{"product":{"catalog_id":"f087dd9c-fdbf-4e7e-98f7-99df82223cd0","is_eligible_search":true,"is_eligible_checkout":false,"item_id":"635b35a2-822e-4356-a7ec-cf5e7b2debc5","title":"Tone-On-Tone Stripe Tee Le 31 Studio Capsule","description":"This long-sleeve crewneck tee from the Le 31 Studio Capsule is crafted from a lightweight, sheer blend of linen and TENCEL Lyocell. It features a subtle tone-on-tone horizontal stripe pattern, a shallow crew neckline, and a relaxed fit with dropped shoulder seams. Designed in Canada, this top is suitable for layering or warm-weather wear.","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/tone-on-tone-stripe-tee-le-31-studio-capsule--11318-228537?colourId=0","brand":"Le 31","condition":"new","product_category":"men clothing > t shirts tanks > prints patterns","material":"70% TENCEL™ lyocell, 30% linen","age_group":"adult","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A1_2.jpg","additional_image_urls":["https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A2_2.jpg","https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A3_2.jpg"],"images":[{"id":"img-1784702974152-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A1_2.jpg","alt_text":"Tone-on-tone stripe tee Le 31 Studio capsule product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Studio portrait of a seated model against a draped fabric backdrop holding a small bouquet of wildflowers; soft, diffused lighting with minimal harsh shadows.","observations":[{"key":"Model and pose","kind":"feature","value":"Seated male model shown from upper thighs to above the head, facing forward with hands resting near the lap while holding stems of flowers.","regions":[{"x":0.18,"y":0.06,"width":0.64,"height":0.88,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Prop - flowers","kind":"feature","value":"Loose bouquet of long-stem wildflowers with small white and pale purple blossoms resting across the model's lap and right forearm.","regions":[{"x":0.6,"y":0.58,"width":0.36,"height":0.3,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Seating and staging","kind":"feature","value":"Simple light-wood stool visible between the model's legs at the lower center of the frame.","regions":[{"x":0.43,"y":0.79,"width":0.14,"height":0.13,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background and lighting","kind":"feature","value":"Neutral off-white or cream fabric backdrop with visible vertical folds; overall soft, even studio lighting producing gentle, diffuse shadows.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"light cream","part":"body of tee","regions":[{"x":0.18,"y":0.15,"width":0.64,"height":0.36,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Very light creamy off-white, appears matte and slightly translucent in places due to the lightweight knit.","sampled_hex":"#F4ECE3","estimated_hex":"#F3EBDD"}],"product":{"summary":"Front view of a long-sleeve lightweight crewneck tee in a very light cream tone with a subtle horizontal knit texture; worn tucked at the waist and partially occluded by a braided leather belt and the model's hands holding flowers.","observations":[{"key":"Neckline","kind":"feature","value":"Shallow crew neckline with a narrow banded collar sitting flat against the neck.","regions":[{"x":0.28,"y":0.1,"width":0.44,"height":0.1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeve construction","kind":"feature","value":"Long set-in sleeves with simple turned hem cuffs, sleeves extend to the wrist and appear slightly relaxed in fit.","regions":[{"x":0.07,"y":0.3,"width":0.38,"height":0.47,"confidence":"high"},{"x":0.55,"y":0.28,"width":0.36,"height":0.46,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric texture","kind":"feature","value":"Lightweight, slightly sheer knit showing a faint tone-on-tone horizontal stripe or slub texture across the body and sleeves.","regions":[{"x":0.18,"y":0.15,"width":0.64,"height":0.36,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fit and styling","kind":"feature","value":"Relaxed, slightly loose fit through the torso with the front partially tucked into the waistband of the pants.","regions":[{"x":0.15,"y":0.3,"width":0.7,"height":0.4,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Waist occlusion","kind":"feature","value":"Lower front of the tee is partially obscured by a dark braided leather belt with a metal buckle visible at center front.","regions":[{"x":0.4,"y":0.53,"width":0.2,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4605741","4605742","4605743","4605744","4605745"]},{"id":"img-1784702974152-1","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A2_2.jpg","alt_text":"Tone-on-tone stripe tee Le 31 Studio capsule product image 2","position":2,"attributes":{"other":{"summary":"Studio portrait crop showing model from chest up against a neutral draped fabric backdrop with soft, diffused lighting and minimal shadows.","observations":[{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Three-quarter portrait crop showing the model turned slightly to the left, focusing on the upper torso and neckline.