige fabric with small darker flecks creating a subtle heathered finish.","sampled_hex":"#EADCCC","estimated_hex":"#E8DDCF"},{"name":"flecked beige","part":"collar","regions":[{"x":0.28,"y":0.05,"width":0.44,"height":0.14,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Same light flecked beige fabric as the body, appearing matte and consistent with the shirt body.","sampled_hex":"#E4D9D3","estimated_hex":"#E8DDCF"},{"name":"flecked beige","part":"sleeves and cuffs","regions":[{"x":0.06,"y":0.2,"width":0.88,"height":0.64,"confidence":"medium"}],"subject":"product","description":"Sleeves and cuffs in the same flecked beige fabric with a flat matte finish and visible seam lines.","sampled_hex":"#EADCCC","estimated_hex":"#E8DDCF"}],"product":{"summary":"Rear view of a light flecked beige overshirt on a model showing the back yoke, center back pleat, long sleeves with cuffs, spread collar, and straight hem.","observations":[{"key":"Back yoke and center pleat","kind":"feature","value":"Horizontal back yoke seam across the upper back with a single inverted/box pleat running down from the center of the yoke to the hem.","regions":[{"x":0.1,"y":0.12,"width":0.8,"height":0.38,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Collar","kind":"feature","value":"Soft spread collar with a visible collar stand that lies flat against the neck and upper back.","regions":[{"x":0.28,"y":0.05,"width":0.44,"height":0.14,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeve construction","kind":"feature","value":"Long set-in sleeves with visible sleeve seams and a slight drop at the shoulder; sleeves fall straight and relaxed.","regions":[{"x":0.06,"y":0.2,"width":0.28,"height":0.64,"confidence":"high"},{"x":0.66,"y":0.18,"width":0.28,"height":0.64,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Cuffs","kind":"feature","value":"Buttoned shirt cuffs visible on the sleeve ends, folded to lie flat with a slight crease; button detail visible on right cuff area.","regions":[{"x":0.62,"y":0.72,"width":0.2,"height":0.18,"confidence":"medium"},{"x":0.04,"y":0.72,"width":0.2,"height":0.18,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Hemline","kind":"feature","value":"Straight, slightly cropped hem that falls just above the waistline of the visible pants.","regions":[{"x":0.12,"y":0.64,"width":0.76,"height":0.18,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric texture","kind":"feature","value":"Light beige fabric with subtle darker flecked specks visible across the surface, giving a heathered appearance.","regions":[{"x":0.12,"y":0.12,"width":0.76,"height":0.7,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4599956","4599957","4599958"]}],"price":"150 CAD","sale_price":"59.95 CAD","availability":"in_stock","listing_has_variations":"true","variants":[{"sku":"4599956","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/shirts/overshirts/flecked-beige-overshirt-le-31-studio-capsule--6772-228569?colourId=14","image":{"id":"img-variant-4599956","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/228569/14/A1_2.jpg","alt_text":"Flecked beige overshirt Le 31 Studio capsule - Ecru/Linen - MEDIUM variant image","position":1,"variant_ids":["4599956"]},"price":{"value":150,"currency":"CAD"},"title":"Flecked Beige Overshirt Le 31 Studio Capsule - Ecru/linen - Medium","option1":"Ecru/Linen","option2":"MEDIUM","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/228569/14/A1_2.jpg","sale_price":{"value":59.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4599956","availability":"in_stock"},{"sku":"4599957","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/shirts/overshirts/flecked-beige-overshirt-le-31-studio-capsule--6772-228569?colourId=14","image":{"id":"img-variant-4599957","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/228569/14/A1_2.jpg","alt_text":"Flecked beige overshirt Le 31 Studio capsule - Ecru/Linen - LARGE variant image","position":2,"variant_ids":["4599957"]},"price":{"value":150,"currency":"CAD"},"title":"Flecked Beige Overshirt Le 31 Studio Capsule - Ecru/linen - Large","option1":"Ecru/Linen","option2":"LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/6772/228569/14/A1_2.jpg","sale_price":{"value":59.95,"currency":"CAD"},"variant_id":"4599957","availability":"in_stock"}],"item_group_title":"Flecked Beige Overshirt <b>le 31 Studio Capsule</b>","size_system":"US","gender":"male","is_digital":"false","q_and_a":[{"a":"Yes, cotton-linen can be machine washed. Use a gentle cycle with cold or lukewarm water and a mild detergent to prevent shrinking [1]. Avoid hot water and high dryer heat; air drying is best to preserve the fabric [2]. This overshirt is made of textured cotton-linen, so these general care guidelines apply.","q":"Can the cotton-linen fabric be machine washed, or does it require dry cleaning?"