
Le 31
Lush Garden Textured Shirt Modern Fit
This long-sleeve button-up dress shirt from Le 31 by Simons features a modern fit with fitted shoulders and narrow sleeves. It has a hidden button-down collar and a finely textured organic cotton blend fabric, with a white base covered in a multicolor floral and paisley print. Designed in Canada, the shirt is suitable for both professional and casual occasions.
- Material
- organic cotton blend
- Gender
- male
- Style
- modern, tailored, slim-fit
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Size
Specifications
Modern fit button-down shirt with hidden collar and finely textured organic cotton fabric.
Hidden button-down collar, modern fit with fitted shoulders and narrow sleeves, organic cotton blend.
- Material
- organic cotton blend
- Style
- modern, tailored, slim-fit
- Occasion
- work, business-casual
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- hidden button-down collar
- finely textured fabric
- organic cotton blend
- modern fit: tailored to hug the body with fitted shoulders and narrow sleeves
- exclusive designed in Canada
Product Insights
Le 31's Lush Garden Textured Shirt offers a modern fit that tapers the torso and narrows sleeves while allowing movement. Its hidden button-down collar eliminates the need for stays and functions both as a point collar with a tie or a clean button-down without. This feature, typically a $70+ addition, is included at $29.95. Made from 50% organic cotton and 50% cotton with a higher thread density, the fabric softens and resists wear over time, becoming gentler on sensitive skin. The structured weave ensures sharp pattern prints with minimal creasing, though the white shade may appear different in person. Care instructions (cold wash, low heat dry, warm iron only) help preserve the tailored fit.
- Fit
Modern fit tapers the torso and narrows sleeves while retaining ease for movement.
Why this is supported
The modern fit is designed to taper the body and narrow sleeves. According to the research, it
retains enough ease that the shirt doesn’t pull at the buttons when seated or moving — the core distinction from a severe slim fit
How the modern fit compares to classic and slim — hug_the_body_tailoring. Furthermore,
The fitted shoulders place the seam closer to the actual shoulder joint, eliminating the excess fabric that billows under a jacket or sweater on a classic cut
How the modern fit compares to classic and slim — fitted_shoulders_and_narrow_sleeves, confirming the sharp silhouette without restriction.
- Collar
Hidden button-down collar requires no stays and works with or without a tie.
Why this is supported
The hidden button-down collar provides two key benefits: it eliminates the need for stays and adapts to tie or no-tie wear.
The hidden buttons permanently lock the collar tips in place, meaning you never need to insert or replace collar stays
Styling versatility of the hidden button-down collar — zero_maintenance_collar_points. Versatility is also backed:
with a tie it mimics a refined point collar for a business-casual or suit-and-tie setting, yet without a tie the collar points remain anchored like a traditional button-down but without the visible stitch holes
Styling versatility of the hidden button-down collar — one_collar_two_dress_codes. These features, combined with the clean collar line, reinforce the shirt’s tailored look.
- Versatility
The hidden collar works as a point collar with tie or a clean button-down without.
Why this is supported
The hidden button-down collar eliminates visible stitching, creating a smooth collar leaf that can be worn both as a refined point collar with a tie and as a clean, anchored button-down without.
with a tie it mimics a refined point collar for a business-casual or suit-and-tie setting, yet without a tie the collar points remain anchored like a traditional button-down but without the visible stitch holes
Styling versatility of the hidden button-down collar — one_collar_two_dress_codesThis dual behaviour is confirmed by analysis that highlights how concealing the button eliminates dimpling and stitch holes.
Concealing the button eliminates the dimpling and stitch holes that ordinarily interrupt the collar leaf, resulting in a smooth, unbroken surface from point to neckband
Styling versatility of the hidden button-down collar — sleeker_collar_to_shoulder_lineTogether, these sources verify that the collar supports two distinct dress-code profiles, making the shirt suitable for both formal and casual settings.
