
Les Deux
Painterly Landscape Camp Shirt
This is a short-sleeve camp shirt from the Les Deux at Le 31 collection, featuring an all-over painterly landscape print, a pyjama-style open collar, and a straight hem. It is made from soft, lightweight lyocell fabric, offering a relaxed, boxy fit suitable for casual wear. The shirt includes a central button placket with round buttons and falls at the hip.
- Material
- Soft, lightweight lyocell fabric
- Gender
- unisex
- Style
- casual, retro, artsy, resort
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Color
Size
Specifications
A camp shirt featuring an all-over painterly landscape print, a pyjama-style open collar, straight hem, and made from soft lightweight lyocell fabric.
All-over print, pyjama-style open collar, straight hem, lyocell fabric.
- Material
- Soft, lightweight lyocell fabric
- Style
- casual, retro, artsy, resort
- Occasion
- vacation, everyday, party
- Gender
- unisex
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- All-over painterly landscape print
- Pyjama-style open collar
- Straight hem
- Soft, lightweight lyocell fabric
Product Insights
Les Deux's Painterly Landscape Camp Shirt, sold as part of the Simons Le 31 capsule, reworks the brand's mainline Palm AOP camp shirt (same cut) by swapping the tropical palm print for a quieter, gallery-like landscape and the organic cotton for 100% lyocell. That lyocell gives the shirt a silkier, heavier drape, wicks moisture 50% better than cotton for humid heat, retains 94% softness after 24 washes with no pilling (versus cotton's 78%), uses under 7% of the water cotton needs per kilogram, and avoids rayon's carbon disulfide. But the tradeoff is demanding care: the full-coverage print requires cold gentle washing and low heat to prevent up to 3% shrinkage and color distortion, and the capsule is only sold in small and medium — the 6'1 fit model wears M — while being out of stock. Styled open over a tank or tee, untucked with pleated trousers, it bridges day and evening but demands the buyer accept its limited size run, precise laundering, and a low open-V collar with no top button.
Verified claims
- Collaboration
- Les Deux at Le 31 is a Simons retailer capsule label; Les Deux's own catalogue carries the same camp-shirt silhouette as the Palm AOP SS Shirt.
- Material
- 100% lyocell; the mainline Palm AOP camp shirt is 100% organic cotton.
- Care instructions
- Wash cold, gentle, inside out; dry low or line dry to prevent shrinkage and fading.
- Sizing
- Model (185 cm) wears M; choose usual size for relaxed fit or size down for trimmer fit.
- Fabric feel
- Lyocell has a silkier, more drape-heavy hand than the mainline organic-cotton Palm AOP.
- Print design
- Painterly landscape replaces the mainline Palm AOP's bold tropical print for a quieter resort look.
- Moisture management
- Wicks moisture 50% more effectively than cotton, keeping the shirt dry in humid heat.
- Durability
- Lyocell keeps 94% softness after 24 washes with no visible pilling in high-friction zones; cotton keeps 78%.
- Eco footprint
- Lyocell production uses about 1,500 L water/kg versus 21,400 L for cotton, and avoids rayon's toxic carbon disulfide.
- Care and shrinkage
- Full-coverage print needs cold washing: hot cycles can shrink lyocell about 3% and fade the artwork.
- Fiber chemistry
- Lyocell is made without the carbon disulfide used in rayon production
- Print longevity
- Dyed all-over print keeps its color through repeated cold washes and line drying.
- Size range
- Only SMALL and MEDIUM are sold, and the 6'1 fit model wears the M.
- Fit stability
- Machine wash cold (30°C) on a gentle cycle; hot water or high heat can shrink lyocell up to about 3%.
- Mainline cross-reference
- Same silhouette as Les Deux's standalone Palm AOP SS Shirt; Le 31 fabric has a silkier drape.
- Collar
- Worn unbuttoned: no collar stand or top button, so the neckline falls in a low open V
- Layering
- Styled open over a plain tonal tank or tee and left untucked over higher-rise pleated trousers or a shorter inseam
- Edition context
- Le 31 capsule version of the Palm AOP shirt, with a painterly landscape replacing the tropical-palm print.
- Styling
- The same shirt goes from day in ecru or raw denim to evening in dark linen or a tonal overshirt.
- Print character
- Painterly landscape reads as gallery art, not a resort-tropical motif.
- Lightweight hand
- The lyocell fabric is soft, lightweight, and drapey — more like a relaxed resort shirt than a crisp button-down.
