{"product":{"catalog_id":"f6458cf7-321f-4ccd-93e3-2d2e0bd0d8f7","item_id":"59c40fcf593a79e80a908e1b72e098ae989fdb103fe5c5355da13f50203eb611","title":"Fish Socks","description":"Fish Socks by Le 31 by Simons are crew-length socks with a beige knit body featuring a repeating dark fish motif and contrasting dark navy ribbed cuff, heel, and toe. They are made in Portugal from a soft organic cotton blend with elastic edging for everyday wear. The socks have a fine knit texture and a small printed Simons brand name on the sole.","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103","brand":"Le 31","condition":"new","product_category":"men underwear > socks > dressy","material":"80% organic cotton, 18% polyamide, 2% elastane","age_group":"adult","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12314/26103/41/A1_2.jpg","additional_image_urls":[],"images":[{"id":"img-1793485582651-0","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12314/26103/41/A1_2.jpg","alt_text":"Fish socks product image (primary)","position":1,"attributes":{"other":{"summary":"Product photographed on a light gray flat background with even lighting and soft shadow; socks are centered and fully visible.","observations":[{"key":"Background and staging","kind":"feature","value":"Light gray neutral background with faint soft drop shadow to the left of the socks indicating a light source from the right.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Shot composition","kind":"feature","value":"Top-down studio shot showing both socks aligned diagonally with one sock slightly overlapping the other.","regions":[],"evidence_status":"direct"}]},"colors":[{"name":"warm beige","part":"sock body","regions":[{"x":0.18,"y":0.18,"width":0.62,"height":0.64,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid warm beige knit background, smooth finish.","sampled_hex":"#D4C3AB","estimated_hex":"#EADFC7"},{"name":"dark navy","part":"cuff, heel and toe","regions":[{"x":0.115,"y":0.034,"width":0.395,"height":0.155,"confidence":"high"},{"x":0.055,"y":0.646,"width":0.215,"height":0.22,"confidence":"high"},{"x":0.608,"y":0.792,"width":0.265,"height":0.156,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Solid dark navy, slightly textured rib knit.","sampled_hex":"#242C4B","estimated_hex":"#0B2A4A"},{"name":"dark gray","part":"fish motif","regions":[{"x":0.16,"y":0.22,"width":0.62,"height":0.56,"confidence":"high"}],"subject":"product","description":"Dark gray to near-black knitted fish silhouettes with slightly mottled knit texture.","estimated_hex":"#3B3F41"}],"product":{"summary":"A pair of crew-length socks laid flat showing a repeating fish motif on a beige ground, with contrasting navy cuff, heel and toe. One sock shows a small printed brand name on the sole.","observations":[{"key":"Overall shape","kind":"feature","value":"Two socks placed overlapping and laid flat showing full length from cuff to toe; crew length with defined heel curve and closed toe.","regions":[],"evidence_status":"direct"},{"key":"Cuff","kind":"feature","value":"Ribbed cuff in a solid dark navy color that is wider than the knit body pattern and appears textured.","regions":[{"x":0.115,"y":0.034,"width":0.395,"height":0.155,"confidence":"high"},{"x":0.495,"y":0.014,"width":0.315,"height":0.185,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Heel and toe contrast","kind":"feature","value":"Heel patches and toe caps are knitted in the same solid dark navy as the cuff, contrasting with the beige sock body.","regions":[{"x":0.055,"y":0.646,"width":0.215,"height":0.22,"confidence":"high"},{"x":0.608,"y":0.792,"width":0.265,"height":0.156,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Body pattern","kind":"feature","value":"Beige knit background decorated with a repeating horizontally oriented fish motif in a dark gray/black color, arranged in offset rows.","regions":[{"x":0.135,"y":0.18,"width":0.73,"height":0.64,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Brand text on sole","kind":"text","value":"simons","regions":[{"x":0.225,"y":0.69,"width":0.16,"height":0.11,"confidence":"medium"}],"evidence_status":"direct"},{"key":"Knit texture","kind":"feature","value":"Fine, smooth knit visible on the beige ground and slightly denser ribbing texture at the cuff and toe.","regions":[{"x":0.12,"y":0.16,"width":0.76,"height":0.72,"confidence":"high"}],"evidence_status":"direct"}]},"packaging":{"observations":[]},"schema_version":2,"coordinate_space":{"units":"normalized","origin":"top_left"}},"variant_ids":["4702055"]}],"price":"22 CAD","availability":"in_stock","listing_has_variations":"false","variants":[{"sku":"4702055","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103?colourId=41","image":{"id":"img-variant-4702055","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12314/26103/41/A1_2.jpg","alt_text":"Fish