},{"a":"The product description states a matching pant is available (item 6772-228567), which strongly suggests it uses the same cotton-linen blend and the same 'flecked beige' color to create a consistent suit-like look. However, we cannot confirm without seeing the pant listing.","q":"Does the matching pant use the same cotton-linen blend and exactly the same color to ensure a consistent suit-like look?"}],"target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/shirts/overshirts/flecked-beige-overshirt-le-31-studio-capsule--6772-228569?colourId=0","deep_research":{"dimensions":{"flecked_textile_character":{"title":"What the flecked texture looks and feels like","entries":{"linen_slub_texture":"The linen component introduces irregular slubs into the weave, giving the fabric a tactile, nubby hand-feel that contrasts with smoother pure cottons; this texture reinforces the smart-casual identity and will evolve over time, with the slubs becoming more pronounced as the linen relaxes through wear and washing.","heathered_flecked_effect":"The flecked beige is created by melanging lighter and darker beige fibers, producing a nuanced, pebbled appearance that reads as more visually interesting than a flat-dyed solid — and the mixed-fiber surface naturally disguises lint, dust, and minor pet hair, adding practical everyday wearability.","matching_pant_coordination":"The matching pant (6772-228567) is designed to pair with this overshirt, so wearing them together creates a relaxed, textured suit that leverages the heathered surface to remain resolutely casual — the set achieves cohesion without the stiffness of a plain-woven or solid-colored suit.","le_31_studio_capsule_credential":"As part of Simons’ in-house Le 31 Studio capsule, which is explicitly tagged as 'cutting-edge designs,' this overshirt’s flecked textile was selected for its fashion-forward character rather than as a commodity basic — for a buyer, that signals a piece with curated design intent behind the fabric choice."}},"cotton_linen_overshirt_behavior":{"title":"How the cotton-linen blend drapes and wears","entries":{"wrinkle_pattern":"Because linen forms sharper creases than cotton, wrinkles concentrate along the elbows, cuffs, and front button placket, creating a personalized wear map that echoes the utilitarian charm of vintage workshirts and makes the overshirt look intentionally lived-in rather than sloppy.","flecked_beige_color":"The flecked beige colorway is likely achieved through a mélange of differently dyed linen and cotton fibers, giving the overshirt a heathered depth that masks light soiling and minor wear, while the natural variations align with the capsule's modern, textured aesthetic.","unbuttoned_silhouette":"When left open, the mid-weight cotton-linen blend holds enough body to hang straight from the shoulders without collapsing against the torso, offering a structured yet non-restrictive silhouette that avoids the flimsiness of a shacket or the bulk of a jacket.","seasonal_breathability":"Linen's high moisture absorbency and cotton's breathability combine to regulate body temperature, making this overshirt comfortable on a breezy summer night or as a light layering piece under a coat in early fall, extending its usefulness beyond a single season.","textured_hand_evolution":"The textured cotton-linen fabric begins with a dry, slightly nubby hand that softens with wear and washing — typically after three to five cycles — resulting in a relaxed drape that retains the straight hem's clean line, so the overshirt matures from a freshly-bought crispness to a beloved, broken-in favorite without looking worn out."}}}},"handle":"flecked-beige-overshirt-le-31-studio-capsule-6772-228569","storefront_path":"/en/men-clothing/shirts/overshirts/flecked-beige-overshirt-le-31-studio-capsule--6772-228569","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/men-clothing/shirts/overshirts/flecked-beige-overshirt-le-31-studio-capsule--6772-228569"}}