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Background","kind":"feature","value":"Neutral off-white or beige draped fabric backdrop with soft folds visible behind the model.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Lighting","kind":"feature","value":"Soft, diffused lighting from the front-left that produces gentle shadows and even illumination across the garment and model's face.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"light warm beige","part":"main fabric","regions":[{"x":0.18,"y":0.32,"width":0.6,"height":0.4,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Very light warm beige appearing nearly off-white with a soft, slightly warm matte finish across the tee's ground.","sampled_hex":"#F2E6E1","estimated_hex":"#EFE7DE"},{"name":"soft beige","part":"stripe bands","regions":[{"x":0.12,"y":0.36,"width":0.76,"height":0.1,"confidence":"high"},{"x":0.12,"y":0.54,"width":0.76,"height":0.1,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Subtle slightly darker beige horizontal bands forming the tone-on-tone stripes, low contrast against the main fabric.","sampled_hex":"#DBCABD","estimated_hex":"#D9CBBF"}],"product":{"summary":"Front upper torso view of a light beige, long-sleeve crewneck tee with subtle horizontal tone-on-tone stripes and a lightweight, slightly sheer knit visible on a male model.","observations":[{"key":"Neckline","kind":"feature","value":"Shallow crew neckline finished with a narrow ribbed band in the same light beige color.","regions":[{"x":0.36,"y":0.15,"width":0.28,"height":0.08,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Shoulder seam","kind":"feature","value":"Dropped shoulder seam that sits lower than the natural shoulder line, visible as a horizontal seam across the upper arm.","regions":[{"x":0.06,"y":0.3,"width":0.4,"height":0.12,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeve construction","kind":"feature","value":"Long sleeve in the same lightweight knit; sleeve appears relaxed with slight drape at the underarm.","regions":[{"x":0.02,"y":0.34,"width":0.3,"height":0.56,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Tone-on-tone horizontal stripes","kind":"feature","value":"Very subtle horizontal stripes across the body and sleeve produced by slightly darker beige bands against a lighter beige ground; stripes are low-contrast and wide.","regions":[{"x":0.12,"y":0.3,"width":0.76,"height":0.48,"confidence":"high"},{"x":0.02,"y":0.46,"width":0.3,"height":0.26,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric texture","kind":"feature","value":"Lightweight, slightly sheer knit with a soft slub or heathered appearance creating a semi-translucent, airy look.","regions":[{"x":0.12,"y":0.28,"width":0.76,"height":0.56,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Front torso area","kind":"feature","value":"Smooth front panel with no visible pockets, logos, or fastenings.","regions":[{"x":0.12,"y":0.3,"width":0.76,"height":0.5,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4605741","4605742","4605743","4605744","4605745"]},{"id":"img-1784702974152-2","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A3_2.jpg","alt_text":"Tone-on-tone stripe tee Le 31 Studio capsule product image 3","position":3,"attributes":{"other":{"summary":"Studio shot showing the model from behind against a light textured fabric backdrop; soft, even lighting with minimal shadows. The model's head is turned slightly to the right and hands are in pants pockets.","observations":[{"key":"Background and staging","kind":"feature","value":"Crinkled light fabric backdrop that fills the frame behind the model and tee.","regions":[{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Model pose","kind":"feature","value":"Model shown from rear with head turned to the right in three-quarter profile and hands placed in front pockets of trousers.","regions":[{"x":0.2,"y":0.02,"width":0.6,"height":0.96,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Lighting","kind":"feature","value":"Soft, diffused studio lighting producing even illumination and low-contrast shadows.