
Le 31
Embossed Honeycomb T-Shirt Standard Fit
This is a short-sleeve crewneck T-shirt for men, designed in Canada by Le 31 by Simons. It features an embossed honeycomb-like texture across the body and sleeves, a standard straight torso fit, a buttoned slit pocket on the left chest, and ribbed piqué-knit trim at the collar and short sleeves. Made from a stretch blend of cotton and polyester, the fabric is lightweight and slightly sheer, with a curved hem and a small side slit at the back hem.
- Material
- Stretch blend of cotton and polyester
- Style
- classic, casual
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Specifications
T-shirt with embossed honeycomb texture, piqué-knit trim, and buttoned slit pocket, made from a stretch cotton-polyester blend.
Embossed honeycomb texture, piqué-knit trim, buttoned slit pocket, stretch blend
- Material
- Stretch blend of cotton and polyester
- Secondary
- polyester
- Style
- classic, casual
- Occasion
- casual
- Gender
- male
- Age Group
- adult
- Condition
- new
- Category
- Apparel & Accessories > Clothing > Shirts & Tops
Additional Attributes
- Embossed honeycomb texture
- Standard fit
- Piqué-knit trim
- Buttoned slit pocket
- Stretch cotton-polyester blend
- Exclusive Le 31 by Simons
- Designed in Canada
Product Insights
Le 31's Embossed Honeycomb T-Shirt blends sport-inspired aesthetics with structural durability: the knitted honeycomb texture and piqué trim resist curling, bagging, pilling, and shrinking, while elastane ensures fit retention through repeated wash and wear. Priced at $50 CAD, it offers details typically found above $80, including a functional buttoned pocket that secures a phone or slim wallet—a tradeoff between utility and a more streamlined silhouette.
Verified claims
- Edge stability
- Piqué-knit trim on collar and cuffs resists curling and bagging better than standard jersey trim through repeated wear and laundering.
- Aesthetic detail
- Piqué trim’s waffle texture and honeycomb body create a sport-inspired, considered look.
- Durability
- The embossed honeycomb texture is knit into the fabric and does not peel or wash away.
- Pilling and shrinkage
- Cotton-polyester blend resists pilling and shrinking better than pure cotton.
- Fit retention
- Elastane and piqué trim keep the shirt's shape through wear and wash.
- Texture longevity
- Knitted honeycomb texture remains visible after many washes.
- Functional buttoned pocket fits phone or slim wallet; button secures contents.
- Brand heritage
- Le 31 by Simons: an in-house label designed in Montreal since 1840.
- Value
- Priced at $50 CAD ($29.95 sale), this tee's embossed honeycomb and piqué trim are details typically found above $80.
- Design details
- Embossed honeycomb knit pairs with piqué trim for a layered look; pocket fits a smartphone.
- Fit
- The T-shirt has a standard fit and a fabric blend chosen for everyday wearability.
- Design origin
- Le 31 is Simons' private label, developed by its in-house Canadian design team.
Product record
- Title
- Embossed Honeycomb T-Shirt Standard Fit
- Brand
- Le 31
- Price
- 50 CAD
- Availability
- In stock
Buying Guide
1 comparison · 10 sourcesProduct comparison
Compared within this brand.