- Value
Hidden button-down collar – a $70+ feature – at $29.95.
Why this is supported
The hidden button-down collar is a design element typical of dress shirts in the $70+ price range.
a design element typically reserved for dress shirts priced in the $70+ range; at $29.95, it brings a tailored, premium feel to a budget-conscious wardrobe
Value compared to similar dress shirts — hidden_button_down_collarAdditionally, being a Simons exclusive designed in Canada reduces brand markups, further concentrating value in the garment at this price.
As a Simons exclusive designed in Canada, Le 31 shirts bypass the licensing fees and brand markups that inflate the prices of comparable dress shirts from global brands; the sale price thus concentrates value in the garment itself — tailoring, fabric, and finishing — rather than in a logo.
Value compared to similar dress shirts — canadian_designed_exclusivityTogether, these insights confirm that the hidden button-down collar offers premium detailing at the sale price of $29.95.
The 62% markdown from $79 to $29.95 is verified as clearance pricing for the Simons exclusive house brand Le 31, designed in Canada. Research confirms that bypassing licensing fees and brand markups concentrates spend on fabric and tailoring, justifying the reduced price. The deep discount is transient; it reflects inventory clearance typical for house brands.
- Materials
50% organic cotton, 50% cotton – higher thread density, becomes softer with age.
Why this is supported
The material is stated as 50% organic cotton and 50% conventional cotton, a composition verified by the product listing. Textile analysis suggests a dobby or pinpoint oxford weave with higher thread density, adding body and wear resistance. The organic cotton component avoids harsh anti-wrinkle resins, and the majority-cotton blend softens progressively while retaining structure.
Catalog verified that the organic cotton content means the fabric avoids formaldehyde-based anti-wrinkle resins, unlike conventional dress shirts. The textured surface is achieved through a dobby or pinpoint oxford weave,
The 'finely textured' surface typically indicates a dobby or pinpoint oxford weave, both of which use a higher thread density than plain weaves, giving the fabric enhanced body and wear resistance that complements the shirt’s tailored cut.
What the organic cotton blend feels and wears like — textured_weave_constructionThis construction gives the shirt a balanced feel:
The finely textured organic cotton blend gives the shirt a balanced feel — not as crisp as a formal poplin, but structured enough for a smart-casual look. It should feel soft and breathable against the skin.
Is the textured fabric soft and casual-feeling, or stiffer and more formal like a traditional dress shirt?Over time, the fabric develops a relaxed character:
the majority-cotton composition develops a more relaxed, broken-in character over time while retaining its structure, so the shirt looks better and feels more personal with each wear.
What the organic cotton blend feels and wears like — progressive_softness- Color shade
Patterned white appears crisp in product images, but exact shade may differ in person.
Why this is supported
Product images and description suggest
Based on the product images and description, the 'patterned white' appears to be a crisp white
In real-life lighting, is the 'patterned white' color a bright, crisp white or more of an off-white/cream shade?, but the exact shade cannot be confirmed without in-person inspection.
- Print appearance
The high-thread-density weave ensures a sharp pattern print, and the polyester reduces visible creasing by up to half, so the print stays crisp all day.
Why this is supported
The weave's higher thread density (
both of which use a higher thread density than plain weaves
What the organic cotton blend feels and wears like — textured_weave_construction) produces a sharp, defined pattern print. The polyester blend reduces creasing (
reduces visible creasing by up to half compared to pure cotton
What the organic cotton blend feels and wears like — polyester_partner_s_wrinkle_defense), so the pattern stays crisp all day. Organic cotton processing achieves a softer, more natural hand feel (
achieves a softer, more natural hand feel
What the organic cotton blend feels and wears like — organic_cotton_processing), and the fabric develops a more relaxed, broken-in character over time (
develops a more relaxed, broken-in character over time
What the organic cotton blend feels and wears like — progressive_softness), giving the print a slightly muted appearance over time.