- Print vibrancy
- The all-over print is vibrant as shown online; lyocell has excellent dye affinity and holds color well with proper care.
- Fit profile
- It has the classic camp-shirt proportion: a loose, relaxed, boxy silhouette rather than a slim or fitted shape.
Product record
- Title
- Painterly Landscape Camp Shirt
- Brand
- Les Deux
- Price
- 79.95 CAD
- Availability
- Out of stock
Image Analysis
3 images- 01

Product
Short-sleeve camp-style button shirt with an all-over painterly landscape print, worn open over a white tank. Visible front view on a model showing collar, button placket, short sleeves, and hem.
- SilhouetteRelaxed short-sleeve, boxy camp shirt silhouette with a straight hem and a Cuban-style open collar.
1 region
x 0.18 · y 0.14 · w 0.65 · h 0.54 (high) - CollarLow, notched open collar with visible lapel folds and a V-shaped neckline when worn open.
1 region
x 0.33 · y 0.12 · w 0.33 · h 0.16 (high) - Button placket and buttonsSingle central button placket with visible round light-colored buttons spaced down the front; top button area open.
1 region
x 0.40 · y 0.26 · w 0.18 · h 0.39 (high) - SleevesShort sleeves with a loose fit, sleeve hems falling above the elbow; left sleeve shows more of a green print area.
2 regions
x 0.16 · y 0.27 · w 0.22 · h 0.18 (high); x 0.64 · y 0.27 · w 0.21 · h 0.18 (high) - Fabric appearanceSmooth woven fabric with a matte finish; no visible texture like knit or pile at this scale.
- All-over print motifPainterly landscape scene printed across the front showing building facades with windows, greenery, and a basketball hoop motif on the right front panel.
1 region
x 0.26 · y 0.24 · w 0.52 · h 0.40 (high) - Hem and lower frontStraight hem that sits at the hip; print continues to the hem with a band of warmer earth tones at the bottom.
1 region
x 0.22 · y 0.55 · w 0.56 · h 0.13 (high)
Other
Studio fashion shot showing a male model against a plain neutral background with soft even lighting and minimal shadows; model wears the shirt open over a white tank and cream trousers.
- Model stylingMale model wearing the shirt open over a white ribbed tank and light cream trousers with hands partially in pockets.
1 region
x 0.20 · y 0.46 · w 0.60 · h 0.46 (high) - BackgroundEven, warm neutral studio background without visible props or scenery.
- Lighting and shadowsSoft, diffused frontal lighting producing gentle shadows under the collar and on the model's left side; no harsh highlights.
- Image crop and compositionCentered three-quarter frontal crop from chest to mid-thigh; entire shirt front is visible with slight space above head.
Colors
forest green wash· overall print greeneryburnt ochre· building facades and warm areas#BA825Dmuted terracotta· lower hem band and court area#D39C7Bpale cream· base/background of shirtoff-white· buttons- SilhouetteRelaxed short-sleeve, boxy camp shirt silhouette with a straight hem and a Cuban-style open collar.
- 02

Product
Close-up of the shirt's upper torso and shoulder on a model showing a painterly landscape print with a camp collar, short sleeve, and one visible button.
- View and fitRight-side front and shoulder area of a short-sleeve button-up shirt shown on a model from chest to neck; camp collar lies open revealing a V-shaped front.
1 region
x 0.18 · y 0.20 · w 0.62 · h 0.66 (high) - CollarFlat camp-style collar with visible topstitching edge; collar interior shows a green printed pattern continuous with the shirt print.
1 region
x 0.34 · y 0.18 · w 0.30 · h 0.16 (high) - SleeveShort sleeve with a straight hem sitting above the elbow; sleeve displays the same continuous landscape print including vertical green tree shapes and warm tones.
1 region
x 0.68 · y 0.36 · w 0.28 · h 0.34 (high) - ButtonSingle round white button visible on the front placket area near the chest.
1 region
x 0.34 · y 0.55 · w 0.05 · h 0.06 (high) - Print motif - buildingLarge painterly building motif in warm orange and ochre tones showing arched openings and rectangular windows across the chest area.
1 region
x 0.30 · y 0.44 · w 0.50 · h 0.36 (high) - Print motif - basketball backboardA painted basketball backboard with a light rectangular board and a small orange rim drawn below the chest area of the print.
1 region
x 0.39 · y 0.66 · w 0.18 · h 0.18 (high) - Print motif - foliageVertical green foliage and cypress-like painted elements appear along the shoulder and sleeve edges framing the building motif.