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"cream","part":"main body","regions":[{"x":0.18,"y":0.14,"width":0.66,"height":0.6,"confidence":"high"},{"x":0.1,"y":0.3,"width":0.28,"height":0.48,"confidence":"medium"},{"x":0.62,"y":0.3,"width":0.28,"height":0.48,"confidence":"medium"}],"subject":"product","description":"Very light off-white or cream base appearing slightly warm and matte in a fine knit.","estimated_hex":"#F3EDE4"},{"name":"light beige","part":"tone-on-tone stripes","regions":[{"x":0.18,"y":0.14,"width":0.66,"height":0.6,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Slightly darker beige stripes that run horizontally and are subtle against the cream base.","sampled_hex":"#E5DBD3","estimated_hex":"#E6DDCF"}],"product":{"summary":"Rear view of a long-sleeve, lightweight knit tee with subtle tone-on-tone horizontal striping, a shallow crew neckline, dropped shoulders and a loose, slightly sheer drape.","observations":[{"key":"Rear silhouette","kind":"feature","value":"Back of a long-sleeve tee shown on a model, with a relaxed, loose fit that falls below the waistline and a gently curved hem.","regions":[{"x":0.12,"y":0.1,"width":0.76,"height":0.72,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Neckline","kind":"feature","value":"Shallow crew neckline with a narrow knit band visible at the back of the neck.","regions":[{"x":0.32,"y":0.06,"width":0.36,"height":0.08,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Sleeve construction","kind":"feature","value":"Long sleeves with dropped shoulder seams; sleeves appear relaxed and slightly gathered at the cuffs where the model's hands rest in pockets.","regions":[{"x":0.1,"y":0.3,"width":0.28,"height":0.48,"confidence":"medium"},{"x":0.62,"y":0.3,"width":0.28,"height":0.48,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Fabric appearance","kind":"feature","value":"Lightweight, fine-knit fabric that appears slightly sheer under studio lighting, showing faint horizontal texture.","regions":[{"x":0.18,"y":0.14,"width":0.66,"height":0.6,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Tone-on-tone stripes","kind":"feature","value":"Very subtle horizontal stripes formed by alternating slightly different shades of the same light neutral color across the body and sleeves.","regions":[{"x":0.18,"y":0.14,"width":0.66,"height":0.6,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4605741","4605742","4605743","4605744","4605745"]}],"price":"9.99 CAD","sale_price":"9.99 CAD","availability":"out_of_stock","listing_has_variations":"true","variants":[{"sku":"4605741","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/tone-on-tone-stripe-tee-le-31-studio-capsule--11318-228537?colourId=16","image":{"id":"img-variant-4605741","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A1_2.jpg","alt_text":"Tone-on-tone stripe tee Le 31 Studio capsule - X-SMALL variant image","position":1,"variant_ids":["4605741"]},"price":{"value":79,"currency":"CAD"},"title":"Tone-On-Tone Stripe Tee Le 31 Studio Capsule - X-Small","option1":"X-SMALL","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A1_2.jpg","sale_price":{"value":19.99,"currency":"CAD"},"variant_id":"4605741","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4605742","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/tone-on-tone-stripe-tee-le-31-studio-capsule--11318-228537?colourId=16","image":{"id":"img-variant-4605742","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A1_2.jpg","alt_text":"Tone-on-tone stripe tee Le 31 Studio capsule - SMALL variant image","position":2,"variant_ids":["4605742"]},"price":{"value":79,"currency":"CAD"},"title":"Tone-On-Tone Stripe Tee Le 31 Studio Capsule - Small","option1":"SMALL","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A1_2.jpg","sale_price":{"value":19.99,"currency":"CAD"},"variant_id":"4605742","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4605743","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/tone-on-tone-stripe-tee-le-31-studio-capsule--11318-228537?colourId=16","image":{"id":"img-variant-4605743","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A1_2.jpg","alt_text":"Tone-on-tone stripe tee Le 31 Studio capsule - MEDIUM variant image","position":3,"variant_ids":["4605743"]},"price":{"value":79,"currency":"CAD"},"title":"Tone-On-Tone Stripe Tee Le 31 