- Care
Cold water wash, low heat dry, and warm iron only if needed preserve the tailored fit.
Why this is supported
The brand’s care guidance prescribes:
we recommend washing in cold water on a gentle cycle and tumble drying on low or hanging to dry. Use a warm iron if needed — avoid high heat.
What are the recommended care instructions, particularly regarding washing temperature and ironing?These steps preserve the tailored fit and textured fabric.
- Fabric
The organic cotton blend softens, resists wear, and remains gentle on sensitive skin with repeated washing.
Why this is supported
Research on the fabric confirms three key benefits with repeated washing:
develops a more relaxed, broken-in character over time while retaining its structure
What the organic cotton blend feels and wears like — progressive_softnessThe textured weave also offers
enhanced body and wear resistance
What the organic cotton blend feels and wears like — textured_weave_constructionand the organic cotton processing makes it
less likely to irritate sensitive skin
What the organic cotton blend feels and wears like — organic_cotton_processingAs a result, the shirt becomes softer, more durable, and remains gentle on sensitive skin over its life.
Image Analysis
1 images- 01

Product
Folded long-sleeve button-up dress shirt shown flat from the front with collar, placket and one cuff visible; white base fabric covered in a dense multicolor floral and paisley print; visible dark blue buttons and a rectangular black brand label inside the collar.
- Overall shapeShirt is neatly folded in a flat retail presentation showing the front placket centered, a spread collar at the top, and the left sleeve folded over the body with the cuff visible on the lower left.
1 region
x 0.06 · y 0.02 · w 0.88 · h 0.96 (medium) - CollarSpread collar with visible inner collar band printed in the same floral pattern as the rest of the shirt; collar points rest on the folded chest area.
1 region
x 0.20 · y 0.04 · w 0.60 · h 0.22 (high) - Placket and buttonsCentral front placket with a vertical row of dark blue round buttons; button stitching visible and buttonholes aligned on the right placket.
1 region
x 0.42 · y 0.24 · w 0.16 · h 0.56 (high) - CuffFolded barrel cuff visible on the lower left, matching the shirt fabric and secured with two dark blue buttons arranged vertically.
1 region
x 0.04 · y 0.56 · w 0.28 · h 0.32 (high) - Print patternDense allover floral and paisley print in multiple small and medium motifs distributed across the white fabric; motifs include stylized round flowers, leaf clusters, and paisley-like teardrop shapes.
1 region
x 0.10 · y 0.18 · w 0.80 · h 0.72 (high) - Label inside collarRectangular black label sewn to the inner collar band, containing multiple lines of white text.
1 region
x 0.43 · y 0.08 · w 0.14 · h 0.08 (high) - Tag text line 1“PAR SIMONS”
1 region
x 0.46 · y 0.09 · w 0.10 · h 0.03 (high) - Tag text line 2“COUPE MODERNE / MODERN FIT”
1 region
x 0.45 · y 0.13 · w 0.12 · h 0.04 (high) - Label numeric line“15.5R 39R”Partial
1 region
x 0.46 · y 0.10 · w 0.10 · h 0.03 (medium)
Other
Studio flatlay on a light neutral background with soft shadows; product centered and evenly lit from above; slight drop shadow visible beneath the folded shirt.
- Shot compositionTop-down flatlay framing that centers the folded shirt with even margins on all sides; image cropped close to edges of the product.
- Background and lightingUniform light gray background with soft diffuse lighting and a faint shadow below the shirt indicating overhead lighting.
Colors
white· main fabric background#C5C4CAdeep blue· primary floral motifsrust burgundy· secondary floral accentsdark blue· buttons#33344Cblack· collar label#1C1C1C- Overall shapeShirt is neatly folded in a flat retail presentation showing the front placket centered, a spread collar at the top, and the left sleeve folded over the body with the cuff visible on the lower left.
Documents & Data
Customer Reviews
1 total1 reviews · out of 5
Nice dress shirt
Looks excellent