socks - Patterned Blue - ONE SIZE variant image","position":1,"variant_ids":["4702055"]},"price":{"value":22,"currency":"CAD"},"title":"Fish Socks - Patterned Blue - One Size","option1":"Patterned Blue","option2":"ONE SIZE","image_url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12314/26103/41/A1_2.jpg","variant_id":"4702055","availability":"in_stock"}],"item_group_title":"Fish Socks","size_system":"US","gender":"male","is_digital":"false","target_countries":"US","canonical_url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103","product_insights":[{"title":"Verified claims","type":"key_value","items":[{"value":"80% organic cotton, 18% polyamide, 2% elastane","key":"material","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103"]}},{"value":"One size only, with no numeric size range","key":"fit","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.apparelsearch.com/education/ohio_state_clothing_education/selecting_socks.htm"]}},{"value":"Ribbed elastic edging designed to keep the sock up","key":"construction","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.apparelsearch.com/education/ohio_state_clothing_education/selecting_socks.htm"]}},{"value":"Soft knit in an organic cotton blend","key":"comfort","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103","https://sockmader.com/how-are-organic-cotton-socks-made/"]}},{"value":"Cotton-rich knit supports breathability, with polyamide reducing it slightly","key":"comfort","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://doi.org/10.4028/p-d58bla","https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9964443/","https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103"]}},{"value":"Polyamide blend is the main durability mechanism","key":"durability","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://doi.org/10.4028/p-d58bla","https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9964443/","https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103"]}},{"value":"Heel and toe are not described as reinforced","key":"durability","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103","https://sockmader.com/how-are-organic-cotton-socks-made/"]}},{"value":"Machine washable","key":"care","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103"]}},{"value":"Lay flat to dry; do not tumble dry","key":"care","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103","https://shunvogue.com/article/how-to-add-elastic-thread-to-knit-socks"]}},{"value":"Do not bleach or iron","key":"care","provenance":{"productData":false,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103"]}},{"value":"Made in Portugal","key":"origin","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103"]}},{"value":"Exclusive Le 31 design, designed in Canada","key":"design","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Patterned Blue with a repeating fish motif on a beige ground, navy cuff, heel and toe","key":"style","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Crew-length silhouette that sits above the ankle","key":"construction","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Fine, smooth knit rather than a thick cushioned athletic sock","key":"construction","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Novelty fish motif reads casual or expressive, less conservative than solid dress socks","key":"styling","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Everyday casual, office-casual and gifting","key":"use_cases","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"22 CAD for one pair; price reflects organic cotton, Portuguese manufacture and Le 31 design","key":"value","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103"]}},{"value":"Compared with all-cotton socks, 18% polyamide adds durability but slightly reduces breathability","key":"comparison","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://doi.org/10.4028/p-d58bla","https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9964443/"]}},{"value":"Organic cotton content does not guarantee thickness, cushioning or fit","key":"material","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":["https://sockmader.com/how-are-organic-cotton-socks-made/"]}}]},{"title":"Product record","type":"key_value","items":[{"value":"Fish Socks","key":"Title","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"Le 31","key":"Brand","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"22 CAD","key":"Price","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}},{"value":"In stock","key":"Availability","provenance":{"productData":true,"reviews":false,"qna":false,"urls":[]}}]}],"product_guide":{"id":"guide:this-product:v3","schemaVersion":3,"title":"Compared