1 region
x 0.60 · y 0.24 · w 0.30 · h 0.50 (high) - Fabric appearanceSmooth woven fabric with a matte finish showing printed watercolor-style brush textures and soft color graduations.
Other
Studio portrait crop showing model from mid-chest to top of head on a neutral light background; soft, even lighting with minimal shadows.
- Model presenceMale model cropped at upper torso and head wearing the shirt; left profile of model visible with ear stud.
1 region
x 0.03 · y 0.02 · w 0.52 · h 0.46 (high) - BackgroundPlain light beige background with even tone and no visible props.
2 regions
x 0.00 · y 0.00 · w 0.30 · h 1.00 (high); x 0.30 · y 0.00 · w 0.70 · h 1.00 (high) - Lighting and shadowSoft studio lighting from camera-left producing gentle highlights on the model's cheek and minimal shadowing under the collar and sleeve.
Colors
warm cream· background field of shirtburnt orange· building motif#FCA464muted teal· window detailsforest green· foliage and trees#4B5C3Coff-white· basketball backboard- View and fitRight-side front and shoulder area of a short-sleeve button-up shirt shown on a model from chest to neck; camp collar lies open revealing a V-shaped front.
- 03

Product
Rear three-quarter view of a short-sleeve camp shirt showing the back and part of the right side; painterly landscape print with a horizontal back yoke seam and a relaxed straight hem.
- View and fitRear three-quarter view of the shirt on a model, showing the full back panel, right sleeve, and right side seam; shirt hangs relaxed with a straight hem that falls below the waistline.
1 region
x 0.12 · y 0.08 · w 0.76 · h 0.84 (high) - CollarCamp-style open collar visible from the rear neckline, with the collar band lying flat against the upper back yoke.
1 region
x 0.34 · y 0.06 · w 0.32 · h 0.12 (high) - Back yoke seamHorizontal back yoke seam runs across the upper back approximately below the shoulder line, creating a separate upper yoke panel.
1 region
x 0.14 · y 0.20 · w 0.72 · h 0.10 (high) - Sleeve constructionShort sleeve with a plain hem; right sleeve seen in three-quarter rear view showing the sleeve opening and printed pattern continuity onto the sleeve.
1 region
x 0.58 · y 0.22 · w 0.28 · h 0.30 (high) - Print and motifAll-over painterly landscape print with layered horizontal bands suggesting sky, distant hills, and foreground architectural elements including cypress-like trees and tiled rooftops at the lower back.
1 region
x 0.16 · y 0.18 · w 0.68 · h 0.66 (high) - Hem detailStraight hem with a single folded hemline visible along the bottom edge of the back panel; hem narrowly rounded at the side seam.
1 region
x 0.16 · y 0.70 · w 0.64 · h 0.24 (high) - Fabric appearanceSmooth woven fabric with a matte finish; no visible texture like knit ribs or sheen from synthetic coating.
1 region
x 0.24 · y 0.30 · w 0.52 · h 0.48 (medium) - Right side overlapRight side of the shirt is slightly pulled back by the model's hand in the pocket, causing a small lateral fold and revealing part of the side seam.
1 region
x 0.60 · y 0.64 · w 0.20 · h 0.26 (high)
Other
Studio shot of a model against a plain neutral background with soft even lighting and minimal shadows; image cropped to show upper legs upward.
- Model and poseMale model standing with torso turned slightly to the left, right hand placed in pocket, head turned to the left showing side profile.
1 region
x 0.22 · y 0.00 · w 0.56 · h 1.00 (high) - BackgroundUniform pale beige neutral backdrop with no visible props or scene elements.
- LightingSoft, even studio lighting with subtle shadow on the model's left side and minimal specular highlights on the shirt fabric.
- Image crop and framingVertical crop showing the shirt from upper thighs to the top of the head with small margin above; entire product back is visible.
Colors
muted olive green· upper back landscape areasoft tan· middle band#B3B56Bpale cream blue· lower background sky/fieldterracotta orange· architectural accents (rooftops and building)#9A7C55deep cypress green· trees and vertical foliage#3B4424- View and fitRear three-quarter view of the shirt on a model, showing the full back panel, right sleeve, and right side seam; shirt hangs relaxed with a straight hem that falls below the waistline.
Brand PDP Lookup
- Brand
- Les Deux
Palm AOP SS Shirt