| Embossed Honeycomb T-Shirt Standard Fit: Choose this if you want a standard-fit, short-sleeve crewneck with a distinctive embossed honeycomb texture, made from a stretchy blend of 69% organic cotton, 29% polyester, and 2% elastane, with contrasting ribbed collar and cuffs and a buttoned slit pocket at the chest. It suits shoppers who like subtle design details like a slightly curved hem, side slits, and a Canadian-designed Le 31 exclusive, available in Blue (medium and large) and Pink (small through x-large). Note that the fabric appears lightweight and slightly sheer in product photos, which may matter if you prefer more opaque coverage.[1,2,3] | Embossed Geo T-Shirt: Choose this if you want a loose, boxy short-sleeve tee with a subtle all-over embossed geometric texture in a thick, stretchy 98% polyester and 2% spandex jersey. It features a shallow ribbed crewneck, elbow-length sleeves with dropped shoulder seams, a straight hem to the upper hip, a small woven patch on the left sleeve, and a matching short is offered separately. It comes in Black, Baby Blue, and Dusty Pink in sizes small to extra large, though the Black color is listed only in small, and the embossing is low-relief rather than bold.[4,5,6] | Micro-Waffle T-Shirt Comfort Fit: Choose this if you want a loose, comfort-fit tee with slightly dropped shoulders, a ribbed crew neck, and a subtle micro-waffle texture. Its stretch organic cotton jersey (95% organic cotton, 5% spandex) offers give, and the short sleeves end above the elbow with a straight hem. It comes in sizes small through XX-large across seven colors, with no visible logos or prints for a clean look.[7,8,9,10] |
Image Analysis
2 images- 01

Product
Front view of a short-sleeve crewneck T-shirt on a model showing a small left-chest welt, ribbed collar and sleeve cuffs, and a textured honeycomb knit across the body.
- Overall silhouetteShort-sleeve crewneck T-shirt shown on a model, straight torso fit with a slightly curved hem and the front partially tucked into jeans.
1 region
x 0.10 · y 0.08 · w 0.78 · h 0.72 (high) - Surface textureFine embossed honeycomb or micro-mesh texture covering the entire visible shirt front and sleeves, producing a subtle dotted/hex pattern.
1 region
x 0.14 · y 0.12 · w 0.72 · h 0.58 (high) - Neckline trimRibbed crewneck collar in a solid lighter cream tone that contrasts slightly with the textured body.
1 region
x 0.36 · y 0.10 · w 0.28 · h 0.07 (high) - Sleeve cuffsShort sleeves finished with matching solid ribbed cuffs in the same lighter cream as the collar.
2 regions
x 0.12 · y 0.28 · w 0.24 · h 0.10 (high); x 0.68 · y 0.30 · w 0.16 · h 0.10 (high) - Left-chest welt detailSmall horizontal welt or decorative strip on the left chest with a tiny round button or rivet detail at its right end.
1 region
x 0.56 · y 0.24 · w 0.12 · h 0.04 (high) - Fabric opacityLightweight, slightly sheer appearance where the textured weave allows faint visibility of underlying shapes and shadows.
1 region
x 0.20 · y 0.20 · w 0.60 · h 0.40 (medium) - Side seam and hemVisible side seam finishing into a gently curved hem; front hem sits slightly higher where tucked into jeans.
1 region
x 0.28 · y 0.56 · w 0.48 · h 0.24 (high)
Other
Studio product shot with a standing male model against a plain light gray to white background, soft diffuse lighting, and minimal shadows.
- Model and poseMale model shown from head to mid-thigh, facing forward with a slight three-quarter turn, left arm relaxed and right arm slightly away from body.
1 region
x 0.08 · y 0.00 · w 0.84 · h 0.98 (high) - BackgroundUniform light gray to white seamless background with no visible props.
- Lighting and shadowsSoft, even studio lighting producing gentle shadows primarily under the chin and to the model's left side.
- Image crop and framingVertical crop showing the model from just above the head to mid-thigh; full product front is visible without obstruction.
- Visible clothing not part of productMid-blue denim jeans are visible below the hem and are not part of the T-shirt product.
1 region
x 0.28 · y 0.64 · w 0.44 · h 0.34 (high)
Colors
ivory with gray micro pattern· main body#C5C1BDpale cream· collar and sleeve cuffs- Overall silhouetteShort-sleeve crewneck T-shirt shown on a model, straight torso fit with a slightly curved hem and the front partially tucked into jeans.
- 02

Product
Rear view of a short-sleeve crewneck T-shirt showing an all-over small honeycomb/mesh embossed texture, ribbed neck and sleeve cuffs, and a small side slit at the hem on the right side as worn by a model.