within this brand","useCases":{"bestFor":[],"notBestFor":[]},"comparisons":{"variantSelection":[],"productComparison":{"id":"comparison:products:fish-socks-pin-dot-dress-socks-elegant-pattern-dress-socks-3-pack","comparisonType":"product_comparison","title":"Product comparison","focalProductRef":"f6458cf7-321f-4ccd-93e3-2d2e0bd0d8f7","subjects":[{"refId":"f6458cf7-321f-4ccd-93e3-2d2e0bd0d8f7","targetType":"product","title":"Fish Socks","isFocal":true,"brand":"Le 31","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103","relationship":"focal"},{"refId":"980c92e8-dd34-442e-ac65-2c01ab1bff82","targetType":"product","title":"Pin Dot Dress Socks","isFocal":false,"brand":"Le 31","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/pin-dot-dress-socks--12314-26364?colourId=0","relationship":"same_brand"},{"refId":"035bfd81-16bd-40e4-b06c-a5ce3b5b0dc6","targetType":"product","title":"Elegant Pattern Dress Socks 3-Pack","isFocal":false,"brand":"Le 31","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/elegant-pattern-dress-socks-3-pack--5953-25420?colourId=0","relationship":"same_brand"}],"summaries":[{"productRef":"f6458cf7-321f-4ccd-93e3-2d2e0bd0d8f7","summary":"Choose this if you want a Le 31 by Simons exclusive crew sock designed in Canada and made in Portugal, with a playful repeating fish motif on a beige ground and contrasting navy cuff, heel and toe. The soft knit blends 80 percent organic cotton with 18 percent polyamide and 2 percent elastane, with elastic edging and a ribbed cuff, and it comes in a one-size variant in the Patterned Blue colorway.","sourceIds":["source:11ekwzzkmrzkx","source:a04lxfuf801h"]},{"productRef":"980c92e8-dd34-442e-ac65-2c01ab1bff82","summary":"Choose these if you want dress socks in a fine, ultra-comfortable stretch knit of 84% organic cotton, 14% polyamide, and 2% spandex, with a subtle micro pin-dot pattern, smooth leg panels, and a wide ribbed cuff. This Le 31 exclusive, designed in Canada and made in Portugal, comes in one size and three colorways: Light Brown, Khaki/Sage/Olive, and Navy/Midnight Blue. Note the one-size option may not suit everyone, and a toe seam is visible in the product image.","sourceIds":["source:8rmde8ho5xau","source:uihf8dqf90qn"]},{"productRef":"035bfd81-16bd-40e4-b06c-a5ce3b5b0dc6","summary":"Choose this if you want a three-pack of crew-length dress socks in Navy/Midnight Blue with varied patterns—an argyle-style diamond design, narrow stripes, and a fine dotted texture—each with black toes and cuffs. Choose this for an exclusive Le 31 design made in Canada from a stretch fine knit of 80% organic cotton, 15% nylon, and 5% spandex, with elastic edging and ribbed cuffs. Note they come in one size only, so fit flexibility may be limited.","sourceIds":["source:8u4q011htqgzf","source:1mrov5r2wmiyl"]}]}},"sources":[{"id":"source:11ekwzzkmrzkx","label":"Fish Socks — simons.ca","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103","domain":"simons.ca","productRef":"f6458cf7-321f-4ccd-93e3-2d2e0bd0d8f7","sourceType":"unknown_pdp"},{"id":"source:a04lxfuf801h","label":"Fish Socks — imagescdn.simons.ca","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12314/26103/41/A1_2.jpg","domain":"imagescdn.simons.ca","productRef":"f6458cf7-321f-4ccd-93e3-2d2e0bd0d8f7","sourceType":"unknown_pdp"},{"id":"source:8rmde8ho5xau","label":"Pin Dot Dress Socks — simons.ca","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/pin-dot-dress-socks--12314-26364?colourId=0","domain":"simons.ca","productRef":"980c92e8-dd34-442e-ac65-2c01ab1bff82","sourceType":"unknown_pdp"},{"id":"source:uihf8dqf90qn","label":"Pin Dot Dress Socks — imagescdn.simons.ca","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/12314/26364/24/A1_2.jpg","domain":"imagescdn.simons.ca","productRef":"980c92e8-dd34-442e-ac65-2c01ab1bff82","sourceType":"unknown_pdp"},{"id":"source:8u4q011htqgzf","label":"Elegant Pattern Dress Socks 3-Pack — simons.ca","url":"https://www.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/elegant-pattern-dress-socks-3-pack--5953-25420?colourId=0","domain":"simons.ca","productRef":"035bfd81-16bd-40e4-b06c-a5ce3b5b0dc6","sourceType":"unknown_pdp"},{"id":"source:1mrov5r2wmiyl","label":"Elegant Pattern Dress Socks 3-Pack — imagescdn.simons.ca","url":"https://imagescdn.simons.ca/images/5953/25420/41/A1_2.jpg","domain":"imagescdn.simons.ca","productRef":"035bfd81-16bd-40e4-b06c-a5ce3b5b0dc6","sourceType":"unknown_pdp"}]},"handle":"fish-socks-12314-26103","storefront_path":"/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103","storefront_url":"https://ai.simons.ca/en/men-underwear/socks/dressy/fish-socks--12314-26103"}}