Studio Capsule - Medium","option1":"MEDIUM","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A1_2.jpg","sale_price":{"value":19.99,"currency":"CAD"},"variant_id":"4605743","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4605744","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/tone-on-tone-stripe-tee-le-31-studio-capsule--11318-228537?colourId=16","image":{"id":"img-variant-4605744","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A1_2.jpg","alt_text":"Tone-on-tone stripe tee Le 31 Studio capsule - LARGE variant image","position":4,"variant_ids":["4605744"]},"price":{"value":79,"currency":"CAD"},"title":"Tone-On-Tone Stripe Tee Le 31 Studio Capsule - Large","option1":"LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A1_2.jpg","sale_price":{"value":19.99,"currency":"CAD"},"variant_id":"4605744","availability":"out_of_stock"},{"sku":"4605745","url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/tone-on-tone-stripe-tee-le-31-studio-capsule--11318-228537?colourId=16","image":{"id":"img-variant-4605745","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A1_2.jpg","alt_text":"Tone-on-tone stripe tee Le 31 Studio capsule - X-LARGE variant image","position":5,"variant_ids":["4605745"]},"price":{"value":79,"currency":"CAD"},"title":"Tone-On-Tone Stripe Tee Le 31 Studio Capsule - X-Large","option1":"X-LARGE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/11318/228537/16/A1_2.jpg","sale_price":{"value":19.99,"currency":"CAD"},"variant_id":"4605745","availability":"out_of_stock"}],"item_group_title":"Tone-On-Tone Stripe Tee <b>le 31 Studio Capsule</b>","size_system":"US","gender":"male","is_digital":"false","review_count":2,"q_and_a":[{"a":"The fabric is described as sheer — it's a lightweight, semi-transparent jersey, so you'll likely want to wear an undershirt unless you're comfortable with the skin showing through.","q":"How sheer is the fabric? Will an undershirt be needed?"}],"reviews":[{"date":"July 5, 2026","title":"too big","rating":4,"content":"Nice item - looks great but big","reviewer_name":"Jeffrey J."},{"date":"July 8, 2026","title":"Bien 😆","rating":4,"content":"J'aime bien, la texture reste un peu grafignante! Mais très content que Simons fasse la grandeur XS, car sont rares et très apprécié! Car leur marque est faite grande!\nAlors merci ☺️","reviewer_name":"Richard P."}],"target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/tone-on-tone-stripe-tee-le-31-studio-capsule--11318-228537?colourId=0","deep_research":{"dimensions":{"price_value_vs_market":{"title":"What $20 gets you in a designer-blend long-sleeve tee","entries":{"studio_capsule_design_premium":"The Le 31 Studio Capsule is Simons' higher-design tier, distinct from the house brand's everyday essentials, so this tee carries a deliberate aesthetic — the sheer, tone-on-tone stripe effect on a fine-gauge jersey — that would typically command a 2-3x multiple over a basic long-sleeve layering piece at retail.","exclusive_canadian_design_input":"Designed in Canada by Simons' in-house team, Le 31 pieces are not generic import blanks — the creative direction and domestic design investment built into the original $79 CAD price are delivered at $19.99, giving the buyer a garment with a more intentional concept than most tees in the budget bracket.","75_markdown_from_original_79_cad":"The jump from $79 to $19.99 represents a 75% discount, the kind of clearance markdown reserved for the final phase of a capsule's lifecycle rather than an everyday promotion — this tee was positioned as a premium, limited-edition design, so buying at $19.99 means paying fast-fashion prices for a piece that sat a clear step above Simons' own entry-level collections.","linen_tencel_lyocell_blend_cost_context":"Long-sleeve tees priced around $20 are almost universally staple cotton or cotton-polyester blends, whereas the inclusion of linen — a more costly natural fiber to cultivate and spin — and TENCEL Lyocell, a botanic fiber with a silky drape and closed-loop production, normally pushes even unbranded basics into the $50–100+ CAD range, making the fabric composition an outlier value at this price."}}}},"handle":"tone-on-tone-stripe-tee-le-31-studio-capsule-11318-228537","storefront_path":"/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/tone-on-tone-stripe-tee-le-31-studio-capsule--11318-228537","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/men-clothing/t-shirts-tanks/prints-patterns/tone-on-tone-stripe-tee-le-31-studio-capsule--11318-228537"}}