- ViewRear exterior of the T-shirt worn by a male model, showing full back panel and both short sleeves.
1 region
x 0.08 · y 0.06 · w 0.84 · h 0.72 (high) - Fabric textureConsistent small honeycomb or mesh embossed pattern covering the entire visible shirt surface; pattern appears as a dense regular grid of tiny darker dots on a lighter ground.
1 region
x 0.12 · y 0.12 · w 0.76 · h 0.60 (high) - NecklineRound crew neck with a narrow ribbed band in a slightly lighter shade than the shirt body.
1 region
x 0.34 · y 0.06 · w 0.32 · h 0.08 (high) - Sleeve cuffsShort sleeves with visible narrow ribbed cuffs showing a lighter solid trim distinct from the patterned body.
2 regions
x 0.08 · y 0.20 · w 0.20 · h 0.18 (high); x 0.72 · y 0.20 · w 0.18 · h 0.18 (high) - Side hem slitSmall vertical side slit at the right hem (viewer left) where the back panel meets the side seam; slit shows a slight overlap and stitching.
1 region
x 0.70 · y 0.64 · w 0.12 · h 0.12 (high) - Hem shapeLower hem appears straight across the back with a slight outward drape at mid-back; hem edge shows visible stitching.
1 region
x 0.14 · y 0.64 · w 0.72 · h 0.12 (high) - Occlusion by modelModel's arms and hands partially occlude the shirt's side seams and lower hem, especially on the left side of the image.
1 region
x 0.06 · y 0.46 · w 0.20 · h 0.38 (high)
Other
Studio-style image showing the model from behind against a plain light background with even soft lighting and minimal shadows.
- Model presenceMale model shown from the rear with head turned slightly to the right; hair, neck, and upper arms are visible and provide scale for the garment.
1 region
x 0.30 · y 0.00 · w 0.40 · h 0.28 (high) - BackgroundUniform light gray to off-white seamless background with no visible props or text.
- Lighting and shadowsEven soft studio lighting with faint soft shadows along the shirt contours and slight shadowing under the arms and at the hem.
- Visible non-product clothingLower portion of blue denim jeans visible beneath the T-shirt; jeans are a separate garment and not described as product details here.
1 region
x 0.18 · y 0.72 · w 0.64 · h 0.26 (high) - Image crop and qualityImage is vertically oriented, full resolution, and shows the full back of the shirt without visible compression artifacts.
Colors
pale beige / off-white· shirt main body#CDC9C6soft gray-beige pattern· honeycomb pattern#AAA5A3cream trim· neck and sleeve trim- ViewRear exterior of the T-shirt worn by a male model, showing full back panel and both short sleeves.
Variants
6 SKUs| SKU | Title | Price | Avail |
|---|---|---|---|
| 4526057 | Embossed Honeycomb T-Shirt Standard Fit - Blue - Medium | CA$29.95CA$50.00 | Yes |
| 4526058 | Embossed Honeycomb T-Shirt Standard Fit - Blue - Large | CA$29.95CA$50.00 | Yes |
| 4526066 | Embossed Honeycomb T-Shirt Standard Fit - Pink - Small | CA$29.95CA$50.00 | Yes |
| 4526067 | Embossed Honeycomb T-Shirt Standard Fit - Pink - Medium | CA$29.95CA$50.00 | Yes |
| 4526068 | Embossed Honeycomb T-Shirt Standard Fit - Pink - Large | CA$29.95CA$50.00 | Yes |
| 4526069 | Embossed Honeycomb T-Shirt Standard Fit - Pink - X-Large | CA$29.95CA$50.00 | Yes |
Documents & Data
Customer Reviews
2 total2 reviews · out of 5
Great fit, comfortable, lots of compliments
Nice material. I’ve had lots of compliments on this shirt!
T-shirt embossé
Belle qualité mon mari le trouve très beau